Lincoln Electric IM572 DH-10 Heads & Controls - Manuel (Page 15)

A-7 INSTALLATION
DH-10
A-7
6) Installer chaque rouleau conducteur en le pous-
sant sur l’axe jusqu’à ce qu’il bute contre le collet
de butée sur l’axe du rouleau conducteur. (Ne pas
dépasser la spécification de taille maximum du fil
de l’entraîneur de fil).
7) Installer le Guide-Fil Extérieur en le faisant glisser
sur les boulons d’ajustage et en le serrant pour le
maintenir en place.
8) Engager les rouleaux conducteurs supérieurs s’ils
se trouvent en position « ouverte » et fermer la
Porte à Pression.
POUR RÉGLER LA PRESSION DU CYLINDRE
D’APPUI, voir le « Réglage de la Pression du Cylindre
d’Appui » dans la section de FONCTIONNEMENT.
ENSEMBLES DE PISTOLET ET CÂBLES
AVEC CONNEXION NORMALES
Les Têtes de l’Entraîneur de Fil DH requièrent cha-
cune qu’un Adaptateur de Pistolet K1500 soit installé.
Voir les « Adaptateurs de Pistolet » dans la section
des ACCESSOIRES.
Note: Avec un Fast-Mate K489-7, l’adaptateur de pis-
tolet n’est pas nécessaire.
Adaptateur de Pistolet pour GMAW GUNS
Mechamisme d’Entraînement
de Série 10 MAGNUM 200,300,400 MAGNUM 550
K1500-1 K466-1 (STD)* K613-1 (STD)*
K1500-2 K466-10 (Tweco 4)
◊ -------------------------
K1500-3 ----------------------- K613-7(Tweco 4)
◊
*Kit de Connexion Magnum recommandé pour K679 Synergique 7F.
◊ Kit de Connexion Magnum recommandé pour Entraîneurs de Fil de Série 10.
Pistolets GMAW
Une grande gamme d’ensembles de pistolets
Magnum et câbles est disponible afin de permettre le
soudage avec des électrodes solides et fourrées en
utilisant le procédé GMAW. Se reporter à la documen-
tation Magnum appropriée pour les descriptions des
pistolets refroidis à l’air de 200 à 550 ampères et des
câbles qui sont disponibles. Les longueurs des câbles
de pistolet vont de 10 ft. (3,0 m) à 25 ft. (7,6 m) et les
électrodes d’alimentation ont des tailles de 0,025" (0,6
mm) à 3/32" (2,4 mm). Toute la ligne d’ensembles de
pistolets Magnum Fast-Mate et câbles peut aussi être
utilisée en installant un kit d’adaptateur de Fast-Mate
K489-2. Voir les « Ensembles de Pistolet et Câble
avec connexion Fast-Mate » dans cette section pour
de plus amples détails.
Pistolets Innershield
Les ensembles de pistolet et câble K126 et K115 sont
disponibles afin de permettre de souder avec des élec-
trodes Innershield. Les longueurs des câbles de pistolet
vont de 10 ft. (3,0 m) à 15 ft. (4,5 m). Le K126 à 350
ampères alimente des électrodes de taille 0,062" (1,6
mm) à 3/32" (2,4 mm). Le K115 à 450 ampères alimente
des électrodes de 5/64" (2,0 mm) à 3/32" (2,4 mm).
Trois ensembles de pistolet avec extracteur de fumée et
câble sont disponibles, le K309 à 250 ampères, le K206
à 350 ampères et le K289 à 500 ampères. Toutes les
longueurs de câble de pistolet sont de 15 ft. (4,5 m).
Ces pistolets alimentent des électrodes de taille 0,062"
(1,6 mm) à 3/32" (2,4 mm) et requièrent l’unité à
dépression K184 pour être utilisés avec le DH-10.
Connexion du Câble de Pistolet avec une
Connexion Normale
1. Vérifier que les rouleaux conducteurs et les tubes
guides soient appropriés pour la taille et le type
d’électrode utilisée. Si besoin est, les changer con-
formément aux « Kits de Rouleaux Conducteurs de
Fil » dans cette section.
2. Tendre le câble bien droit. Insérer le connecteur se
trouvant sur le câble du conducteur de soudage
dans le bloc conducteur en laiton situé sur le
devant de la tête de l’entraîneur de fil. S’assurer
qu’il soit à l’intérieur sur toute la longueur et serrer
la bride de serrage manuelle. Maintenir cette
connexion propre et brillante. Brancher la fiche
polarisée du câble de contrôle de la gâchette dans
le réceptacle à 5 cavités correspondant sur le
devant de l’unité de l’entraîneur de fil.
3. Pour des câbles de pistolet GMA avec accessoire
à gaz séparé (Entraîneur DH fonctionnant avec
Adaptateur de Pistolet K1500-1), connecter le
tuyau à gaz I.D. de 3/16" de l’unité de l’entraîneur
de fil sur l’accessoire barbelé du câble du pistolet.
ENSEMBLES DE PISTOLET ET CÂBLE
AVEC CONNEXION FAST-MATE
(Requièrent le Kit Adaptateur Fast-Mate™ K489-2 ou
K489-7 utilisé avec l’Adaptateur de Pistolet DH
K1500-1).
Pistolets GMAW
Une grande gamme d’ensembles de pistolets
Magnum Fast-Mate™ refroidis à l’eau et refroidis à
l’air et de câbles est disponible afin de permettre le
soudage avec des électrodes solides et fourrées en
utilisant le procédé GMAW. Se reporter à la documen-
tation Magnum appropriée pour les descriptions des
pistolets refroidis à l’air de 200 à 400 ampères et des
câbles qui sont disponibles, ainsi que le pistolet
Magnum « Super Cool » refroidi à l’eau de 450
ampères et le câble. Les longueurs des câbles de pis-
tolet vont de 10 ft. (3,0 m) à 25 ft. (7,6 m) et les élec-
trodes d’alimentation ont des tailles de 0,025" (0,6
mm) à 5/64" (20 mm).
Une grande gamme d’ensembles de pistolets
Magnum X-Tractor et câble apporte une capacité
d’extraction de fumée pour souder avec des élec-
trodes solides et fourrées en utilisant le procédé
GMAW. Se reporter à la documentation Magnum
appropriée pour les descriptions des pistolets refroidis
à l’air de 200 à 400 ampères et des câbles qui sont
disponibles. Les longueurs des câbles de pistolet vont
de 10 ft. (3,0 m) à 15 ft. (4,5 m) et les électrodes d’ali-
mentation ont des tailles de 0,035" (0,9 mm) à 1/16"
(1,6 mm). Ces pistolets doivent être utilisés avec les
unités de dépression K173-1 ou K184*.
*Requiert le tuyau de connexion S14927-8 et un
adaptateur de tuyau S20591.