ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev A 12 Lead - Manuel (Page 25)

Transmission Bluetooth via Dial Up Networking
9650-1218-26 Rév. A 23
Transmission Bluetooth via Dial Up Networking
Le tracé 12 dérivations n’est pas transmis.
Les messages TÉLÉCHRG AVORTÉ, ÉCHEC
DE LA CONNEX. TÉLÉPH. s’affichent de
manière consécutive.
• Vérifiez que votre appareil Bluetooth est sous tension.
• Vérifiez que la fonction Bluetooth de votre appareil est activée.
• Vérifiez que votre appareil Bluetooth se situe dans un rayon
de 9 mètres de l’unité E Series.
• Vérifiez que l’appareil Bluetooth est en attente de l’acceptation
d’une demande de connexion de l’unité E Series. (Utilisez la fonction
d’acceptation automatique de l’appareil, le cas échéant.)
• Le couplage de l’appareil est peut-être configuré de façon incorrecte.
Répétez l’opération de couplage.
Remarque : Les signaux cellulaires varient en fonction de la porteuse
et de la zone.
Le tracé 12 dérivations n’est pas transmis.
Les messages ERREUR DE SERVEUR,
TÉLÉCHRG AVORTÉ, ÉCHEC TRANS. DE
DONNÉES s’affichent de manière consécutive.
Les messages ÉCHEC DE LA CONNEXION
ISP, ÉCHEC DE CONNEX. AU SERV.
EXPIRATION DU SERVEUR or ÉCHEC DE LA
CONNEXION peuvent également s’afficher.
• Le serveur ZOLL Data Relay est peut-être configuré de façon
incorrecte. Vérifiez que l’adresse ISP, le numéro de port et le mot
de passe ont été saisis correctement dans le menu Configuration
système et effectuez une nouvelle transmission.
• Une erreur interne s’est peut-être produite au niveau du serveur
ZOLL Data Relay. Effectuez une nouvelle transmission ou
sélectionnez un autre serveur.
• Le couplage de l’appareil est peut-être configuré de façon incorrecte.
Répétez l’opération de couplage.
• Si le problème persiste, contactez l’administrateur du serveur ZDR.
Remarque : Les signaux cellulaires varient en fonction de la porteuse
et de la zone.
Le message LISTE NON VALIDE s’affiche
lors de la tentative de transmission d’un tracé
12 dérivations vers une liste de distribution.
• La liste de distribution associée au serveur ZOLL Data Relay contient
des entrées non valides. Soit le serveur n’est pas valide soit les
adresses électroniques ou les numéros de FAX ne sont pas valides.
Vérifiez que tous les paramètres sont valides avant de tenter une
nouvelle transmission.
Reportez-vous au ZOLL Data Relay System
Configuration Guide. (Guide de Configuration de ZOLL Data Relay
System), version 5.00, pour obtenir des instructions détaillées sur
la configuration d’une liste de distribution.
• Si le problème persiste, contactez l’administrateur du serveur ZDR.
Le message ÉCHEC COUPL. s’affiche lors
de la tentative de couplage d’un appareil
Bluetooth avec l’unité E Series.
• Vérifiez que votre appareil Bluetooth est sous tension.
• Vérifiez que votre appareil Bluetooth se situe dans un rayon de
9 mètres de l’unité E Series.
• Vérifiez que votre appareil Bluetooth est en mode détectable.
• Vérifiez que vous avez sélectionné l’appareil approprié dans la
liste des appareils détectés.
• Vérifiez que vous avez saisi un code PIN correct sur l’appareil.
• Si le problème persiste, contactez l’administrateur du serveur ZDR.
Remarque : Certains appareils désactivent automatiquement
le mode de détection après un court laps de temps.
Consultez la documentation de votre appareil.
Symptôme Action recommandée