GE GTUP240GMWW - Manuel (Page 22)

Instructions d’Installation
10
INFORMATION SUR LA PLOMBERIE
CONDITIONS DE L’APPROVISIONEMENT EN EAU
• ROBINETS D’EAU CHAUDE ET FROIDE – Ils doivent
être à moins de 42” des branchements de l’appareil
pour l’arrivée d’eau. Les robinets doivent être ¾” de
OD WX\DXWHULH GX MDUGLQ D¿Q TXH OHV WX\DX[ LQWHUQHV
puissent être branchés.
• PRESSION DE L’EAU – Elle doit être entre 10 et 120psi
DYHF XQ PD[LPXP GH SUHVVLRQ GpVpTXLOLEUpH XQ ÀX[
G·HDXFKDXGHHWXQÀX[G·HDXIURLGHGHSVL
‡ 7(03(5$785( '( /·($8 ² /H FKDXȺHHDX GHYUDLW rWUH
FRQ¿JXUpSRXUGLVWULEXHUXQHHDXGHžjž) ž
Dž& jODODYHXVHORUVTXHO·RSWLRQGHODYDJH&+$8'
est sélectionnée.
• VALVES DE FERMETURE – Les valves de fermeture d’eau
chaude et d’eau froide devraient être fournies.
• EMPLACEMENT – N’installez pas l’appareil dans une zone
RODWHPSpUDWXUHVHUDHQGHVVRXVGH]pUR6LO·DSSDUHLO
HVW JDUGp RX WUDQVSRUWp DYHF GHV WHPSpUDWXUHV HQ
GHVVRXV GH ]pUR DVVXUH]YRXV TXH WRXWH O·HDX GHSXLV
le remplissage jusqu’au système de drainage a été
enlevée.
10
BRANCHER LA PLOMBERIE
Installez si nécessaire les joints en caoutchouc à l’extrémité
de l’arrivée d’eau chaude sur la machine. Introduisez le tuyau
d’eau sur le branchement marqué de la lettre C dans le coin
en haut de la machine. Serrez à la main, et ajouter 1/8 de tour
avec une pince.
Installez si nécessaire les joints en caoutchouc à l’extrémité
de l’arrivée d’eau froide sur la machine. Introduisez le tuyau
d’eau sur le branchement marqué de la lettre H dans le coin
en haut de la machine. Serrez à la main, et ajouter 1/8 de tour
avec une pince.
'pSODFH] O·DSSDUHLO DX SOXV SURFKH GH VD SRWLRQ ¿QDOH VL
possible, laissant de la place pour que vous puissiez faire les
branchements d’eau, de drainage, électrique et de ventilation
dans votre maison.
11
C
H
HOT
HOT
HOT
HOT COLD
COLD
COLD
COLD
NOTE: Si un conduit de drainage plus
grand est requis, commandez le kit
d’extension de conduit de drainage,
numéro de produit GE WH49X301.
Branchez un conduit additionnel
GH GUDLQDJH LQFOXW GDQV OH NLW  DX
conduit original avec des pinces de
FRQGXLW LQFOXWGDQVOHNLW ,QFpUH]XQ
tuyau de vidange à la canalisation de
drainage de votre maison pour fermer
OHWX\DXGHGUDLQDJH QHSDVDVVXUHU
l’étanchéité des tuyaux pour éviter de
FUpHUXQHȺHWGHVLSKRQ 6LOHVYDOYHV
d’eau et le drainage construit dans le
mur, attachez le tuyau de drainage
àl’un des tuyaux d’eau avec le collier
HQSODVWLTXHLQFOXW ¿[pIDFHjIDFH 6L
votre drainage est un tuyau de rejet à
l’égout, attachez le tuyau de drainage
aut uyau de rejet à l’égout avec un
collier en plastique inclut
AJOUTER LE COUDE ETLE TUYAU POU
L’ECHAPPEMENT PAR LA GAUCHE OU PAR LA
DROITE DY COFFRAGE
• )DLWHV SLYRWHU OHV VHFWLRQV GX FRXGH D¿Q TX·LO SHQFKH
vers le côté que vous desirez aérer. Faites pivoter les
VHFWLRQVGXFRXGHD¿QTX·LOVRLWGDQVODGLUHFWLRQGpVLUpH
Préparez l’assemblage du coude de 4” avec le tuyau
de 4”. Utilisez seulement le tuyau UL rigide en métal
approuvé pour la canalisation de la sécheuse.
• Connectez l’assemblage de tuyau au coude interne.
AVERTISSEMENT -
Assurez-vous de
QHSDVWLUHURXHQGRPPDJHUOHV¿OVpOHFWULTXHVj
l’intérieur de la sécheuse lorsque vous insérez le
tuyau.
• Appliquez le rouleau adhésif comme il est montré sur le
joint entre le tyuyau interne de la sécheuse et le conduit.
AVERTISSEMENT
-
Les joints du tuyau interne
doivent être bien attachés
avecdu scotch, sinon ils
pourraient se séparer ou
causer un risque pour la
sécurité des personnes et de la
machine.
CONDITIONS DE DRAINAGE
• RAPPORT DE DRAINAGE – Le drainage et le tuyau de rejet
à l’égout doivent être capable d’accepter un écoulement
d’un rapport de 16 gallons par minute.
• TAILLE DU DRAINAGE – La taille du drainage doit être de
33” minimum et de 96” maximum.
• DIAMETRE DU TUYAU DE REJET A L’EGOUT – Le diamètre
GXWX\DXGHUHMHWjO·pJRXWGRLWrWUHGHµPLQLPXP
Il DOIT y avoir un espace d’air autour duconduit de
drainage dans le tuyau de rejet à l’égout. Une coupure
SHXWFDXVHUXQHȺHWGHVLSKRQ
‡ .,7 %5,6(6,3+21 ² 3RXU XQH LQVWDOODWLRQ GH GUDLQDJH
inferieure à 33” de hauteur, le tuyau, la connexion et les
pinces fournies dans l’appareil doivent être utilisés et,
GHSOXVXQEULVHVLSKRQ'2,7rWUHLQVWDOOpDXGRVGHOD
PDFKLQH8WLOLVH]OH.LW%ULVH6LSKRQ:+ ;HWVXLYH]
les instructions du kit.