AASTRA 6730i (Version 3.2) User Guide FR - Manuel (Page 37)

Personnalisation de votre téléphone
31
41-001376-01 Rev 00 – 08.2011
Langue de saisie
Le 6730i prend en charge la saisie de caractères et de textes dans diverses langues (anglais, allemand, français, espagnol,
italien, portugais et russe). La saisie d’informations textuelles ou de caractères sur l’interface utilisateur du téléphone IP
peut s’effectuer à l’aide du clavier du téléphone. Vous pouvez activer la fonction Langue de saisie à l’aide de l’interface
Web Aastra ou de l’interface utilisateur du téléphone IP. Vous pouvez ensuite utiliser le texte et les caractères dans une
langue spécifique lorsque vous saisissez des informations sur le téléphone.
Les tableaux suivants identifient les caractères de la langue que vous pouvez utiliser pour saisir du texte et des caractères
sur le 6730i.
Tableaux des caractères alphabétiques de saisie au clavier
Anglais (par défaut)
Français
Touch
e
Majuscules Minuscules
0 0 0
1 1.:;=_,-'&() 1.:;=_,-'&()
2 ABC2 abc2
3 DEF3 def3
4 GHI4 ghi4
5 JKL5 jkl5
6 MNO6 mno6
7 PQRS7 pqrs7
8 TUV8 tuv8
9 WXYZ9 wxyz9
* * <ESPACE> * <ESPACE>
# #/\@ #/\@
Touch
e
Majuscules Minuscules
0 0 0
1 1.:;=_,-'&() 1.:;=_,-'&()
2 ABC2АВЗБЕЖ abc2авзбеж
3 DEF3ЙИКЛ def3йикл
4 GHI4ÎÏ ghi4îï
5 JKL5 jkl5
6 MNO6СУТФЦ mno6сутфц
7 PQRS7 pqrs7
8 TUV8 tuv8ъщыь
9 WXYZ9 wxyz9
* * <ESPACE> * <ESPACE>
# #/\@ #/\@