Sony DCR-PC106E - Manuel (Page 23)

E
n
re
gi
st
reme
nt
Enregistrement 23
fermez le panneau LCD, il faut environ 1
minute pour afficher l’autonomie correcte
de la batterie.
C Mode d’enregistrement (SP ou LP)
D Statut d’enregistrement ([VEILLE] ou
[ENR.] (enregistrement))
E Enregistrement de photos sur une
cassette/Code temporel ou compteur de
bande (heures: minutes: secondes)
F Capacité d’enregistrement de la cassette
(page 59)
G Touche de sélection des fonctions
b Remarques
• Avant de changer la batterie, faites glisser le
commutateur POWER sur OFF (CHG) (vers le
haut).
• Avec le réglage par défaut, lorsque vous n’utilisez
pas le caméscope pendant plus de cinq minutes, le
caméscope se met automatiquement hors tension
afin d’éviter que la batterie se décharge ([H.T.
AUTO], page 64). Pour redémarrer
l’enregistrement, faites coulisser le commutateur
POWER jusqu’à ce que le voyant CAMERA
s’allume, puis appuyez sur REC START/STOP.
z Conseils
• Si vous n’utilisez pas le caméscope pendant une
durée prolongée, retirez la cassette et rangez-la.
• Vous pouvez enregistrer des films en appuyant sur
REC START/STOP, sous l’écran LCD. Cette
fonction est utile pour enregistrer selon un angle bas
ou pour vous filmer en mode miroir.
• Soutenez le panneau LCD avec la main lorsque vous
appuyez sur REC START/STOP, sur le côté de
l’écran LCD.
• Si vous installez une batterie à grande capacité (NP-
FF70/FF71) sur votre caméscope, nous vous
recommandons d’enregistrer avec l’écran LCD.
• Pour assurer une transition homogène sur une
cassette entre la dernière scène enregistrée et la
nouvelle, notez les points suivants.
– Ne retirez pas la cassette. (L’image est enregistrée
en continu sans rupture, même si vous mettez
l’appareil hors tension.)
– N’enregistrez pas d’images en mode SP et LP sur
la même cassette.
– Evitez d’arrêter l’enregistrement d’un film, puis de
le reprendre, dans le mode LP.
• L’heure d’enregistrement, la date et les données de
réglages du caméscope sont enregistrées
automatiquement sur la cassette, sans être affichées
à l’écran. Vous pouvez visionner ces informations
en cours de lecture en appuyant sur [CODE DONN.]
sur l’écran (page 39).
Prise de vue sur une durée plus
importante
Pour effectuer une prise de vue sur une
durée plus importante
Dans le menu (RG.CASSET.),
sélectionnez [MODE ENR.], puis [LP]
(page 59).
En mode LP, vous pouvez enregistrer une fois et
demi plus longtemps qu’en mode SP.
Une cassette enregistrée en mode LP doit être
lue uniquement sur ce caméscope.
Utilisation du zoom
Vous pouvez sélectionner le zoom pour
obtenir des niveaux d’agrandissement
supérieurs à 10 fois et activer le zoom
numérique à partir de ce point ([ZOOM
NUM.], page 51).
L’utilisation occasionnelle du zoom est
efficace. Cependant, pour obtenir de
meilleurs résultats, il est préférable de
l’utiliser avec parcimonie.
1 cm (environ 1/2 pouce) *
80 cm (environ 2 5/8 pieds) *
* Distance minimale nécessaire entre votre
caméscope et le sujet afin d’obtenir une mise au
point nette, lorsque la manette est dans cette
position.
, suite