Onkyo AV RECEIVER HT-R990 - Manuel (Page 126)

42
Fr
Menu principal Input/Output Assign
Monitor Out
Vous pouvez spécifier la résolution de sortie pour HDMI
OUT et faire effectuer à l’ampli-tuner AV la conversion
ascendante de la résolution de l’image si nécessaire, afin
de l’adapter à la résolution acceptée par votre téléviseur.
■
Resolution
`
Through :
Sélectionnez ce réglage pour transmettre la vidéo
dans l’ampli-tuner AV à la même résolution et sans
conversion.
` Auto :
Sélectionnez ce réglage pour que l’ampli-tuner AV
convertisse automatiquement les signaux vidéo à des
résolutions prises en charge par votre téléviseur.
`
480p (480p/576p), 720p, 1080i, 1080p :
Sélectionnez la résolution de sortie de votre choix.
`
1080p/24 :
Sélectionnez ce réglage pour une restitution en
1080p à 24 images par seconde.
`
4K Upscaling :
Sélectionnez ceci pour une résolution quatre fois
supérieure à 1080p, avec un résultat de 3840 × 2160
pixels.
Remarque
• Selon le signal vidéo entrant, il est possible que la lecture vidéo
ne soit pas parfaite ou que la résolution verticale soit réduite.
Dans ce cas, sélectionnez une autre résolution que « 1080p/24 ».
HDMI Input
Si vous branchez un appareil vidéo à une entrée HDMI,
vous devez affecter cette entrée à un sélecteur d’entrée.
Par exemple, si vous raccordez votre lecteur Blu-ray/DVD
à l’entrée HDMI IN 2, vous devez affecter l’entrée
« HDMI2 » au sélecteur d’entrée « BD/DVD ».
Si vous avez raccordé votre téléviseur au ampli-tuner AV
à l’aide d’un câble HDMI, les sources vidéo composite et
vidéo composant peuvent être converties
* en HDMI.
Voyez « Formats de connexion vidéo » pour plus
d’informations sur l’acheminement du signal vidéo et la
conversion ascendante (
➔
page 79).
Voici les affectations par défaut.
■
BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX,
TV/CD, PORT
`
HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4 :
Sélectionnez une entrée HDMI correspondante à
laquelle un appareil vidéo est raccordé.
`
- - - - - :
Sélectionnez ceci pour restituer les sources vidéo
composite et vidéo composant via la sortie HDMI
OUT. Le signal vidéo provenant de la sortie HDMI
est celui configuré dans « Component Video Input »
(
➔ page 43).
Aucune entrée HDMI ne peut être affectée plus d’un
sélecteur d’entrée. Quand les HDMI1 - HDMI4 ont déjà
été affectées, vous devez d’abord régler les sélecteurs
d’entrée non utilisés sur « - - - - - » sinon vous ne pourrez
pas affecter HDMI1 - HDMI4 aux autres sélecteurs
d’entrée.
Remarque
• Lorsqu’une entrée HDMI IN est affectée à un sélecteur d’entrée
en utilisant la procédure expliquée ici, la même entrée HDMI IN
est prioritairement configurée dans « Digital Audio Input »
(
➔
page 43). Dans ce cas, si vous souhaitez utiliser l’entrée
audio coaxiale ou optique, procédez à la sélection appropriée
dans le réglage de « Audio Selector » (
➔
page 52).
• Le sélecteur « TUNER » ne peut être affecté et est réservé à
l’option « - - - - - ».
• N’attribuez pas une entrée HDMI IN au sélecteur TV/CD lorsque
« HDMI Control(RIHD) » est réglé sur « On » ( ➔ page 54),
sinon l’opération CEC (Consumer Electronics Control)
appropriée n’est pas garantie.
• Si vous réglez « - - - - - » un sélecteur d’entrée déjà sélectionné
dans « HDMI Through » (
➔ page 55), le réglage « HDMI
Through » est automatiquement commuté sur « Off ».
• Si vous branchez un appareil (par exemple une station d’accueil
de la série UP-A1 avec un iPod/iPhone en place) à la prise
UNIVERSAL PORT, vous ne pouvez affecter aucune entrée au
sélecteur « PORT ».
Input/Output Assign (Association
d’entrée/de sortie)
IN
OUT
Vidéo composite,
vidéo composant
Vidéo composite,
vidéo composant
HDMI
HDMI
Sélecteur d’entrée Affectation par défaut
BD/DVD HDMI1
VCR/DVR HDMI2
CBL/SAT HDMI3
GAME HDMI4
AUX - - - - -
TV/CD - - - - -
PORT - - - - -