Lincoln Electric IM658 Power Feed 10 DualWire Drives & Control Boxes - Manuel (Page 41)

C-8 ACCESSOIRES C-8
K1548-1 – KIT DE RÉCEPTACLE
LINC NET (ENTRÉE ET SORTIE)
RÉCEPTACLE LINC NET (SORTIE)
Installation du Connecteur de Sortie en Option sur le
Cabinet du Boîtier de Contrôle et/ou dans sur Console
de la Tête du Chargeur.
Procédure pour Cabinet du Boîtier de Contrôle
1. Couper la puissance.
2. Retirer les vis de lʼavant des panneaux inférieur et
central en option du cabinet dʼInterface Usager.
3. Incliner les panneaux optionnels en les éloignant de
lʼouverture sur lʼavant du cabinet du Boîtier de
Contrôle. Si le panneau en option est équipé dʼun
connecteur électrique, le débrancher du tableau de
circuits imprimés principal (noter le point de connex-
ion pour la reconnexion future). Retirer le panneau
en option et le mettre de côté.
4. Retirer le bouchon en plastique (noir) de lʼorifice
gauche se trouvant sur le bas du cabinet du Boîtier
de Contrôle et le ranger en bas du cabinet du Boîtier
de Contrôle pour lʼutiliser plus tard, si le Connecteur
de Sortie en Option devait être retiré.
5. Placer le Connecteur de Sortie en Option (Amphénol)
au travers de lʼorifice ouvert au point précédent (le
placer de lʼintérieur vers lʼextérieur). Faire tourner le
Connecteur de Sortie en Option de sorte que son
ergot dʼalignement soit positionné vers lʼavant du
cabinet du Boîtier de Contrôle. Fixer le Connecteur
de Sortie en Option sur la paroi du bas du cabinet du
Boîtier de Contrôle au moyen des quatre vis fournies.
6. Fixer lʼétrangleur (grand élément circulaire du
Connecteur de Sortie en Option) en insérant ses fils
dans lʼagrafe blanche en nylon située près du
Connecteur de Sortie en Option sur la paroi arrière
du cabinet du Boîtier de Contrôle. Nʼinsérer que les
fils de lʼétrangleur.
7. Le Connecteur de Sortie en Option est équipé de
deux connecteurs internes, un connecteur à quatre
goupilles et un à fil unique. Brancher le connecteur à
quatre goupilles sur le connecteur à goupilles inutilisé
du tableau de circuits imprimés principal. Brancher le
connecteur à fil unique sur un connecteur semblable
se trouvant sur un fil proche qui se ramifie à partir du
harnais de câblage du Boîtier de Contrôle.
8. Réinstaller les panneaux optionnels inférieur et cen-
tral en inversant le procédé de retrait. Tout en réin-
stallant les panneaux en option, laisser un jeu entre
les éléments du Connecteur de Sortie en Option, le
harnais de câblage du Boîtier de Contrôle et le har-
nais du panneau en option (si équipé).
Procédure pour la Console de la Tête du Chargeur
1. Couper la puissance.
2. Retirer la porte dʼaccès arrière à la Tête du
Chargeur. La protection de la Tête du Chargeur
peut être retirée pour aider à lʼinstallation, mais ce
nʼest pas indispensable.
3. Retirer le bouchon en plastique (noir) de lʼorifice
se trouvant sur lʼarrière droit de la Tête du
Chargeur et le ranger sur le côté gauche du com-
partiment arrière de la Tête du Chargeur pour
lʼutiliser plus tard, si le Connecteur de Sortie en
Option devait être retiré.
4. Débrancher un connecteur du tableau de circuits
imprimés se trouvant dans le coin inférieur
gauche du tableau de circuits imprimés et le posi-
tionner sur la gauche afin de permettre lʼaccès
libre au coin inférieur droit de la console de la
Tête du Chargeur.
5. Placer le Connecteur de Sortie en Option
(Amphénol) au travers de lʼorifice ouvert au deux
points précédents (le placer de lʼintérieur vers
lʼextérieur). Faire tourner le Connecteur de Sortie
en Option de sorte que son ergot dʼalignement
soit positionné vers le haut de la console de la
Tête du Chargeur. Fixer le Connecteur de Sortie
en Option sur la paroi arrière du cabinet du Boîtier
de Contrôle au moyen des quatre vis fournies.
6. Fixer lʼétrangleur (grand élément circulaire du
Connecteur de Sortie en Option) en insérant ses
fils dans lʼagrafe blanche en nylon située près du
Connecteur de Sortie en Option sur le sol de la
Tête du Chargeur. Insérer les fils longs de
lʼétrangleur plutôt que les fils courts qui vont de
lʼétrangleur au Connecteur de Sortie. Nʼinsérer
que les fils de lʼétrangleur.
7. Le Connecteur de Sortie en Option est équipé de
deux connecteurs internes, un connecteur à qua-
tre goupilles et un à fil unique. Brancher le con-
necteur à quatre goupilles sur le connecteur à
goupilles inutilisé du tableau de circuits imprimés
principal. Brancher le connecteur à fil unique sur
un connecteur semblable se trouvant sur un fil
proche qui se ramifie à partir du harnais de
câblage de la Tête du Chargeur.
8. Rebrancher le connecteur de tableau de circuits
imprimés qui avait été débranché.
9. Remettre en place la porte dʼaccès arrière et le
protecteur de la Tête du Chargeur, si elle avait été
retirée.
POWER FEED 10 DUAL