Panasonic NVGS500 - Manuel (Page 25)

Mode enregistrement
25
VQT0T36
ª Vitesse d’enregistrement
Vous pouvez commuter la vitesse
d’enregistrement sur bande.
≥Réglez au mode d’enregistrement/lecture
sur bande.
1 Sélectionnez [PRINCIPAL] ou [AVANCE] >>
[VITESSE ENR] >> [SP] ou [LP].
Si le mode LP est sélectionné, la durée
d’enregistrement sera 1,5 fois plus longue que
pour le mode SP, mais certaines fonctions seront
inutilisables.
≥Nous recommandons l’utilisation du mode SP
pour les enregistrements importants.
≥De façon à profiter pleinement des
performances du mode LP, nous
recommandons l’utilisation de cassettes
Panasonic avec l’inscription mode LP.
≥Il n’est pas possible de doubler un son sur une
image enregistrée en mode LP. ( -52- )
≥En mode LP, la qualité de l’image ne sera pas
dégradée par rapport au mode SP, mais des
parasites de type mosaïque apparaissent à la
lecture de l’image ou certaines fonctions
peuvent ne pas être utilisables.
≥Lecture sur un autre équipement vidéo
numérique ou sur un équipement vidéo
numérique sans mode LP.
≥Lecture de l’image sur un autre équipement
vidéo numérique enregistré en mode LP.
≥Lecture au ralenti/image par image.
Enregistrement sur une bande
Enlevez le protège objectif. ( -8- )
(Lorsque le caméscope est allumé avec le
protège objectif installé, le réglage de la
balance des blancs automatique peut ne pas
fonctionner correctement. Veuillez allumer le
caméscope après avoir enlevé le protège
objectif.)
Lorsque cet appareil est acheté, le format est
réglé sur [16/9] pour enregistrer des images
compatibles avec un téléviseur écran-large. Pour
rendre cet appareil compatible avec un téléviseur
normal (4/3), changez le réglage [ASPECT] avant
l’enregistrement des images (
-37- ) ou changez le
réglage de [FORMAT TV] en les regardant sur le
téléviseur connecté (
-45- ).
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1 Appuyez sur la touche de marche/arrêt
d’enregistrement pour commencer
l’enregistrement.
2 Appuyez sur la touche de marche/arrêt
d’enregistrement à nouveau pour mettre
l’enregistrement en pause.
≥Pour la durée d’enregistrement sur une bande,
référez-vous à la page -10- .
≥Effectuez un contrôle d’enregistrement (
-26- )
pour vérifier que les images sont correctement
enregistrées.
PC
;
VQT0T36_FRA.book 25 ページ ２００５年１２月１６日 金曜日 午後１時１６分