HP Pavilion dv5127eu Notebook PC - Manuel (Page 43)

Modes veille et hibernation
Les modes veille et hibernation sont des fonctionnalités qui économisent l’énergie et réduisent le
temps de démarrage. Ils peuvent être activés par vous-même ou par le système. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section
Activation du mode veille, du mode hibernation ou de la
mise hors tension .
Veille
ATTENTION Pour éviter de décharger complètement la batterie, ne laissez pas l’ordinateur
en mode veille pendant une période prolongée. Branchez-le sur une source d’alimentation
externe.
Le mode veille réduit l’énergie réservée aux composants qui ne sont pas en cours d’utilisation.
Lorsqu’il est activé, les données du système sont stockées dans la mémoire vive (RAM) et l’écran
s’efface. Lorsque l’ordinateur est en mode veille, les voyants d’alimentation clignotent. Lorsque vous
quittez ce mode, votre travail réapparaît à l’écran et vous pouvez reprendre là où vous étiez
auparavant.
ATTENTION Pour éviter toute perte d’informations, enregistrez votre travail avant d’activer
le mode veille.
Hibernation
ATTENTION Si vous modifiez la configuration de l’ordinateur lorsque celui-ci est en mode
hibernation, vous risquez de ne pas pouvoir quitter ce mode. Lorsque l’ordinateur est en mode
hibernation :
Ne connectez pas ou ne déconnectez pas l’ordinateur d’un produit d’extension.
N’ajoutez pas ou ne retirez pas de modules mémoire.
N’insérez pas ou ne retirez pas un disque dur ou une unité optique.
Abstenez-vous de connecter ou de déconnecter des périphériques externes.
N’insérez pas ou ne retirez pas une carte multimédia externe, par exemple une
MultiMediaCard, une PC Card (sur certains modèles uniquement) ou une ExpressCard.
Le mode hibernation enregistre vos données dans un fichier hibernation stocké sur le disque dur,
puis il met l’ordinateur hors tension. Les voyants d’alimentation s’éteignent. Lorsque vous quittez ce
mode, votre travail réapparaît à l’écran et vous pouvez reprendre là où vous étiez auparavant. Si un
mot de passe de mise sous tension a été défini, vous devez l’entrer pour sortir du mode hibernation.
ATTENTION Pour éviter toute perte d’informations, enregistrez votre travail avant d’activer
le mode hibernation.
Vous pouvez désactiver le mode hibernation. Toutefois, si tel est le cas et que la batterie du système
est faible, ce dernier n’enregistre pas automatiquement votre travail lorsque le portable est allumé ou
que le mode veille est activé.
FRWW Modes veille et hibernation 33