Kenwood BD-7000 - Manuel (Page 33)

Fonctions de lecture
REMARQUE
• Certaines opérations des fonctions de lecture suivantes
ne peuvent pas être effectuées selon les caractéristiques
techniques du disque.
Avance/Retour rapide (Recherche)
BD VIDEO BD-R BD-RE
DVD VIDEO DVD-R DVD-RW
AUDIO CD
Appuyez sur G REV ou J FWD pendant la
lecture pour activer la fonction d’avance/retour rapide.
Exemple : Si vous appuyez sur J FWD
• La vitesse de recherche change chaque fois que vous
appuyez sur la touche.
Lors de la lecture d’un DVD
• Il n’est pas possible de procéder à l’avance rapide ou au
retour rapide d’un titre et de passer à un autre titre (sauf
pour les CD audio). À la fin ou au début du titre, l’avance
rapide/retour rapide est annulée et la lecture normale
reprend automatiquement.
REMARQUE
• Les sous-titres ne sont pas lus sur les disques BD/DVD
vidéo pendant l’avance rapide et le retour rapide.
Saut au chapitre (plage/titre)
suivant ou au début du chapitre
(plage/titre) actuel
BD VIDEO BD-R BD-RE
DVD VIDEO DVD-R DVD-RW
AUDIO CD CD-R CD-RW USB
Appuyez sur T SKIP ou U SKIP/l pendant la
lecture pour lancer la fonction de saut (au début d’un
chapitre, d’une plage ou d’un titre).
Pause/lecture image par image
BD VIDEO BD-R BD-RE
DVD VIDEO DVD-R DVD-RW
Appuyez sur F pendant la lecture pour activer la
fonction de pause. (Si vous lisez un CD audio, des
données audio [fichiers MP3] ou des images fixes
[fichiers JPEG], ils seront également suspendus.)
Appuyez sur L SKIP/l pendant la pause pour
activer la fonction de lecture image par image.
• Il se peut que la lecture image par image ne fonctionne pas
correctement avec d’autres disques que les DVD-RW/R
(format VR).
REMARQUE
• Certains BD/DVD vidéo ne sont pas compatibles avec la
fonction Pause/lecture image par image.
• La lecture image par image arrière est impossible avec ce
lecteur.
• La lecture image par image ne fonctionne pas avec BD-
R/-RE.
Lecture au ralenti
BD VIDEO BD-R BD-RE
DVD VIDEO DVD-R DVD-RW
Appuyez sur L SKIP/l pendant au moins
2 secondes pendant la pause pour activer la fonction
de lecture au ralenti.
• Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur d (Lecture).
REMARQUE
• Cette fonction est inopérante pour les CD audio.
• Il est impossible de procéder à la lecture au ralenti entre
des titres. À la fin du titre, la lecture au ralenti est annulée et
la lecture normale reprend automatiquement.
• La lecture au ralenti arrière est impossible avec ce lecteur.
Recherche par saut
BD VIDEO BD-R BD-RE
DVD VIDEO DVD-R DVD-RW
Appuyez sur SKIP SEARCH pendant la lecture pour
faire avancer la lecture de 30 secondes.
Relecture
BD VIDEO BD-R BD-RE
DVD VIDEO DVD-R DVD-RW
Appuyez sur REPLAY pendant la lecture pour faire
reculer la lecture de 10 secondes.
(Suite à la page suivante)
31
Lectur
e
BD-7000_CD-ROM_fr.indd 31 BD-7000_CD-ROM_fr.indd 31 10/10/06 18:36 10/10/06 18:36