Samsung DVD-V1000 Manuel d'utilisation

Page 30

Advertising
background image

F

59

Comment Programmer un Enregistrement

Insérez une cassette, non protégée en enregistrement, dans le
magnétoscope.
La fonction de programmation permet de programmer jusqu’à 16
enregistrements sur une durée maximale d’un an.
Réglez le téléviseur sur la chaîne 3 ou 4 (dépend de la position du
commutateur situé à l’arrière du DVD-magnétoscope).

Avant de commencer…

• Allumez le DVD-magnétoscope
• Allumez le téléviseur

1

Affichage du “MENU PRINCIPAL”

Appuyez sur la touche SETUP.

2

Définir l’enregistrement programmé.

A l’aide des touches Haut/bas, sélectionnez “Définir
l’enregistrement programmé” puis appuyez sur Droite pour valider.

3

Sélectionner le numéro de référence de l’enregistrement

Sélectionnez tout chiffre/numéro entre 01 et 16 puis appuyez sur
Droite pour valider.

4

Définir la date et l’heure d’enregistrement

Utilisez les touches numériques ou Haut/bas pour définir la date et
l’heure de l’enregistrement. Pour conserver un enregistrement
existant, appuyez sur la touche Droite.
Le lecteur ne vous permettra pas de saisir une valeur non valide.
La valeur par défaut est la date et l’heure du moment.

• Définir le mois – utilisez le format à deux chiffres; par exemple

“01” pour le mois de janvier.

• Définir le jour – utilisez le format à deux chiffres; par exemple

“09” pour le 9 du mois défini.

• Définir l’heure – utilisez le format à deux chiffres; par exemple

“12” pour 12:00.

• Définir les minutes – utilisez le format à deux chiffres; par

exemple “25” pour 00:25.

• Définir la plage horaire – saisissez 1 pour préciser “avant midi”

et 2 pour “après midi”.

5

Définir la durée de l’enregistrement

Utilisez les touches numériques pour spécifier une durée (heures
et minutes) d’enregistrement. La valeur par défaut est 0 heure et
30 minutes.

• Définir la durée (H) – utilisez le format à un chiffre; par exemple

“1” pour 1 heure.

• Définir la durée (M) – utilisez le format à deux chiffres; par

exemple “30” pour 30 minutes.

F

58

La fonction de repiquage audio permet d’effacer un son par ré-
enregistrement de la bande son à partir d’un:

CD, DVD
Micro connecté à un système audio
Lecteur de cassette

Restrictions:
Seules les pistes audio mono (audio normale) peuvent être
repiquées.

1

Connectez un câble audio RCA à la sortie correspondante de
votre système audio (lecteur de cassettes par exemple).

2

Connectez la seconde extrémité du câble aux connecteurs
d’entrée audio L, R (G, D) situés à l’arrière du DVD-VCR.

3

Insérez la cassette vidéo préenregistrée sur laquelle figure la piste
audio à remplacer puis appuyez sur

ll pour lancer la lecture.

4

Retournez en arrière à l’aide de la touche

➛➛

et arrêtez-vous

quelques secondes avant le point de départ du repiquage audio.

5

Appuyez sur la touche

ll.

Pour passer en mode PAUSE, appuyez de nouveau sur

ll

(Lecture/Pause).

6

Appuyez sur A.DUB.

Résultat obtenu: Le magnétoscope est maintenant en mode

Repiquage audio.

7

Appuyez sur TV VIEW pour sélectionner la source du repiquage
audio. Si, par exemple, vous souhaitez repiquer une cassette se
trouvant dans un lecteur de cassette externe, sélectionnez LIGNE
2.

8

Localisez le point de départ de la lecture sur système audio.

Par exemple: La piste à enregistrer sur la cassette.

9

Une fois positionné:

Lancez la lecture sur le système audio.

Appuyez sur la touche

ll de la télécommande.

Résultat: La bande son de la cassette préenregistrée est

remplacée.

Le nouvel enregistrement audio est enregistré sur la
bande son normale de la cassette ; la version Hi-Fi
d’origine n’est pas effacée de la bande d’origine.

