HP Imprimante photo HP Designjet série Z6200 - Manuel (Page 98)

REMARQUE : Sous Mac OS, les options de marges disponibles dépendent du format de papier
sélectionné dans la boîte de dialogue Format d'impression. Ainsi, pour une impression sans bordure, vous
devez sélectionner un nom de format de papier contenant les mots « pas de marges ».
● Standard. L'image sera imprimée sur une page du format que vous avez sélectionné, avec une
marge étroite entre les bords de l'image et les bords du papier. L'image doit être suffisamment petite
pour s'adapter à l'espace entre les marges.
● Surdimensionnées. L'image sera imprimée sur une page d'un format légèrement supérieur à celui
que vous avez sélectionné. Si vous coupez les marges, vous obtiendrez une page du format
sélectionné, mais dépourvue de marges entre l'image et les bords du papier.
● Tronquer contenu par marges. Utilisez cette option lorsque votre image a des bordures
blanches et un format égal à celui du papier que vous avez sélectionné. L'imprimante utilise alors
les bordures blanches comme marges et vous obtenez une page d'un format équivalant à celui
sélectionné dans le pilote.
● Sans bordures. L'image est imprimée sur une page du format sélectionné, sans aucune marge.
Elle est légèrement agrandie pour s'assurer qu'il ne reste aucune marge entre ses bords et ceux du
papier. Si vous sélectionnez Automatiquement par l'imprimante, cet agrandissement est
effectué automatiquement. Si vous sélectionnez Manuellement dans l'application, assurez-
vous que la taille de l'image dans votre application est légèrement plus grande que le format du
papier.
Impression sur le papier chargé
Pour imprimer une tâche sur le papier chargé dans l'imprimante, sélectionnez Tout dans l'option Type
de papier du pilote de votre imprimante.
● Dans la boîte de dialogue du pilote Windows : Sélectionnez l'onglet Papier/Qualité,
puis sélectionnez Tout dans la liste déroulante Type de papier.
● Dans la boîte de dialogue d'impression de Mac OS X 10.4 : Sélectionnez le panneau
Qualité de l'image, puis sélectionnez Tout dans la liste déroulante Type de papier.
● Dans la boîte de dialogue Imprimer de Mac OS X 10.5 ou 10.6 : Sélectionnez le
panneau Papier/qualité, puis sélectionnez Tout dans la liste déroulante Type de papier.
REMARQUE : Tout est l'option du type de papier définie par défaut.
Redimensionnement d'une impression
Vous pouvez envoyer une image à l'impression à un certain format, mais indiquer à l'imprimante de la
redimensionner (généralement sur un format supérieur). Cela peut se révéler utile si votre logiciel ne prend
pas en charge les grands formats.
90 Chapitre 6 Options d'impression FRWW
O
p
tions d
'impr
ession