HP Smart Update Manager - Manuel (Page 91)

Codes de retour
HP SUM a consolidé les codes de retour provenant des composants intelligents Linux et Windows
en un tableau de correspondance des codes de retour amélioré. Ces codes de retour déterminent
l'état d'installation du composant. Vous pouvez également utiliser les codes de retour dans un
script pour en contrôler l'exécution et en déterminer les branches de décision nécessaires.
En environnement Linux les codes de retour négatifs doivent faire l'objet d'un rapport. Ces codes
de retour sont déterminés en effectuant la soustraction de la valeur négative du nombre 256.
Texte Windows Linux Valeur Code de retour
L'installation a réussi. 0 0 0 SUCCESS_NO_REBOOT
L'installation a réussi, mais un
redémarrage s'avère nécessaire. 1 1 1 SUCCESS_REBOOT
Le composant était à jour ou non
requis. 3 3 3 SUCCESS_NOT_REQUIRED
Une panne générale s'est produite.
Pour plus de détails, consultez le
journal des erreurs. -1 255 -1 FAILURE_GENERAL
Un paramètre d'entrée incorrect a été
détecté. -2 254 -2 FAILURE_BAD_PARM
L'installation du composant a échoué. -3 253 -3 FAILURE_COMPONENT_FAILED
Codes de retour de composant intelligent Windows
Signification Code de retour
Le composant intelligent n'a pas été installé. Pour plus
d'informations, consultez le fichier journal. 0
Le composant intelligent a été installé avec succès. 1
Le composant intelligent a été installé avec succès mais le
système doit être redémarré. 2
L'installation n'a pas été tentée parce que le matériel
nécessaire n'est pas disponible, le logiciel est à jour, ou
il n'y a rien à installer. 3
Codes de retour de composant intelligent Linux
Serveurs à nœud unique :
Signification Code de retour
Le composant intelligent a été installé avec succès. 0
Le composant intelligent a été installé avec succès mais le
système doit être redémarré. 1
L'installation n'a pas été tentée parce que le matériel
nécessaire n'est pas disponible, le logiciel est à jour, ou
il n'y a rien à installer. 2
Le composant intelligent n'a pas été installé. Pour plus
d'informations, consultez le fichier journal. 3
Interface de ligne de commande 91