Repiquage Audio d’une Cassette Vidéo Préenregistrée

A.Dub

6

?3@@1?he

?N@@@?he

@@@Lhe

3@@1he

N@@@he

?@@@L?h

?3@@1?h

?N@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@Lh

3@@1h

N@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@L?g

?@@@@@1?g

?@@@@@@?g

?@@@@@@?g

?@@@@@@?g

?@@@@@@?g

?@@@@@5?g

?@@@@@h

?@@@@@1?g

J@@@@@@Lg

?W&@@@@@@1g

?7@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

J@@@@@@@@@L?f

7@@@@@@@@@1?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

3@@@@@@@@@5?f

N@@@@@@@@@H?f

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@5g

?@@@@@(Yg

?@@@@@H?g

?@@@@@h

?@@@@@h

?@@@@@h

?@@@@@h

?3@@@@h

?3@V1?he

?N@@@?he

@@@?he

@@@Lhe

?W@1he

?@@@L?h

?N@@1?h

@?@?h

@@@?h

@?@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@?@?h

@@@?h

@?@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@?@Lh

@@@1h

?W@5h

?7@?h

?@@@h

?3@?h

@1h

?@@@h

@5h

?7@?h

?@@@h

?3@?h

?V@)X?g

?@@@@@1?g

?@f@?g

?@f@?g

?@f@?g

?@f@?g

?@@@@@5?g

?@e?@h

?@@@@@1?g

J@f@Lg

?W&@@@@@@1g

?7@@@@@@@@g

?@f?I'@g

?@gN@g

?@g?@g

J@g?@L?f

7@@@@@@@@@1?f

@@@@@@@@@@@?f

@?h@?f

@@@@@@@@@@@?f

@?h@?f

@?h@?f

@?h@?f

@?h@?f

@@@@@@@@@@@?f

@Xg?W@?f

3)K?fO&5?f

N@@@@@@@@@H?f

?@e?@e?@g

?@e?@L?J@g

?@@@@@)?&5g

?@?I'@(Yg

?@eN@H?g

?@e?@h

?@e?@h

?@e?@h

?@e?@h

?3@@@@h

?3@@1?he

?N@@@?he

@@@Lhe

3@@1he

N@@@he

?@@@L?h

?3@@1?h

?N@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@@@Lh

3@@1h

N@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@h

?@@@L?g

?@@@@@1?g

?@@@@@@?g

?@@@@@@?g

?@@@@@@?g

?@@@@@@?g

?@@@@@5?g

?@@@@@h

?@@@@@1?g

J@@@@@@Lg

?W&@@@@@@1g

?7@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

J@@@@@@@@@L?f

7@@@@@@@@@1?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

@@@@@@@@@@@?f

3@@@@@@@@@5?f

N@@@@@@@@@H?f

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@@g

?@@@@@@@@5g

?@@@@@(Yg

?@@@@@H?g

?@@@@@h

?@@@@@h

?@@@@@h

?@@@@@h

?3@@@@h

?3@V1?he

?N@@@?he

@@@?he

@@@Lhe

?W@1he

?@@@L?h

?N@@1?h

@?@?h

@@@?h

@?@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@?@?h

@@@?h

@?@?h

@@@?h

@@@?h

@@@?h

@?@Lh

@@@1h

?W@5h

?7@?h

?@@@h

?3@?h

@1h

?@@@h

@5h

?7@?h

?@@@h

?3@?h

?V@)X?g

?@@@@@1?g

?@f@?g

?@f@?g

?@f@?g

?@f@?g

?@@@@@5?g

?@e?@h

?@@@@@1?g

J@f@Lg

?W&@@@@@@1g

?7@@@@@@@@g

?@f?I'@g

?@gN@g

?@g?@g

J@g?@L?f

7@@@@@@@@@1?f

@@@@@@@@@@@?f

@?h@?f

@@@@@@@@@@@?f

@?h@?f

@?h@?f

@?h@?f

@?h@?f

@@@@@@@@@@@?f

@Xg?W@?f

3)K?fO&5?f

N@@@@@@@@@H?f

?@e?@e?@g

?@e?@L?J@g

?@@@@@)?&5g

?@?I'@(Yg

?@eN@H?g

?@e?@h

?@e?@h

?@e?@h

?@e?@h

?3@@@@h

2

2

LE MOIS [1-12]
LE JOUR [1-31]
L’HEURE [1-12]
LES MINUTES [00-59]
AM/PM [1/2]

Length (H) [0-9]
Length (M) [01-59]

Advertising