Sony STR-DE998 Manuel d'utilisation
Page 29
Fonc
tion
nem
e
nt d
e
l’
amp
lifica
teur
masterpage:Right
lename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR04BSC_STR-DE998-CA.fm]
29
FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804-22(1)]
N ; PRO LOGIC IIx: « ; PRO LOGIC »
s’allume lorsque l’ampli-tuner utilise le
traitement numérique Pro Logic sur les
signaux de 2 canaux pour transmettre les
signaux des enceintes centrale et surround.
« ; PRO LOGIC II » s’allume lorsque le
décodeur Pro Logic II Movie/Music/Game est
activé. « ; PRO LOGIC IIx » s’allume
lorsque le décodeur Pro Logic IIx Movie/
Music/Game est activé. Toutefois, ces
indicateurs ne s’allument pas si les enceintes
centrale et surround sont réglées sur « NO » et
si vous sélectionnez un champ sonore à l’aide
du bouton A.F.D.
Remarque
Le décodage Dolby Pro Logic IIx ne fonctionne
pas pour les signaux au format DTS ou pour les
signaux dont la fréquence d’échantillonnage est
supérieure à 48 kHz.
O A.DIRECT: S’allume lorsque « ANALOG
DIRECT » est sélectionné.
P SLEEP: S’allume lorsque la minuterie de
veille est activée.
Q Indicateurs des canaux de lecture: Les
lettres (L, C, R, etc.) indiquent les canaux en
cours de lecture. Les cadres entourant les
lettres changent d’aspect pour indiquer
comment l’ampli-tuner mélange le son source
(en fonction du réglage des enceintes).
L (Avant gauche), R (Avant droite),
C (Centrale (mono)), SL (Surround gauche),
SR (Surround droite), S (Surround (mono ou
appareils surround par le traiteme nt Pro
Logic)), SBL (Arrière surround gauche), SBR
(Arrière surround droite), SB (Arrière
surround
(éléments de l’enceinte arrière
surround obtenus par décodage sur 6.1
canaux))
Exemple:
Format d’enregistrement (Avant/Surround): 3/2
Canal de sortie: Lorsque le paramètre de taille des
enceintes surround est réglé sur « NO » dans le
menu SPEAKER SET UP.
Champ sonore: A.F.D. AUTO
L
C
R
SL
SR
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 29 Friday, February 25, 2005 11:18 AM