Samsung DVD-R135-XAA - Manuel (Page 172)

RETURN ENTER MOVE
Liste de Titres DVD-Recorder
01 AVR/19/2006 12:0 00:00:21 √ √
02 AVR/19/2006 12:3 00:00:03 √ √
03 AVR/20/2006 12:0 00:00:15 √ √
04 AVR/20/2006 12:3 00:00:16 √ √
05 AVR/21/2006 12:0 00:06:32 √ √
06 AVR/21/2006 12:3 00:08:16 √ √
No. Titre Longueur Éditer
DVD-RW(VR) 5/6
JAN/01/2005 12:00 AM CH1
JAN/01/2005
XP
Lecture
Renommer
Supprimer
Éditer
Protection
72 - Français
L
ecture
Éléments de l’écran Liste de titres
! Écran de Lecture des entrées enregistrées.
@ Fenêtre d’information sur l’entrée sélectionnée :
Nom du titre, date d’enregistrement, durée
d’enregistrement, statut de verrouillage, mode
d’enregistrement
# N° d’entrée de l’enregistrement
$ Titre de l’entrée enregistrée
% Durée de l’enregistrement (c.-à-d., le temps de
lecture)
^ Éléments d’édition de la liste de titre
Lecture : permet de lire l’entrée sélectionnée.
Renommer : permet de modifier le titre de l’entrée
sélectionnée.
Supprimer : permet de supprimer l’entrée
sélectionnée de la liste.
Éditer : permet de supprimer une section.
Protection : permet de verrouiller ou de
déverrouiller l’entrée sélectionnée.
& Affichage des touches
■ Ceci dépend du type de disque utilisé.
■ Les DVD-R/DVD-RW (Vidéo) ont des
fonctions d’édition limitées. REMARQUE
Liste de Titres DVD-RW(VR)
01 APR/19/2006 12:0 00:00:21 √ √
02 APR/19/2006 12:3 00:00:03 √ √
03 APR/20/2006 12:0 00:00:15 √ √
04 APR/20/2006 12:3 00:00:16 √ √
05 APR/21/2006 12:0 00:06:32 √ √
06 APR/21/2006 12:3 00:08:16 √ √
No. Titre Longueur Éditer
APR/19/2006 5/6
APR/19/200612:00 AM CH1
AVR/19/2006
SP
!
# $ %
&
^
@
SORTIE REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
Appuyez de nouveau sur la touche INFO . Vous
avez alors accès aux informations relatives au titre
en cours de la lecture.
5 Pour arrêter la lecture du titre, appuyez sur la
touche
STOP ( ).
Pour revenir à l’écran Liste de titres, appuyez sur la
touche
TITLE LIST .
Pour visualiser le statut actuel du disque ainsi que
la progression de la lecture : appuyez sur la touche
INFO et les informations relatives au disque
apparaîtront.
Pour arrêter la lecture du titre, appuyez sur la
touche
STOP ( ).
Pour revenir à l’écran Liste de titres, appuyez sur la
touche
TITLE LIST .
■ Vous pouvez également lire un programme
enregistré en appuyant sur la touche
ANYKEY .
■ Appuyez sur les touches … …† † pour
sélectionner Titre.
■ Appuyez sur les touches œ √ pour
sélectionner la lecture de la liste de titres puis
appuyez sur la touche
ENTER .
REMARQUE
DVD-RW(VR) Info Disque
Nom du Disque Disc
Titre entier 6
Liste lect. entière 2
Durée enregistrable 00:28 SP
Protection
Non Protégé
Écran Lecture
JAN 01 2006 DIM 12:00 AM
DVD-RW(VR) Lecture info
Nom APR/19/2006 12:00 AM
CH11
Titre 5/6
Heure de Críation AVR/19/2006 12:00 AM
Longueur 00: 01: 43 SP
Durée de Lecture 00: 00: 08
Protection Titre Non Protégé
JAN 01 2006 DIM 12:00 AM
DVD-RW(VR)
Titre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Zoom
10/19
00: 00: 08
Non
ENG D 2CH
Non
Non
DÉPLA. CHANG.
01049B-R135-XAC-FRA-56-72 2006.3.24 3:31 PM Page 72