HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 196)

ressource gérée Ressource qui peut être allouée et contrôlée à l'aide de l'interface de Matrix OE Visualization.
Les ressources gérées sont les suivantes : cœurs, mémoire, disques et bande passante d'E/S.
ressources
disponibles Cellules et châssis d'E/S non affectés à nPartition ; ou cœurs, mémoire et ressources d'E/S non
affectés à une partition virtuelle . Ces ressources sont utilisables par les nouvelles partitions ou
peuvent être ajoutées à des partitions existantes.
Scénario Configuration possible de systèmes et de charges de travail prise en considération lors de
l'exécution de la planification de la capacité.
Voir aussi scénario par simulation.
scénario par
simulation Configuration de systèmes et de charges de travail différente de la configuration par défaut. Les
simulations de planification de la capacité sont effectuées à l'aide de scénarios what-if en tant
qu'expérimentations, avant d'appliquer réellement toute modification de configuration.
sélection
d'affichage de
mesure Dans Capacity Advisor , il s'agit d'une combinaison du modèle statistique (tel que pointe ou
moyenne) utilisé pour calculer la mesure et de son affichage en tant que pourcentage ou en tant
que valeur absolue.
serveur Serveur physique :
Matériel qui peut exécuter un ou plusieurs systèmes d'exploitation, y compris un Complexe
partitionnable. Il peut s'agir également de matériel qui peut exécuter une instance du moniteur
1.
vPars . Le matériel de serveur inclut une ou plusieurs armoires contenant tous les cœurs, la
mémoire, les E/S et les composants d'alimentation et de refroidissement disponibles. Les
serveurs HP Integrity comprennent deux types de matériel de serveur : serveurs autonomes
et serveurs basés sur cellules.
2. Serveur virtuel :
Environnement virtuel à base logicielle capable d'exécuter un système d'exploitation. Un
serveur virtuel inclut un sous-ensemble des ressources matérielles de serveur, y compris des
cœurs, de la mémoire et des E/S. Les serveurs virtuels peuvent être des partitions virtuelles
exécutées sous
vPars ou des machines virtuelles exécutées sous Integrity VM .
3. Systems Insight Manager utilise le terme « serveur » pour tout serveur autonome, nPartition
ou serveur virtuel qui exécute une instance d'un système d'exploitation ou une instance du
moniteur vPars.
Voir aussi système.
serveur autonome Matériel capable d'exécuter un ou plusieurs systèmes d'exploitation mais qui ne prend pas en
charge la répartition des ressources matérielles en
nPartitions .
serveur de gestion
centrale Voir CMS.
Serveur logique Fonctionnalité fournie par Matrix OE Visualization, un serveur logique est un ensemble de
configurations et de métadonnées que vous créez, activez et affectez de façon à opérer au sein
d'une
machine virtuelle . Un serveur logique actif peut être déplacé d'un emplacement à un autre,
et ses caractéristiques peuvent être modifiées. Cette fonctionnalité vous permet de peupler une
baie, d'équilibrer la charge des serveurs et d'évacuer des serveurs en cas de sinistre ; elle autorise
la mise en service de ressources uniquement en cas de nécessité et l'augmentation de l'utilisation
des ressources de traitement limitées.
Voir aussi serveur logique actif, serveur logique inactif.
Serveur logique
actif Il s'agit d'un serveur logique qui a été liй а un nœud géré et à une charge de travail de Matrix
OE, et qui est liй а un stockage spécifique. Les serveurs logiques actifs peuvent être dans l'un
des deux états suivants : sous tension ou hors tension.
Voir aussi serveur logique inactif, Serveur logique.
serveur logique
inactif Il s'agit d'un serveur logique qui contient des métadonnées, mais qui n'est actuellement liй а
aucun système ou serveur physique spécifique. Les serveurs logiques inactifs qui n'ont jamais été
activés peuvent être liés ou non liés à du stockage.
Voir aussi Serveur logique actif, Serveur logique.
Serviceguard Logiciel spécialisé dans la protection des applications critiques contre une large gamme de
défaillances logicielles et matérielles. Avec Serviceguard, plusieurs serveurs (nœuds) et/ou
partitions de serveurs sont organisés en un cluster d'entreprise qui délivre des services d'application
à disponibilité élevée aux clients connectés au réseau local. HP Serviceguard contrôle l'intégrité
196 Glossaire