Samsung DVD-V1000 - Manuel (Page 3)

F
5
Sommaire
◆ Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■ Consignes de Sécurité Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
◆ Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ Sommaire des Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
◆ 1 - Aperçu du Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■ Vue du Panneau Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■ Panneau Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
■ Vue de la Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
■ Mise en Place des Piles de la Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
■ Affichage du Panneau Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
◆ 2 - Comment Démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■ Connexions Principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■ Réglage Automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
◆ 3 - Fonctionnement de Base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ Touches de Commande du Boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ Mode Lecture de Base du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ Mode Lecture de Base du Magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
■ Fonctions de Base du Syntoniseur TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
◆ 4 - Réglage du Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
■ Navigation dans le Menu Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
■ Menu Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
■ Réglage Manuel de l’Horloge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
■ Heure d’été. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
■ Fuseau Horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
■ Canal de Réglage Automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
■ Réglage du Syntoniseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
■ Rechercher Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
■ Ajouter/Enlever des Canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
■ Affichage des Canaux Faibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
■ Syntoniseur Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
■ Contrôle Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
■ Mise en Veille de l’affichage du Panneau Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
◆ 5 - Installation du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
■ Facteur de Forme TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
■ Arrêt sur Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
■ Niveau des Noirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
■ Langue Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
■ Langue des Sous-Titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
■ Langue des Menus du Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
■ Compression Dynamique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
■ Contrôle du Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
■ Modification du Mot de Passe du Contrôle du Contenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
F
4
14. FOUDRE – Pour une meilleure protection de votre DVD-magnétoscope, débranchez systématiquement la prise
murale et l’antenne ou le système de réception câblé en cas d’orage, de longue période de non-utilisation ou
d’absence prolongée. Ceci afin d’éviter que la foudre ou d’éventuelles hausses de tension n’endommagent
l’appareil.
15. LIGNES D’ENERGIE ELECTRIQUES – L’antenne extérieure ne doit jamais se situer à proximité de lignes d’énergie
électrique aériennes ou de tout autre circuit d’alimentation électrique car elle pourrait tomber dessus. Lors de
l’installation d’une antenne extérieure, toutes les précautions doivent être prises pour éviter tout contact avec ces
lignes d’énergie ou circuits car cela pourrait se révéler fatal.
16. SURCHARGE – Ne pas surcharger les cordons d’alimentation ou les prises murales car cela représente un risque
d’incendie ou de choc électrique.
17. OBJETS ET LIQUIDES – Ne jamais insérer d’objet, quel qu’il soit, dans le DVD-magnétoscope. Ils pourraient entrer
en contact avec des points de tension dangereux ou entraîner un court circuit qui pourrait être à l’origine d’un
incendie ou d’un choc électrique. Ne renversez jamais de liquide sur l’appareil. Le cas échéant, débranchez le
DVD-magnétoscope et faites-le contrôler par un réparateur.
18. REVISION – Ne tentez pas d’effectuer vous même l’entretien du DVD-magnétoscope car l’ouverture du boîtier
pourrait vous exposer à une tension dangereuse et d’autre dangers. Confiez toujours l’entretien à du personnel
qualifié.
19. DOMMAGES NECESSITANT DES REPARATIONS – Dans les cas suivants, débrancher le DVD-magnétoscope et
confiez-le à un réparateur qualifié :
a. Le cordon d’alimentation ou la prise est endommagée.
b. Du liquide a été renversé ou un objet est tombé dans l’appareil.
c. Le DVD-magnétoscope est resté sous la pluie ou a été mouillé.
d. Le DVD-magnétoscope ne fonctionne pas correctement alors que toutes les instructions du manuel ont été
suivies. Ne réglez que les commandes expliquées dans le manuel d’utilisation. Un mauvais réglage des autres
commandes peut endommager l’appareil et nécessite souvent un travail de réparation important de la part du
réparateur qualifié pour le remettre en bon état de fonctionnement.
e. Le DVD-magnétoscope est tombé ou le boîtier est endommagé.
f. Le DVD-magnétoscope ne fonctionne plus comme avant : cela signifie qu’il doit être révisé.
20. PIECES DE RECHANGE – Si le réparateur doit remplacer des pièces, assurez-vous qu’il utilise bien les pièces de
rechange recommandées par le fabricant ou ayant des caractéristiques identiques à celles des pièces d’origine.
L’utilisation de pièces non approuvées par le fabricant peut être à l’origine d’incendie, de chocs électriques ou
autres dangers.
21. VERIFICATION DE SECURITE – Demandez au réparateur de vérifier la sécurité de l’appareil après chaque
entretien ou réparation effectué sur le DVD-magnétoscope afin de vous assurer que son utilisation ne présente
aucun danger.
22. CHALEUR – Ne pas exposer le DVD-magnétoscope à une source de chaleur et le tenir éloigné des radiateurs,
fourneaux ou autres générateurs de chaleur (y compris les amplificateurs).
FIL D’ENTRÉE
D’ANTENNE
CODE ÉLECTRIQUE NATIONAL
UNITÉ DE DÉCHARGE
D’ANTENNE(SECTION
810-20, CEN)
CONDUCTIONS DE PRISE DE
TERRE (SECTION 810-21, CEN)
SYSTÈME D’ÉLECTRODE DE
PRISE DE TERRE
(PARTIE H, ART. 250, CEN)
SERRE-CBLE DE
PRISE DE TERRE
SERRE-CBLES DE
PRISE DE TERRE
EQUIPEMENT DE
SERVICE
ÉLECTRIQUE