Sony DCR-IP7BT - Manuel (Page 148)

72-
FR
Messages
Divers messages apparaissent sur l’écran. Vérifiez les descriptions correspondantes
dans la liste suivante.
Généralités
Message Signification
Bluetooth Connection Error (Erreur
de connexion Bluetooth)
Bluetooth
Authentication Error
Check the Certified Status (Erreur
d’authentification Bluetooth,
vérifiez le statut certifié)
Bluetooth
Registration Error
Check the Passkey (Erreur
d’enregistrement Bluetooth,
vérifiez le code d’accès)
Bluetooth Communication
Disconnected (Communication
Bluetooth déconnectée)
Bluetooth
Connection Error
Select Bluetooth Device (Erreur de
connexion Bluetooth, sélectionnez
l’appareil Bluetooth)
PPP Authentication Error
Check ID or Password (Erreur
d’authentification PPP, vérifiez l’ID
ou le mot de passe)
Phone Line Disconnected (Ligne
téléphone déconnectée)
Connection Error
No Response From PPP Server
(Erreur de connexion, pas de
réponse du serveur PPP)
Bluetooth Connection Error
Check Phone Line (Erreur de
connexion Bluetooth, vérifiez la
ligne téléphonique)
Low Battery (Batterie insuffisante)
Profile Error
Reset Profile (Erreur de profil,
réinitialisez le profil)
Memory Error (Erreur de mémoire)
Memory Stick Error (Erreur de
Memory Stick)
Memory Stick Error
Outgoing Mail Canceled (Erreur de
Memory Stick, annulation du mail
sortant)
• L’appareil Bluetooth est trop loin du caméscope.
• L’appareil Bluetooth est occupé.
Réenregistrez l’appareil Bluetooth.
• Le code d’accès est incorrect.
• La transmission du code d’accès a échoué.
• L’appareil Bluetooth a été mis hors tension.
• L’appareil Bluetooth est trop loin du caméscope.
• Impossible de se connecter à l’appareil Bluetooth.
Aucun appareil Bluetooth n’est enregistré. Enregistrez l’appareil
Bluetooth. (p. 15).
Votre ID ou mot de passe saisi sur l’écran PPP en cours de
configuration manuelle est peut-être erroné.
Vérifiez le statut de la connexion.
• Le numéro de téléphone saisi sur l’écran PPP en cours de
configuration manuelle est peut-être erroné.
• La configuration de Modem Init dans l’écran Network Options
(options réseau) est erronée.
Vérifiez que l’appareil Bluetooth est raccordé à un terminal
téléphonique.
La capacité de la batterie est insuffisante. Changez-la ou utilisez
l’adaptateur secteur.
Vérifiez la configuration. S’il manque une entrée, recommencez
la configuration en vous reportant à vos notes.
Quittez le mode NETWORK (Réseau), puis retournez-y.
Le “Memory Stick” est peut-être endommagé. Procédez de la
façon suivante : quittez le mode NETWORK (Réseau), mettez le
caméscope hors tension, retirez et réinsérez le “Memory Stick”,
puis faites fonctionner le caméscope. Si le message réapparaît,
utilisez un autre “Memory Stick”.