HP Smart Update Manager - Manuel (Page 62)

Pour effectuer l'inventaire d'un nœud
1. Dans l'écran Nodes, mettez le nœud en surbrillance, puis cliquez sur Actions
→Inventory.
2. Sélectionnez une référence, un package supplémentaire, ou les deux à appliquer à ce nœud.
3. Cliquez sur Inventory.
Déploiement d'une carte iLO
1. Dans l'écran iLO, mettez en surbrillance la carte iLO à déployer.
2. Cliquez sur Actions
→Review/Deploy.
3. La procédure de déploiement de carte iLO est la même que la procédure de déploiement de
nœud.
REMARQUE : Lors du déploiement de mises à jour par le biais d'une image ISO montée
virtuellement via iLO, HP SUM met à jour le dernier microprogramme iLO, si nécessaire. Une fois
que HP SUM déploie le microprogramme iLO, iLO se déconnecte de l'image ISO lors de son
redémarrage pour activer le microprogramme. Reconnectez-vous à iLO puis remontez le support
ISO. Si HP SUM expire et affiche une erreur d'impossibilité de connexion, actualisez le navigateur.
Vous pouvez ensuite consulter l'état de la mise à jour et reprendre l'opération à l'aide de HP SUM.
Pour déployer un nœud
1. Dans l'écran Nodes, sélectionnez un nœud à mettre à jour, puis cliquez sur
Actions
→Review/Deploy.
2. Si vous souhaitez modifier les options d'installation, cliquez sur Installation Options, puis
effectuez une sélection parmi les options suivantes :
•
Downgrade : Cette option permet de rétrograder tous les composants dans le nœud à
une version plus ancienne du microprogramme sans cliquer sur Force pour chaque
composant de la liste de la bibliothèque de références.
•
Rewrite : Cette option permet de réécrire la version de microprogramme actuelle sur les
composants dans le nœud sans cliquer sur Force pour chaque composant de la liste de
la bibliothèque de références.
3. Si vous souhaitez rétrograder ou réécrire des options sur le microprogramme ou le logiciel
uniquement, cliquez sur Force options can be applied to, puis effectuez une sélection parmi
les options suivantes :
•
Firmware : Cette option affiche uniquement les mises à jour de microprogramme.
•
Software : Cette option affiche uniquement les mises à jour de logiciel.
4. Dans le champ Associated Node Details (Détails de nœud associé), sélectionnez les nœuds
à mettre à jour.
5. Dans le champ Baseline Library (Bibliothèque de références), sélectionnez chaque composant
à mettre à jour. Utilisez la zone de recherche pour entrer les termes de recherche des
composants. Pour plus d'informations sur une mise à jour, cliquez sur le numéro de version.
Si vous déployez un nœud Linux, HP SUM affiche uniquement les mises à jour de RPM qui
sont valides pour votre nœud.
REMARQUE : Vous pouvez cliquer sur Force pour rétrograder ou réécrire un composant qui
est disponible pour la rétrogradation ou la réécriture. Si vous sélectionnez Downgrade, Rewrite
ou les deux dans la section Installation Options, HP SUM n'affiche pas le bouton Force.
6. Si vous souhaitez modifier le moment du redémarrage d'un nœud après une mise à jour,
cliquez sur Reboot Options (Options de redémarrage), puis procédez comme suit :
a.
Dans la section Reboot System After Installation (Redémarrer le système après l'installation),
sélectionnez No (Non), If Needed (Si requis) ou Always (Toujours).
62 Utilisation de l'interface graphique HP SUM