Samsung DVD-V1000 - Manuel (Page 28)

F
55
F
54
Vous pouvez déterminer plusieurs sources d’enregistrement pour
votre DVD-magnétoscope, y compris un syntoniseur, un module
DVD, la ligne 1 (entrée du panneau frontal) ou 2 (entrée du
panneau arrière). L’enregistrement automatique enregistre
automatiquement l’image visualisée, comme défini par la touche
TV VIEW.
1 Affichage du “MENU PRINCIPAL”
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande. Le menu
Installation apparaît.
2 Sélectionner “Réglages synt. et VCR”
A l’aide des touches Haut/bas, sélectionnez “Réglages synt. et
VCR” puis appuyez sur Droite pour sélectionner.
3 Définir la source d’enregistrement
Sélectionnez “Source enregistrement” puis appuyez sur Droite pour
choisir l’une des options ci-dessous. Le magnétoscope enregistre:
• Auto – Le programme en cours de la chaîne visualisée.
• Syntoniseur – syntoniseur TV intégré du magnétoscope.
• Ligne 1 – Source externe comme un caméscope, connecté à
l’entrée du panneau frontal.
• Ligne 2 – Source externe comme un récepteur satellite,
connecté à l’entrée du panneau arrière.
• DVD – un DVD lu par l’appareil DVD.
Vitesse d’Enregistrement
Vous pouvez ralentir la vitesse d’enregistrement de SP à SLP afin de
faire tenir six heures d’enregistrement sur une cassette de 120
minutes.
1 Démarrer l’enregistrement
Suivez les instructions d’enregistrement de base figurant à la page
52.
2 Définir la vitesse d’enregistrement
Appuyez sur le bouton SP/SLP de la télécommande pour appliquer
l’une des options de vitesse d’enregistrement suivantes:
• SP – Lecture normale ; offre la meilleure qualité.
• SLP – Lecture extra longue ; offre un temps d’enregistrement
maximal (3 x celle du SP).
REMARQUE: La vitesse sélectionnée apparaît sur l’affichage du
panneau avant.
Durée d’enregistrement maximale - SP vs. SLP
Longueur de bande SP (lecture normale) SLP (lecture extra longue)
T-120 2 hrs 6 hrs
T-160 2hrs 40 mins 8 hrs
T-180 3 hrs 9 hrs
2
Source d’Enregistrement
1
L’enregistrement en mémoire directe (OTR) permet de programmer
des enregistrements d’une durée minimale de 30 minutes et
maximale de 9.30 heures en une seule manipulation.
1 Démarrer l’enregistrement
Pour lancer l’enregistrement, suivez les instructions figurant à la
page 52.
2 Activer l’OTR
En mode enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche REC
pour activer l’enregistrement en mémoire directe (OTR).
• OTR 0:30 s’affiche à l’écran et le DVD-magnétoscope enregistre
pendant 30 minutes.
3 Ajouter une durée d’enregistrement
Appuyez de nouveau sur REC pour ajouter des enregistrements
programmés d’une durée de 30 minutes, jusqu’à totaliser un
maximum de 9 heures et 30 minutes.
4 Activer l’enregistrement en boucle
Lorsque vous atteignez 9.30 heures d’OT, appuyez de nouveau
sur REC pour passer en mode Enregistrement en boucle. Le DVD-
magnétoscope enregistrera l’intégralité de la cassette plusieurs fois
de suite (en boucle) et ce jusqu’à ce que vous appuyiez sur STOP.
Cette fonction est particulièrement utile pour l’enregistrement en
continu des caméras de sécurité.
• Si vous appuyez sur Power pendant l’OTR, le DVD-
magnétoscope s’éteint automatiquement une fois
l’enregistrement terminé.
• Le DVD-magnétoscope arrête automatiquement
l’enregistrement lorsque la durée d’enregistrement déterminée
est atteinte.
Enregistrement en Mémoire Directe (OTR)
OTR 0:30
0:11:40
SP
OTR Loop
0:11:40
SP
0:11:40
SP
OTR 0:30
0:11:40
SP
OTR 0:30
OTR 1:00
OTR 1:30
OTR 2:00
OTR 9:00
OTR 9:30