HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 252)

charge de travail
Serviceguard Il s'agit d'une charge de travail contrôlée associée à un cluster Serviceguard et à un package
spécifique au sein du cluster. La charge de travail (et les données d'utilisation rapportées) suit le
package auquel elle est associée lorsqu'elle se déplace entre les nœuds de la grappe.
CLI Command line interface (interface de ligne de commande). Shell de système d'exploitation pour
l'entrée directe de commandes par l'utilisateur.
Voir aussi GUI.
cluster Ensemble de plusieurs systèmes configurés ensemble de façon à héberger des charges de travail ,
de telle manière que les utilisateurs ne sont pas conscients que plusieurs systèmes hébergent la
charge de travail.
Cluster
Serviceguard Un cluster Serviceguard HP est un groupement de serveurs HP 9000 ou HP Integrity mis en réseau
(systèmes hôtes appelés nœuds) disposant d'une redondance logicielle et matérielle suffisante
pour qu'un point de défaillance unique ne perturbe pas le service de manière significative.
CMS Abréviation de Central Management Server (Serveur central de gestion). Système dans le domaine
de gestion qui exécute le logiciel Matrix Operating Environment. Toutes les opérations centrales
au sein de Matrix OE sont démarrées à partir de ce système.
cœur Moteur de traitement des données dans un processeur. Un processeur peut avoir plusieurs cœurs
et un cœur peut prendre en charge les threads à exécutions multiples.
Voir aussi processeur.
cœur activé Il s'agit d'un cœur ayant été activé par le logiciel HP Instant Capacity (iCAP) ou durant
l'installation. Les cœurs sont activés avec la commande icapmodify (ou la commande
vparmodify
dans une partition virtuelle HP-UX) durant l'exécution d'HP-UX.
cœur iCAP Également appelé cœur sans droits d'exploitation, il s'agit d'un cœur physiquement installé dans
un système
HP Instant Capacity (iCAP) mais qui n'a pas de droits d'exploitation et qui n'est pas
activé. Après obtention des droits d'exploitation, les cœurs iCAP peuvent être activés par le
logiciel iCAP ou durant l'installation. L'activation des processeurs avec droits d'exploitation
s'effectue à l'aide de la commande icapmodify (ou de la commande vparmodify dans une
partition virtuelle) durant l'exécution d'HP-UX.
cœur non lié Pour les versions de vPars antérieures à A.04xx, un cœur non lié est un cœur qui peut être migré
entre des partitions virtuelles pendant que celles-ci sont en cours d'exécution. Les processeurs non
liés ne peuvent pas traiter les interruptions d'E/S. On les appelle parfois des « processeurs
flottants ».
La distinction entre les cœurs liés et non liés ne s'applique pas à vPars version 4.0 ou ultérieure.
collecte de
données sans
agent Collecte de données d'inventaire et de performances recueillies à partir des systèmes gérés sans
nécessiter l'installation ou la configuration d'
agents sur les systèmes gérés.
command line
interface (interface
de ligne de
commande) Voir CLI.
Complexe Un complexe se compose d'une ou plusieurs armoires câblées entre elles et de l'ensemble des
ressources matérielles qu'elles comportent. Un complexe possède un seul Processeur de service.
Voir aussi serveur, système.
contraintes Restrictions d'allocation de ressources imposées soit par le client (par exemple, des restrictions
de placement de charges de travail), soit par Matrix Operating Environment.
Voir aussi politique.
déployer Dans Systems Insight Manager, cela signifie implémenter un ou plusieurs composants, tels
que des logiciels, pilotes ou licences, de manière à les placer sous le contrôle de Systems
Insight Manager. 1.
détection Dans les applications de gestion du système, processus de recherche et d'identification des
objets du réseau. Dans Systems Insight Manager, la découverte recherche et identifie tous
les systèmes HP sur un réseau spécifique. 1.
domaine de
gestion Il s'agit d'un CMS et ses systèmes gérés .
252 Glossaire