Panasonic NVGS500 - Manuel (Page 31)

Mode enregistrement
31
VQT0T36
ª Pour revenir à un enregistrement
normal
Sélectionnez l’indicateur [ ] à nouveau.
≥L’indicateur [COMPENS CONTRE JOUR OFF]
apparaît à l’écran du caméscope.
≥Si vous coupez l’alimentation ou utilisez la
molette de sélection de mode, la compensation
du contre-jour est annulée.
Fonctions de visualisation nocturne
couleur
Cette fonction vous permet d’enregistrer des
sujets colorés dans des endroits sombres en les
faisant ressortir de l’arrière plan.
Fixez le caméscope à un trépied et vous pouvez
enregistrer des images exemptes de vibrations.
≥Seule la mise au point manuelle peut être
utilisée.
≥La scène enregistrée est vue comme si des
photogrammes manquaient.
Fonction de visualisation nocturne
Vous pouvez enregistrer des images couleur
claires dans des endroits sombres.
Fonction de visualisation nocturne couleur à
0 lux
Vous pouvez enregistrer des images dans des
endroits complètement sombres avec la lumière
de l’écran ACL.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1 Appuyez sur la manette pour afficher
l’icône. Déplacez la manette vers le bas
jusqu’à ce que l’icône
1 apparaisse.
2 Déplacez la manette vers le haut pour
sélectionner l’indicateur de visualisation
nocturne [
].
≥L’indicateur [VISION COUL. NOCT ACTIVE]
apparaît à l’écran du caméscope.
≥Chaque pression vers le haut commute les
modes.
Désactivé
# Fonction de visualisation
nocturne couleur # Fonction de visualisation
nocturne couleur à 0 lux
# Désactivé
3 (Dans le cas de la fonction de visualisation
nocturne couleur à 0 lux)
Étendez le viseur et tournez l’écran ACL
vers le côté de l’objectif.
≥Lorsque l’écran à cristaux liquides est
renversé, l’écran est allumé en blanc.
≥Étendez le viseur et visualisez les images
pendant l’enregistrement.
≥La lumière de l’écran ACL atteint environ
1,2 m ou moins.
ª Pour annuler la fonction de
visualisation nocturne
Sélectionnez l’icône de visualisation nocturne
jusqu’à ce que l’indicateur de visualisation
nocturne disparaisse.
≥L’indicateur [VUE NOCT COUL 0LUX OFF]
apparaît à l’écran du caméscope.
≥Si la fonction de visualisation nocturne couleur à
0 lux est sélectionnée sans que l’écran à
cristaux liquides soit renversé, l’indicateur
[RETOURNER ECRAN LCD] apparaît.
≥S’il est placé dans un endroit brillant, l’écran
peut devenir blanchâtre durant un moment.
≥La fonction de visualisation nocturne augmente
le temps de recharge du signal CCD jusqu’à 8 k
de plus que d’habitude, c’est pourquoi les
scènes sombres invisibles à l’oeil nu peuvent
être enregistrées clairement. Pour cette raison,
des points lumineux qui sont habituellement
invisibles peuvent être vus, mais ceci n’est pas
un mauvais fonctionnement.
≥La fonction de vision nocturne couleur est
annulée lorsque vous coupez l’alimentation ou
que vous utilisez la molette de sélection de
mode.
1
VQT0T36_FRA.book 31 ページ ２００５年１２月１６日 金曜日 午後１時１６分