Silvercrest KH 6508 - Manuel (Page 28)


D
V
D/
V
C
D/
S
-V
C
D
KH 6508/KH 6509 SilverCrest
Utilisez les touches „Page-“ et „Page+“ pour sélectionner
une page du menu DVD.
Remarque:
Cette fonction est disponible pour tous les DVD.
Remarque :
Lorsque vous avez arrêté la reproduction du fi lm en
appuyant une fois sur la touche « Stop » (arrêt de la
reproduction avec fonction Resume) ou en appuyant
deux fois sur la touche « Stop » (arrêt de la repro-
duction sans fonction Resume), il n’est pas possible
d’appeler le menu principal du disque.
Playback Control (PBC) pour les VCD/S-VCD
Certains VCD/S-VCD disposent du Playback Controle (abré-
viation « PBC »). Playback Control désigne un menu prin-
cipal qui permet de commander diff érentes fonctions du
VCD/S-VCD.
Lorsqu’un VCD/S-VCD introduit dans le lecteur de DVD dis-
pose de PBC, vous devez d’abord l’activer pour visualiser le
menu.
Pour activer PBC …
1 Appuyez, pendant la reproduction ou lorsque la repro-
duction a été arrêtée, une fois sur la touche « Mode » de
la télécommande. Le menu « Mode de lecture » est affi
chй
а l’écran.
Mode de lecture
Mode Eteint
Repetition Arrêt Eteint
2 Le point de menu « Mode » est automatiquement sélec-
tionné en premier. En appuyant sur la touche « OK » de
la télécommande, vous pouvez choisir parmi les options
« Aus », « Shuffl
e » et « PBC ». Réglez « PBC » et appuyez
de nouveau une fois sur la touche « Mode ». PBC est
maintenant activé.
Remarque :
Lorsque vous activer PBC en cours de reproduction,
il est possible que la reproduction soit interrompue
et qu’elle recommence au début.
3 Pour visualiser le menu principal PBC, appuyer, pendant
la reproduction, une fois sur la touche « Return » de la
télécommande.
Sauter au début d’un chapitre (Skip)
➧
Qu’est-ce que l’on entend par titres et chapitres ? Consultez
à ce sujet le chapitre 17 « Glossaire/Index ».
Remarque :
Cette fonction n’est éventuellement pas disponible
sur tous les DVD/VCD/S-VCD ! Lorsque vous essayez
d’exécuter une fonction non disponible, le symbole
est affi chй а l’écran du téléviseur.
Avec les touches „Skip avance“ et „Skip recul“ sur la télécom-
mande ou avec les boutons „Skip avance“ et „Skip recul“ de
la face avant de l‘appareil, vous pouvez sauter dans le fi lm
sur le DVD/VCD/S-VCD pendant la lecture...
• sauter en avant au début du prochain chapitre ou
• en arrière au chapitre précédent
au sein du fi lm se trouvant sur le DVD/VCD/S-VCD introduit
et ce, pendant la reproduction.
Le chapitre à chaque fois sélectionné est reproduit immédia-
tement sans avoir besoin d’actionner la touche « Play » . Le
numéro du chapitre sélectionné est indiqué sur l’affi
chage
en face avant du lecteur de DVD, à gauche du temps de
reproduction.
Sélection directe des chapitres
Au lieu d’utiliser les touches de commande und , vous
pouvez aussi sélectionner les chapitres du DVD/VCD/S-VCD
étant en train d’être reproduit directement par les possibilités
d’introduction suivantes :
Introduction du numéro de titre par les
touches numériques
Remarque :
Cette fonction n’est éventuellement pas disponible
sur tous les DVD/VCD/S-VCD ! Lorsque vous essayez
d’exécuter une fonction non disponible, le symbole
est affi chй а l’écran du téléviseur.
Au lieu d’utiliser la fonction Skip, vous pouvez aussi sélection-
ner les chapitres du fi lm se trouvant sur le DVD/VCD/S-VCD
introduit en entrant directement le numéro du chapitre par
les touches numériques de la télécommande.
Pour ce faire …
1 Appuyez, pendant la reproduction ou à reproduction ar-
rêtée, sur les touches numériques de la télécommande
correspondant au numéro du chapitre, par ex. la touche
« 3 » pour le troisième chapitre ou consécutivement
les touches « 1 » et « 0 » pour le dixième chapitre. Les
IB_KH6508_09_FR.indd 26 IB_KH6508_09_FR.indd 26 22.09.2005 17:35:09 Uhr 22.09.2005 17:35:09 Uhr