JVC CAMESCOPE COMPACT VHS GR-FXM41 - Manuel (Page 7)

7
MISE EN ROUTE
• Les étapes suivantes ont la même fonction que
“DÉCHARGE” ( ੬ p. 6).
1) Fixer la batterie au camescope sans cassette
introduite.
2) Régler l’interrupteur d’alimentation # sur “ ” ou
“ ” tout en appuyant sur la touche de
verrouillage ".
• Pendant la recharge ou la décharge, le
camescope ne peut pas être utilisé.
• La recharge ou la décharge n’est pas possible si
un mauvais type de batterie est utilisé.
• En chargeant la batterie pour la première fois ou
après une longue période de stockage, le témoin
CHARGE $ peut ne pas s’allumer. Retirer la
batterie du camescope, puis essayer de nouveau
de la recharger.
• Si la durée d’utilisation d’une batterie
complètement rechargée devient très courte, la
batterie est usée. Veuillez en acheter une
nouvelle.
• Effectuer la recharge où la température ambiante
est entre 10°C et 35°C. La gamme de
température idéale est de 20°C à 25°C pour la
recharge. Si l’endroit est trop froid, la recharge
peut être incomplète.
• Les durées de recharge varient en fonction de la
température ambiante et de l’état de la batterie.
• Comme l’adaptateur secteur génère de
l’électricité, il devient chaud pendant l’utilisation.
Ne l’utiliser que dans des endroits bien ventilés.
• Les opérations suivantes arrêtent la recharge ou
la décharge:
• Régler l’interrupteur d’alimentation # sur
“PLAY”, “ ” ou “ ”.
• Débrancher l’adaptateur secteur du
camescope.
• Débrancher le cordon d’alimentation de
l’adaptateur secteur de la prise de courant.
• Détacher la batterie du camescope.
• En utilisant l’adaptateur secteur/chargeur AA-
V15EG en option, vous pouvez recharger la
batterie BN-V10U/V12U/V20U/V400U sans le
camescope.
Toutefois, il ne peut pas être utilisé comme
adaptateur secteur.
• Pour éviter des interférences avec la réception,
ne pas utiliser l’adaptateur secteur près d’une
radio.
• La durée d’enregistrement est réduite de façon
significative lorsque le zoom ou le mode d’attente
d’enregistrement est engagé de façon répétée ou
l’écran LCD* est utilisé de façon répétée.
• Avant un usage prolongé, il est recommandé de
préparer suffisamment de batteries pour couvrir
3 fois la durée de prise de vues prévue.
* GR-FXM41 uniquement.
1) Régler l’interrupteur d’alimentation # sur “ ”
tout en appuyant sur la touche de verrouillage
".
2) Appuyer sur MENU 1. L’écran de TOP MENU
apparaît.
3) Tourner MENU 1 pour sélectionner “ 3 TO
SYSTEM MENU” et l’appuyer.
4) Tourner MENU 1 pour sélectionner “ 3DATE/
TIME SET” et appuyer sur MENU 1. Le menu
DATE/TIME SET apparaît.
5) Pour régler “YEAR”, “MONTH”, “DAY” ou
“TIME” (heures/minutes), tourner MENU 1
pour sélectionner l’item désiré, et appuyer.
Lorsque le réglage commence à clignoter,
tourner MENU 1 jusqu’à ce que le réglage
correct apparaisse et appuyer. Le réglage
s’arrête de clignoter.
6) Une fois qu’aucun de ces réglages (“YEAR”,
“MONTH”, “DAY”, “TIME”) ne clignote, tourner
MENU 1 pour sélectionner “
3RETURN”, et
l’appuyer pour returner à l’écran du menu
7) Appuyer sur MENU 1 pour sélectionner
“ 3EXIT” et fermer l’écran du menu.
• Pour afficher la date et l’heure sur l’affichage
du camescope et sur un téleviseur raccordé,
voir “DATE/TIME DISP.” (
੬ p. 15) dans
SYSTEM MENU.
• La date et l’heure ne peuvent pas être
mémorisées si la pile incorporée pour l’horloge
est complètement épuisée. Consulter un
revendeur JVC agréé pour son remplacement,
ou régler la date et l’heure si nécessaire avant
de commencer la prise de vues.
Réglage de la date et de l’heure
Y
M
D
T
E
O
A
I
R
A
N
Y
M
E
R
T
E
T
H
URN
D A T E T I M
2
E S E T
2
0
0
:
0
2
2
6
8
0
4
Indications sur
24 heures
GR-FXM41FR(EX).fm Page 7 Tuesday, November 9, 2004 8:52 AM