RCA 21028 - Manuel (Page 102)

46
M
ESSAGES
D’
AFFICHEUR
Les messages suivants indiquent l’état du téléphone, fournissent l’information
d’appelant ou vous aident à programmer et à utiliser votre téléphone.
INCOMPLETE DATA L’information de l’appelant a été interrompue en cours
(DONNEES INCOMPL) de transmission ou la ligne téléphonique est
excessivement bruyante.
HANDSET NAME Indique d’entrer le nom de l’utilisateur du combiné
(COMBINE NOM) enregistré.
ENTER NAME Demande d’entrer un nom dans l’un des 50
(ENTRER NOM) emplacements-mémoire.
LINE IN USE Affiché au combiné pendant que la ligne est utilisée.
(LIGNE OCCUPEE)
ENTER TEL NUMBR Message indiquant d’entrer un numéro de téléphone
(ENTRER NUM TEL) dans l’un des 50 emplacements-mémoire.
DELETE ALL? Demande si vous souhaitez effacer tous les dossiers
(EFFACER TOUT?) d’appelants.
DELETE CALL ID? Demande si vous souhaitez effacer le dossier
(EFFACER DOSSIER?) d’appelant affiché.
DELETE? Demande si vous souhaitez effacer l’un des 50 dossiers
(EFFACER?) mémorisés dans la mémoire du téléphone.
END OF LIST Indique qu’il n’y a plus d’information dans la mémoire
(FIN DE LISTE) d’afficheur.
NEW (NOUVEAU) Indique qu’un ou des appels n’ont pas été écoutés.
UNKNOWN CALLER L’appel provient d’une région non desservie par le
(APPEL INCONNU) service d’afficheur ou l’information n’a pas été envoyée.
NO BATTERY (PAS DE PILE) Aucune pile installée dans le combiné ou la pile n’est
pas correctement branchée dans la prise à l’intérieur
du logement à pile.
ANSWERER REMOTE Le message indique que le répondeur est commande à
ACCESS (REPONDEUR) distance.
HANDSET NEEDS Indique que vous devez enregistrer un combiné non
REGISTRATION enregistré avant de l’utiliser.