Sony NAS-Z200DIR Manuel d'utilisation
Page 60
NAS-Z200DiR/Z200iR.FR.4-151-738-22(1)
0
FR
Impossible de supprimer des plages ou des
dossiers sur le périphérique USB.
Vérifiez si le périphérique USB est protégé en
écriture.
Le périphérique USB a été débranché ou
l’alimentation coupée pendant l’opération de
suppression. Supprimez la plage partiellement
effacée. Si le problème persiste, il se peut que le
périphérique USB soit endommagé. Pour savoir
comment régler ce problème, consultez le mode
d’emploi du périphérique USB. Si le problème
persiste, contactez votre revendeur Sony le plus
proche.
Aucun son n’est émis.
Le périphérique USB n’est pas raccordé correctement.
Mettez l’appareil hors tension, puis de nouveau sous
tension et raccordez de nouveau le périphérique
USB.
Des parasites sont audibles ou le son saute ou
est déformé.
Mettez l’appareil hors tension, puis raccordez de
nouveau le périphérique USB.
Les données musicales elles-mêmes contiennent
des parasites. Des parasites peuvent avoir interféré
avec la procédure de transfert/d’enregistrement.
Supprimez le fichier, puis recommencez l’opération
de transfert/d’enregistrement.
Le périphérique USB ne peut pas être raccordé
au port
(USB).
Le périphérique USB est raccordé à l’envers.
Raccordez le périphérique dans le bon sens.
Le message « Lecture en cours… » s’affiche
pendant une période prolongée ou le
démarrage de la lecture prend un certain temps.
Le processus de lecture peut prendre un certain
temps dans les cas suivants :
le périphérique USB contient de nombreux
dossiers et fichiers ;
la structure des fichiers est extrêmement complexe ;
la capacité de mémoire est très importante ;
les fichiers audio sont endommagés ;
la mémoire interne est fragmentée.
L’affichage est erroné.
Recommencez le transfert/l’enregistrement de la
plage vers/sur le périphérique USB, car les données
stockées sur le périphérique USB sont peut-être
corrompues.
Seuls les chiffres et l’alphabet peuvent être affichés
sur cet appareil. Les autres caractères ne sont pas
affichés correctement.
La lecture ne commence pas.
Vous utilisez un périphérique USB incompatible avec
l’appareil.
Seules les plages aux formats MP3 (« .mp3 »)*
1
,
WMA (« .wma »)*
1
et AAC (« .m4a », « .3gp »,
« .mp4 »*
2
)*
1
peuvent être lues sur cet appareil. Les
plages aux autres formats ne peuvent pas être lues
(page 39).
*
1
Il est impossible de lire sur cet appareil des plages
comportant une protection des droits d’auteur
(gestion des droits numériques ou GDN).
Il se peut que cet appareil ne puisse pas lire de
plages téléchargées à partir de sites Internet (y
compris depuis un magasin de musique en ligne).
*
2
Seuls les fichiers audio peuvent être lus sur cet
appareil. Les fichiers vidéo ne peuvent pas être
lus.
Mettez l’appareil hors tension, raccordez de nouveau
le périphérique USB, puis mettez de nouveau
l’appareil sous tension.
La lecture ne commence pas à partir de la
première plage.
La lecture aléatoire ou la lecture répétée aléatoire est
sélectionnée. Réglez le mode de lecture en mode de
lecture normale (page 40).
Impossible de lire des plages.
Seules les plages aux formats MP3 (« .mp3 »)*
1
,
WMA (« .wma »)*
1
et AAC (« .m4a », « .3gp »,
« .mp4 »*
2
)*
1
peuvent être lues sur cet appareil. Les
plages aux autres formats ne peuvent pas être lues
(page 39).
*
1
Il est impossible de lire sur cet appareil des plages
comportant une protection des droits d’auteur
(gestion des droits numériques ou GDN).
Il se peut que cet appareil ne puisse pas lire de
plages téléchargées à partir de sites Internet (y
compris depuis un magasin de musique en ligne).
*
2
Seuls les fichiers audio peuvent être lus sur cet
appareil. Les fichiers vidéo ne peuvent pas être
lus.
Les périphériques USB formatés avec des systèmes de
fichiers autres que FAT16 ou FAT32 ne sont pas pris
en charge.*
3
*
3
Cet appareil prend en charge les systèmes FAT16
et FAT32, mais certains périphériques USB
risquent de ne pas prendre en charge tous ces
systèmes FAT. Pour obtenir des informations
détaillées, consultez le mode d’emploi de chaque
périphérique USB ou contactez le fabricant.