Onkyo AV RECEIVER HT-R990 - Manuel (Page 135)

51
Fr
Picture Adjust
À l’aide du Réglage de l’image, vous pouvez régler la qualité de
l’image et réduire les bruits apparaissant éventuellement à l’écran.
Pour afficher l’image du téléviseur en effectuant le
réglage, pressez ENTER. Pour revenir à l’écran
précédent, appuyez sur RETURN.
■
Wide Mode *1*2
Ce réglage détermine la taille de l’image.
`
4:3 :
`
Full :
`
Zoom :
`
Wide Zoom :
`
Auto :
En fonction des signaux d’entrée et du réglage de la
sortie du moniteur, l’ampli-tuner AV sélectionne
automatiquement le mode « 4 : 3 », « Full »,
« Zoom » ou « Wide Zoom ». Consultez « Monitor
Out » pour toute information complémentaire le
réglage de la sortie du moniteur (
➔ page 42).
■
Picture Mode *1
`
Custom :
Tous les réglages peuvent être réalisés manuellement.
`
Cinema :
À sélectionner quand la source de l’image est un
film de cinéma ou autre.
`
Game :
À sélectionner lorsque la source vidéo est une console de jeu.
` Through :
N’ajuste pas la qualité de l’image (change la
résolution).
`
Direct :
N’ajuste pas la qualité de l’image (ne change pas la
résolution).
Lorsque le signal vidéo est reproduit sur HDMI
OUT, il est traité de la même manière que
« Through ».
Avec « Picture Mode », vous pouvez changer les
paramètres suivants afin de convenir à un écran de cinéma
ou de jeu en une seule opération : « Game Mode »,
« Film Mode », « Edge Enhancement », « Noise
Reduction », « Brightness », « Contrast », « Hue»,
« Saturation » ou « Color Temperature ».
■
Game Mode *3*4*5
`
Off
` On
Si le retard du signal vidéo se produit durant la lecture d’un
appareil vidéo (c’est-à-dire une console de jeu),
sélectionnez la source d’entrée correspondante et réglez le
paramètre « Game Mode » sur « On ». Le retard diminuera
mais en revanche la qualité de l’image sera réduite.
■
Film Mode *3*5*6
`
Video :
La détection « Film Mode » n’est pas appliquée, et
le signal d’entrée est traité comme une source vidéo.
`
Auto :
Détecte si le signal d’entrée est une vidéo ou un film.
S’il s’agit d’un film, la conversion appropriée est
appliquée.
L’ampli-tuner AV ajuste la source de l’image en la
convertissant automatiquement en un signal progressif
approprié et en reproduisant la qualité naturelle de l’image
originelle.
■
Edge Enhancement *3*5*6*7
`
Off
`
Low
`
Mid
` High
Grâce à Edge Enhancement, vous pouvez rendre l’image
plus nette.
■
Noise Reduction *3*5*6*7
`
Off
`
Low
`
Mid
`
High
Ce paramètre vous permet de réduire le bruit parasite
apparaissant à l’écran. Sélectionnez le niveau de votre
choix.
■
Brightness *1*3*5
`
–50 а 0 а +50
Ce paramètre vous permet de régler la luminosité de
l’image. « –50 » correspond au plus sombre. « +50 »
correspond au plus clair.
■
Contrast *1*3*5
`
–50 а 0 а +50
Ce paramètre vous permet de régler le contraste. « –50 »
correspond au plus faible. « +50 » correspond au plus fort.
■
Hue *1*3*5
` –50 а 0 а +50
Ce paramètre vous permet de régler la balance rouge/vert.
« –50 » correspond au vert le plus intense. « +50 »
correspond au rouge le plus intense.
■
Saturation *1*3*5
`
–50 а 0 а +50
Ce paramètre vous permet de régler la saturation. « –50 »
correspond à la couleur la plus faible. « +50 » correspond
à la couleur la plus forte.