Silvercrest KH 6508 - Manuel (Page 18)

KH 6508/KH 6509 SilverCrest 
ment à la variante de raccordement avec laquelle vus
avez raccordé le lecteur de DVD au téléviseur.
12 Confi rmez la sélection en appuyant une fois sur la touche
« OK ». Les réglages vidéo sont alors terminés.
Stopper la lecture du DVD
1 Appuyez une fois sur le bouton de commande afi n
de régler le menu „Lecture DVD“. Appuyez sur „OK“, afi n
d‘affi
cher les sous-points „DVD-Audio“ et „DVD-Vidéo“.
2 Avec le bouton de commande choisissez le réglage
souhaité selon que vous souhaitez procéder à la lecture
d‘un DVD vidéo ou audio et confi rmez avec „OK“.
Régler l‘affi chage JPG
1 Appuyez une fois sur le bouton de commande afi n de
régler le menu „Affi chage JPG“. Appuyez sur „OK“, afi n
d‘affi cher les sous-points „Original“ ou „Adapter à l‘écran“
(fi t to screen).
Réglage „Original“ : les images sont affi chées dans la dimen-
sion d‘origine sur l‘écran de télévision.
Réglage „Adapter à l‘écran“ (fi t to screen) : les images sont
représentées agrandies selon la dimension de l‘écran de
télévision.
Remarque :
Selon la résolution de l‘image d‘origine, les images
peuvent ne pas être nettes lorsque le réglage „Adapter
à l‘écran“ est sélectionné.
1 Avec le bouton de commande, sélectionnez le réglage
souhaité et confi rmez avec „OK“.
.. Réglages audio
1 Appuyez deux fois sur la touche de commande pour
sélectionner le point de menu « More Aud ».
2 Le menu « More Aud » avec les sous-points suivants et
les réglages actuels pour chaque sous-point apparaît à
l’écran du téléviseur :
Langue Vidéo Audio More Aud Parents
Prologic Eteint
Sortie numérique Brut
grèsiller Eteint
Centre Delay 0M/0Ft
Surround Delay 0M/0Ft
EQ MODE Eteint
Réglage de Prologic
3 Le sous-point de menu « Prologic » est automatiquement
réglé en premier. Appuyez une fois sur la touche « OK ».
Les options disponibles pour le sous-point « Prologic »
sont affi
chées à l’écran du téléviseur :
Aus
Ajustez « Aus » (arrêt) lorsque vous n’avez pas raccordé
de composant audio Dolby Prologic via la sortie stéréo
(prises cinch « FL » et « FR ») du lecteur de DVD.
An
Ajustez « An » (marche) lorsque vous avec raccordé un
composant audio Dolby Prologic ou une telle chaîne HiFi
via la sortie stéréo analogique (par un câble cinch aux
prises cinch « FL » et « FR ») du lecteur de DVD, comme
décrit au chapitre « Raccordement d’une chaîne HiFi ».
Dans ce cas, il faut en plus régler le « Downmix stéréo »
dans les réglages des haut-parleurs.
➧
Veuillez lire à ce sujet le chapitre 9.4 « Réglage des haut-
parleurs – Downmix stéréo ».
4 Sélectionnez l’une des options « An » (marche) ou « Aus »
(arrêt) à l’aide des touches de commande et . Con-
fi rmez votre choix en appuyant une fois sur la touche
« OK ».
Réglage de la sortie numérique
5 Appuyez une fois sur la touche de commande pour
sélectionner le sous-point de menu « Sortie numérique ».
Appuyez une fois sur la touche « OK ». Les options dis-
ponibles pour le sous-point « Sortie numérique » sont
affi
chées à l’écran :
Raw
Réglez „Raw“ si vous avez raccordé des composants audio
numériques multicanaux - par exemple un récepteur DTS
ou Dolby Digital ou une installation surround à canal 5.1
- via un câble coaxial ou un câble optique sur le lecteur
de DVD.
PCM
Réglez „PCM“ si vous avez raccordé des composants audio
numériques à deux canaux via un câble coaxial ou un
câble optique sur le lecteur DVD.
Aus
Ajustez « Aus » lorsque vous n’avez pas raccordé de com-
posants audio numériques au lecteur de DVD.
IB_KH6508_09_FR.indd 16 IB_KH6508_09_FR.indd 16 22.09.2005 17:35:03 Uhr 22.09.2005 17:35:03 Uhr