ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev A 12 Lead - Manuel (Page 27)

Transmission FAX direct
9650-1218-26 Rév. A 25
Transmission FAX direct
Transmission impossible vers un télécopieur
(la transmission est interrompue, le signal
est perdu, etc.)
• Vérifiez la connexion du modem sur l’unité E Series.
• Vérifiez la connexion du modem sur la prise téléphonique
ou le téléphone cellulaire.
• Éteignez puis rallumez le téléphone cellulaire.
• Vérifiez que le télécopieur de réception est allumé.
• Vérifiez le numéro de téléphone et relancez l’envoi.
• Vérifiez la ligne téléphonique (terrestre).
Si vous utilisez un téléphone cellulaire, les signaux cellulaires
varient selon la porteuse et la zone. Si le problème persiste,
utilisez une ligne terrestre.
Le message FAX OCCUPÉ s’affiche.
• La ligne téléphonique de réception est occupée. L’unité E Series
recommence automatiquement jusqu’à ce que la transmission soit
effectuée ou jusqu’à ce que l’opérateur de l’unité E Series appuie
sur la touche de fonction Abandon.
Le message FAX ERREUR s’affiche.
• Le problème de communication n’est pas dы а une ligne occupée,
à l’absence de porteuse ou à l’absence de connexion.
• L’unité E Series recommence automatiquement jusqu’à ce que
la transmission soit effectuée ou que l’opérateur de l’unité
E Series appuie sur la touche de fonction Abandon.
Le message FAX RACCROCHÉ s’affiche.
• Le téléphone de réception ne reçoit pas la transmission.
L’unité E Series recommence automatiquement jusqu’à ce
que la transmission soit effectuée ou jusqu’à ce que l’opérateur
de l’unité E Series appuie sur la touche de fonction Abandon.
Le message FAX INTERROMPU s’affiche.
• Éteignez puis rallumez l’unité E Series et relancez la transmission.
• Si le problème persiste, contactez le service technique de ZOLL.
Le message FAX NON TRANSMIS s’affiche. La ligne téléphonique de réception ne décroche pas ou le modem
émetteur ne fonctionne pas correctement. L’unité E Series recommence
automatiquement jusqu’à ce que la transmission soit effectuée ou
jusqu’à ce que l’opérateur de l’unité E Series appuie sur la touche
de fonction Abandon.
Si la retransmission échoue :
• Vérifiez la connexion entre le modem et l’unité E Series.
• Éteignez puis rallumez le téléphone cellulaire.
Le message FAX PAS DE TONALITÉ s’affiche.
• Vérifiez la connexion entre le modem et l’unité E Series.
• Vérifiez la connexion entre le modem et la prise téléphonique
ou le téléphone cellulaire.
• Éteignez puis rallumez le téléphone cellulaire.
Le message MODEM REQUIS s’affiche. Il n’y a pas de carte modem PCMCIA. Insérez une carte modem
PCMCIA et relancez la transmission.
Symptôme Action recommandée