Effets – Sony DCR-PC106E Manuel d'utilisation
Page 49
Perso
nna
lisa
tio
n
d
e
votr
e cam
é
scop
e
Personnalisation de votre caméscope
49
* Votre caméscope ne fait la mise au point que sur des sujets lointains ou situés à une
distance moyenne.
**Votre caméscope ne fait la mise au point que sur des sujets lointains.
b
Remarque
• Lorsque vous réglez le commutateur NIGHTSHOT PLUS sur ON, [EA PROGR.] n’est pas
disponible. (L’indicateur clignote.)
EFFETS
Vous pouvez ajouter des effets spéciaux (tels que des films) à une image avant ou
après l’enregistrement.
s’affiche lorsque l’effet est sélectionné.
b
Remarque
• Vous ne pouvez pas ajouter d’effets à des images provenant d’un appareil externe. Il est
également impossible d’émettre des images éditées avec des effets spéciaux via l’interface
DV.
z
Conseil
• Vous pouvez copier des images éditées avec des effets spéciaux vers une autre cassette
PAYSAGE
**
(paysage) (
)
Sélectionnez ce mode lors de la prise de vue de
sujets éloignés, tels que des montagnes. Ce
réglage empêche également le caméscope de
faire la mise au point sur la vitre ou le maillage
métallique d’une fenêtre lorsque vous filmez au
travers de celle-ci.
G
ARRET
Sélectionnez ce mode lorsque vous n’utilisez pas le réglage d’effet
d’image.
NEGATIF
Sélectionnez ce mode pour enregistrer ou lire
l’image avec la luminosité et la couleur de
l’image inversées.
SEPIA
Sélectionnez ce mode pour enregistrer ou lire une image de manière
qu’elle ressemble à une image sépia.
NOIR&BLANC
Sélectionnez ce mode pour enregistrer ou lire l’image de manière
qu’elle s’affiche en monochrome (noir et blanc).
EF.ILLUST.
Sélectionnez ce mode pour enregistrer ou lire
l’image de manière qu’elle ressemble à une
illustration avec un fort contraste.
PASTEL
Sélectionnez ce mode pour enregistrer l’image
de manière qu’elle ressemble à un dessin au
pastel pâle. (Cet effet n’est pas disponible
pendant la lecture.)
MOSAIQUE
Sélectionnez ce mode pour enregistrer l’image
de manière qu’elle ressemble à une mosaïque.
(Cet effet n’est pas disponible pendant la
lecture.)
,
suite