Panasonic NVGS500 - Manuel (Page 30)

Mode enregistrement
30
VQT0T36
ª Fonction zoom numérique
Si l’agrandissement du zoom excède 12 fois,
alors la fonction de zoom numérique sera activée.
La fonction de zoom numérique vous permet un
agrandissement de 30
k à 700k.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1 Sélectionnez [AVANCE] >> [ZOOM NUM] >>
[30
k] ou [700k].
[OFF]: Zoom numérique uniquement (Jusqu’à
12
k)
[30 k]: Zoom numérique (Jusqu’à 30 k)
[700 k]: Zoom numérique (Jusqu’à 700k)
≥Plus l’agrandissement du zoom numérique est
grand, plus la qualité d’image est dégradée.
≥Lorsque le mode d’enregistrement sur carte est
utilisé, la fonction du zoom numérique ne peut
pas être utilisée.
ª À propos de la fonction de vitesse de
zoom variable
≥En poussant le levier [W/T] le plus loin possible,
vous pouvez zoomer de 1 k à 12k en
2,0 secondes au maximum.
≥La vitesse de zoom varie selon la quantité de
mouvements du levier [W/T].
≥La fonction de vitesse de zoom variable ne peut
pas être utilisée avec la télécommande.
ª Pour utiliser la fonction du
microphone directionnel
Enclenché avec les opérations de zoom, le
microphone collectera les sons lointains
clairement avec la prise de vue télé ou les sons
proches avec la prise de vue grand-angle.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1 Sélectionnez [AVANCE] >> [ZOOM MIC] >>
[ON].
Enregistrement de vous-même
Vous pouvez vous enregistrer vous-même tout en
visualisant l’écran ACL. Vous pouvez enregistrer
des personnes devant le caméscope tout en leur
présentant leur image. L’image est inversée
horizontalement comme si vous regardiez dans
un miroir. (L’image à enregistrer est la même que
celle de l’enregistrement.)
≥Étendez le viseur pour voir l’image tout en
enregistrant.
1 Tournez l’écran ACL du côté de l’objectif.
≥Lorsque la fonction Grand-écran/Pro-Cinéma
est sélectionnée, un affichage orienté
verticalement apparaît dans le viseur, ceci est
normal, et n’est le signe d’aucun problème.
≥Si l’écran ACL est tourné du côté de l’objectif,
l’icône ne sera pas affichée même si vous
appuyez sur le centre de la manette.
Fonction de compensation de
contre-jour
Ceci évite à un sujet en contre-jour d’être
obscurci.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande/carte.
1 Appuyez sur la manette pour afficher
l’icône. Déplacez la manette vers le bas
jusqu’à ce que l’icône
1 apparaisse.
2 Déplacez la manette vers le haut pour
sélectionner l’indicateur de compensation
de contre-jour [
].
≥L’indicateur [COMPENS CONTRE JOUR
ON] apparaît à l’écran du caméscope.
≥L’image à l’écran deviendra plus brillante.
50 50 t t W T
ZOOM
ª
1
FRA_body.fm 30 ページ ２００５年１２月１９日 月曜日 午前９時５８分