KROHNE VFM 3100 FR - Manuel (Page 28)

2.9.2. Loop Calibration (ajustage du circuit du signal) ou
Loop Test
Pour ce test, le VFM 3100 peut être utilisé à titre de source de signal
pour le contrôle et/ou l’ajustage d’autres instruments du circuit de
mesure, tels que le dispositif d’affichage, les appareils de réglage et
d’enregistrement. Les signaux de sortie mA et digitaux peuvent être
paramétrés sur une valeur quelconque dans les limites de la plage du
VFM 3100.
2.10. Equipement ultérieur ou remplacement
de l’unité électronique
Si l’unité électronique est expédiée indépendamment du tube de
mesure, par exemple pour l’équipement ultérieur d’un VFM 3100 ou
pour remplacer une unité ne fonctionnant pas correctement, les
paramètres corrects relatifs au tube de mesure ne sont pas compris
dans la base de données de configuration.
Pour que le VFM 3100 fonctionne parfaitement, il faut donc entrer les
valeurs correctes mentionnées sur la plaque signalétique.
Lors de la configuration du VFM 3100, entrer tout d’abord les
données suivantes!
• Code du modèle: entrer le code alphanumérique du
modèle mentionné sur la plaque signalétique (les 14
premiers caractères).
NOTE: Si l’on entre un code de modèle commençant par la lettre ‘E’,
une demande d’entrée apparaît, exigeant de sélectionner la
configuration du VFM 3100 à partir de la liste suivante:
• Single Measurement (mesure isolée)
• Dual Measurement (mesure double)
• Single Measurement with Isolation Valve
(mesure isolée avec armature d’arrêt)
• Dual Measurement with Isolation Valve
(mesure double avec armature d’arrêt)
Si le code ne commence pas par un ‘E’, les informations ci-dessus
sont lues déjà à partir du code du modèle.
• Numéro de référence: entrer le REF NO alphanumérique de
la plaque signalétique du VFM 3100.
NOTE: Le VFM 3100 travaille également parfaitement sans ces
informations. Il est cependant recommandé d’entrer ici ces
informations.
• Facteur K de référence: entrer la valeur numérique du REF
K-FACTOR de la plaque signalétique du VFM 3100.
NOTE: L’entrée des unités du facteur K de référence n’est pas
nécessaire. Ces unités métriques (impulsions/litre) sont
déterminées de manière interne par le VFM 3100 en fonction de
l’amplitude nominale (contenue dans le code du modèle) et de la
valeur numérique entrée pour le facteur K de référence.
28
3. Elimination des défauts
3.1. Elimination de défauts généraux
Pour tirer un parti maximum de ce chapitre, lisez tout d’abord
complètement le paragraphe „Elimination de défauts généraux“.
Procédez ensuite aux différentes étapes de travail dans l’ordre
donné. L’élimination de défauts ne devra être effectuée que par du
personnel formé et qualifié en conséquence.
3.1.1. Le VFM 3100 fournit un signal de sortie erroné
Contrôler la configuration. S’assurer que le VFM 3100 est bien
configuré.
Signal de sortie 4-20 mA erroné
• Contrôler que la valeur limite de la plage de mesure soit correcte.
• Contrôler que les unités de débit aient été données correctement.
• Contrôler si le VFM 3100 travaille avec un signal de sortie analo-
gique. En mode digital, le signal de sortie mA est constamment de
10 mA.
• Contrôler que le VFM 3100 ne travaille pas avec des valeurs
données
a) pour les liquides, la valeur donnée est l’eau.
Cela suffit dans de nombreux cas.
b) Dans le cas de vapeur, la valeur donnée est de 125 psig de va-
peur saturée.
Il peut se produire des erreurs dans le cas d’autres pressions.
c) Dans le cas du gaz, la valeur donnée est de 100 psig d’air. Dans
le cas d’autres gaz et de conditions différentes, il est nécessaire
de configurer correctement la densité nominale et la densité de
service.
Signal de sortie digital erroné
• Contrôler que les unités de débit aient été données correctement.
• En cas d’unités de débit spécifiques de l’utilisateur, contrôler que
le facteur de conversion soit correct. Voir à ce sujet chapitre 5
„Détermination des unités de mesures spécifiques de l’applica-
tion“ à la page 44, pour le calcul du facteur de conversion.
• Contrôler que le VFM ne travaille pas avec des valeurs données.
Voir ci-dessus.
Signal de sortie à impulsions erroné
• Contrôler que les unités de débit utilisées soient correctes.
Contrôler le facteur de résolution des impulsions.
• La sortie à impulsions ne peut être utilisée qu’avec un récepteur
qui, comme par exemple un compteur, ne compte pas les pé-
riodes.
3.1.2. Le VFM 3100 fournit un signal de sortie alors qu’il n’y a
pas de passage de fluide dans la tuyauterie
Dans certains cas, il est possible que le VFM 3100 indique un débit
alors que la tuyauterie est fermée. Ceci peut être dы а une vanne non
étanche, à un débordement du fluide ou à d’autres sources de
perturbations telles que par exemple des vibrations du tuyau
provoquées par des pompes. Pour éliminer ces signaux erronés.
procéder comme suit:
NOTE: Les VFM 3100 à système électronique monté séparément et
comportant des détecteurs pour la plage de température standard
peuvent émettre des signaux perturbés par des bruits si le
commutateur à coulisse, sur le préamplificateur, est en position EXT.
S’assurer que la position du commutateur est adaptée au détecteur.
• S’assurer qu’il n’y a pas de débit.
• Contrôler que la fonction d’élimination des parasitages soit sur