HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 113
Vous pouvez accéder à la fonctionnalité d’instantané de serveur dans l’onglet Services de console
d'infrastructure orchestration ou dans l’onglet My Services (Mes services) de portail en libre-service
d'infrastructure orchestration.
Utilisation des instantanés de serveur
1.
Dans l’onglet Services de console d'infrastructure orchestration ou dans l’onglet My Services
(Mes services) de portail en libre-service d'infrastructure orchestration, sélectionnez le service
à modifier.
2.
Double-cliquez sur le service, puis cliquez sur View Details (Afficher les détails) ou sur le
graphique Service layout preview (Aperçu de la structure du service).
3.
Dans la liste Actions, sélectionnez Manage server snapshots (Gérer les instantanés de serveur).
La boîte de dialogue Managing snapshots for service (Gestion des instantanés du service)
s’affiche.
4.
Pour créer un nouvel instantané, développez l’arborescence, sélectionnez un serveur puis
cliquez sur Create (Créer). La boîte de dialogue Create snapshot of server (Créer un instantané
du serveur) s’affiche.
a.
Saisissez un nom pour l’instantané, à l’aide des caractères a-z A-Z 0-9 _ <espace> & '
` < > # { } ?
b.
(Facultatif) Cliquez pour sélectionner Snapshot memory (Instantané de la mémoire) pour
inclure le contenu de la mémoire de la machine virtuelle dans l’instantané.
c.
(Facultatif) Cliquez pour sélectionner Quiesce Filesystem (requires VMware Tools)
[Suspendre le système de fichiers (nécessite les outils VMware)] pour interrompre les
processus en cours sur le système d’exploitation invité, afin que le contenu du système
de fichiers soit dans un état stable connu lorsque l’instantané est pris. Cette option ne
s’applique qu’aux machines virtuelles qui sont sous tension.
doit être installé dans le système d’exploitation invité pour que le système
de fichiers soit suspendu.
d.
Cliquez sur Create (Créer) pour terminer la requête, ou sur Cancel (Annuler) pour annuler
l’action.
5.
Pour supprimer un instantané, développez l’arborescence, sélectionnez un instantané puis
cliquez sur Delete (Supprimer). La boîte de dialogue Delete snapshot? (Supprimer l’instantané ?)
s’affiche.
a.
(Facultatif) Cliquez pour sélectionner Also delete snapshot children (Supprimer également
les enfants de l’instantané) pour supprimer les enfants de l’instantané. La relation entre
les instantanés est similaire à celle d’un parent avec un enfant.
b.
Cliquez sur Delete (Supprimer) pour terminer la requête, ou sur Cancel (Annuler) pour
annuler l’action.
6.
Pour restaurer une machine virtuelle vers un instantané, développez l’arborescence, sélectionnez
un instantané puis cliquez sur Revert (Restaurer). La boîte de dialogue Revert to snapshot?
(Restaurer vers l’instantané ?) s’affiche.
Restaurer vers un instantané permet de rétablir la mémoire de la machine virtuelle (si elle a
été sélectionnée au moment de la création de l’instantané), ses paramètres et ses disques
virtuels tels qu’ils étaient lorsque l’instantané a été créé.
a.
(Facultatif) Cliquez pour sélectionner Do not power on after revert (Ne pas mettre sous
tension après la restauration) pour éviter la mise sous tension de la machine virtuelle
après sa restauration vers un instantané. Si l’instantané n’inclut pas l’état de la mémoire,
la machine virtuelle est mise hors tension et cette option n’a pas d’effet.
b.
Cliquez sur Revert (Restaurer) pour terminer la requête, ou sur Cancel (Annuler) pour
annuler l’action.
Opérations de cycle de vie de Matrix Infrastructure Orchestration
113