Lincoln Electric IM658 Power Feed 10 DualWire Drives & Control Boxes - Manuel (Page 43)

C-10 ACCESSOIRES C-10
PISTOLETS ET ADAPTATEURS DE
PISTOLETS
Le chargeur de fil Power Feed 10 Dual est équipé
dʼun kit de raccordement K1500-2 installé en usine.
Ce kit est conçu pour pistolets ayant un connecteur
Tweco™ No.2-No.4. Le Power Feed 10 Dual a été
conçu pour le raccordement facile et bon marché
dʼune variété de pistolets avec kits de raccordement
de pistolet série K1500. Les fils de connexion de la
gâchette du pistolet et de la procédure double se
branchent sur le réceptacle à 5 goupilles sur le devant
du boîtier de lʼentraîneur de fil.
PISTOLETS MAGNUM 200/300/400
La manière la plus simple et la moins chère dʼutiliser les
pistolets Magnum 200/300/400 avec le chargeur de fil
Power Feed 10 Dual est de les commander avec le kit
de connecteur K466-10, ou bien dʼacheter un pistolet
Magnum complètement assemblé ayant un connecteur
K466-10 (tel que les pistolets Magnum 400 spéciale-
ment conçus K471-21, -22 et –23 et les pistolets
Magnum 200 spécialement conçus K497-20 et –21).
PISTOLETS MAGNUM 550
La manière la plus simple et la moins chère dʼutiliser
les pistolets Magnum 550 avec le chargeur de fil
Power Feed 10 Dual est de les commander avec le kit
de connecteur K613-2, et dʼinstaller un kit de rac-
cordement de pistolet K1500-3 sur le chargeur de fil.
PISTOLETS LINCOLN INNERSHIELD ET
SUBARC
Tous ces pistolets peuvent être raccordés au Power
Feed en utilisant le Kit dʼAdaptateur K1500-1.
ISTOLETS LINCOLN À EXTRACTION DE
VAPEURS
Les pistolets K556 (250XA) et K566 (400XA)
requièrent lʼinstallation dʼun kit dʼadaptateur Fast-
Mate™ K489-7.
Pour les modèles K206, K289 et K309, seule
lʼinstallation dʼun connecteur K1500-1 sur le chargeur
de fil Power Feed est nécessaire.
PISTOLETS AUTRES QUE LINCOLN
La plupart des pistolets de la concurrence peuvent
être branchés sur le Power Feed en utilisant lʼun des
kits dʼadaptateur de la série K1500.
BAGUES ET ADAPTATEURS DE
RÉCEPTEUR DE PISTOLET
K489-7 (ADAPTATEUR FAST-MATE À
PROGRAMME DOUBLE)
Cet adaptateur sʼinstalle directement sur la plaque
dʼalimentation de lʼentraîneur de fil, pour permettre
lʼutilisation de pistolets avec des connexions Fast-
Mate ou de type européen. Ce K489-7 fonctionne
aussi bien avec les pistolets ordinaires Fast-Mate que
Fast-Mate à Programme Double.
K1500-1 (CONNEXION ORDINAIRE DU
PISTOLET LINCOLN INNERSHIELD)
Utiliser ce kit pour raccorder les pistolets suivants :
Pistolets ayant un connecteur de pistolet Lincoln
Innershield ordinaire, Magnum 200/300/400 avec kit
de connecteur K466-1, et Magnum 550 avec un kit de
connexion de pistolet K613-1.
K1500-2 (CONNEXION DE TYPE TWECO
NO.2-NO.4)
Lʼadaptateur de pistolet K1500-2 est installé en usine
sur le chargeur de fil Power Feed 10 Dual. Utiliser cet
adaptateur pour des pistolets ayant un connecteur
Tweco No.2-No.4. Ces pistolets comprennent les pis-
tolets Magnum 200/300/400 avec un kit de connecteur
K466-2, et les pistolets Magnum complètement
assemblés en usine qui sont équipés du connecteur
K466-2 depuis lʼusine (tels que les pistolets Magnum
400 spécialement conçus K471-21, -22 et –23, et les
pistolets Magnum 200 K497-20 et –21).
K1500-3 (CONNEXION TWECO NO.5)
Pour pistolet Magnum 550 avec Kit de Connexion
K613-2, et tout autre pistolet ayant un connecteur
Tweco No.5.
K1500-4 (CONNEXION MILLER)
Pour tout pistolet ayant un connecteur Miller dʼun style
plus récent. Installer les adaptateurs de pistolet en
suivant les instructions qui les accompagnent.
K1500-5 (CONNEXION OXO)
Pour tout pistolet ayant un connecteur de style OXO.
Installer les adaptateurs de pistolet en suivant les
instructions qui les accompagnent.
POWER FEED 10 DUAL