Manuals
Directory
Modes-d-emploi.com
- bibliothèque de modes d'emploi
Rechercher
Share
Liste
Marques
Sony manuels
Son hifi
CMT-M11C
Notices
Notices
Sony CMT-M11C
Notices d'emploi et modes d'emploi
Notre liste contient 1 notice CMT-M11C Sony
Sony CMT-M11C Manuel d'utilisation,
Pages: 94
Sony
/
Son hifi
Langues détectés:
English
Français
Pages:
94
Taille:
798 KB
Afficher table des MATIÈRES
Document Outline
3-859-822-11(1)
©1997 by Sony Corporation
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U.S.A.
CAUTION
CAUTION
INFORMATION
Note on CATV system installer:
NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN CANADA
CAUTION:
Table of Contents
Stepi: Hooking up the system
[ Connect the speakers.
H Connect the AC power cord of the right speaker.
Q Set VOLTAGE SELECTOR to match your local power line voltage (except for North American model).
I Connect the power.
Inserting two R6 (size AA) batteries into the remote
Note
tew
step 2: Setting the time
To correct the clock setting.
About the time indication
Step 3: Presetting radio stations
To tune in a station with a weak signal
To change the preset number
To directly select preset numbers
To change the AM tuning interval (Except for the North American and Middle Eastern models)
Note
FM antenna
AM antenna
Important
To listen to the sound
Playing a CD
2 Press ►!! (or ► for CD on the remote).
1 2
1 Press ^ OPEN/CLOSE and place a ■ CD on the disc tray.
pi^y^
Tips
1 Press open / CLOSE and place a CD on the disc tray.
2 Insert a recordable MD.
3 Press DISC SKIP repeatedly until the DISCI - 3 indicator you want lights up green.
4 Press CD SYNC repeatedly until "NORMAL" appears.
5 Press ►!! on the MD deck.
To stop recording
While "TOC" lights up or is flashing
Tips
Playing an MD
1 Insert an MD.
Tips
Listening to the radio
Press BAND repeatedly until the band you want appears.
2 Press TUNING MODE repeatedly until "PRESET" appears.
Press TUNING + or - to select the preset number you want.
To listen to non-preset radio stations
Tips
FM^
Recording from the radio
1 5 4
2
To stop recording
Tips
Using the display
To check the total playing time and the number of tracks on the CD
To check the remaining time
Press DISPLAY repeatedly during playback.
Playing the CD tracks repeatedly
Press REPEAT during play until "REPEAT" appears.
To cancel Repeat Play
Playing the CD tracks in random order
3 Press Wl (or I
remote).
To cancel Shuffle Play
Tips
1 Press ± OPEN /CLOSE and place a CD on the disc tray.
2 Press SHUFFLE.
Programming the CD tracks
If you've made a mistake
To cancel the program play
To change the program
Tips
Notes
Labeling a CD
3 4, 9 7, 8
*You can use the following symbols.
Press CURSOR —*■ on the MD deck (or ►► forMD on the remote).
8 Repeat steps 5 through 7 to complete the entire title.
3 Press YES to complete the labeling procedure.
To cancel labeling
To erase a disc name
Mote
Using the display
Checking the total track number, total playing time, remaining time of the MD, and disc name
Press DISPLAY during stop.
To check the remaining time of the track and track name
Press DISPLAY during playback.
Tips
Note
Locating a specific track or a point in a track
Setto
Tip
Notes
Playing the MD tracks repeatedly
Playing the MD tracks in random order
REPEAT
To cancel Shuffle Play
Tip
Programming the MD tracks
1 Insert an MD.
i2 Press PRCXiRAM in stop mode.
3 Do either O or ©.
If you've made a mistake
4 Repeat step 3 to program additional tracks.
5 Press Wl (or ► for MD on the remote).
To cancel the program play
To change the program
Notes
Recording on an MD manually
When the source you record from is:
• This system's CD player
• Other digital components
• This unit's tuner and other analog components
3, 5 ■
1 Insert a recordable MD.
2 Press FUNCTION and select the source you want to record.
Marking track numbers
Press # REC (or # for MD on the remote) while recording at the point you want to add a track mark.
2 3,4 1
1 Press O REC (or # for MD on the remote).
2 Press EDIT/NO repeatedly until “LevelSync?" appears.
3 Press YES.
4 Press YES again.
5 Start recording.
To cancel Auto Track Marking
Recording CDs by specifying the track order
continued
8 Press CD SYNC.
9 Press Wl on the MD deck (or ► for MD on the remote).
To cancel recording
Recording only the first track on each CD
SONY a »> ® a
Recording from 3 CDs
1 Insert a recordable MD.
2 Press ^ OPEN /CLOSE and place a CD on each disc tray.
3 Press CD SYNC repeatedly until "HIT PARADE" appears.
4 Press Wl on the MD deck (or ► for MD on the remote).
To record from more than 4 CDs
To cancel Hit Parade recording
Erasing recordings
Note
Moving recorded tracks
Dividing recorded tracks
• /►►I
Combining recorded tracks
Track
1 Combine tracks B
I Press or ►►►►! on the
MD deck or for MD on the remote) until the second track of the two to be combined appears.
2 Press EDIT/NO until "Combine?" appears.
3 Press YES.
4 Press YES again when you find the portion.
Note
Labeling an MD
*You can use the following symbols.
continued - 35
7 Repeat steps 4 through 6 to complete the entire title.
8 Press YES to complete the labeling procedure.
To cancel labeling
To check the names
To erase all names
Notes
Reinforcing Bass
Press DBFB.
Note
Adjusting the balance of the speakers
Press SURROUND.
Note
czi a
Press BALANCE L or R.
Changing the display of the volume
To listen through the headphones
Labeling the preset stations
*You can use the following symbols.
To cancel labeling
To erase the name
Falling asleep to music
To check the remaining time
To change the time to turn off
To cancel the Sleep Timer function
Note
Waking up to music
To check the setting
To cancel the timer operation
Timer-recording radio programs
To check the setting
To cancel the timer operation
To change the setting
Notes
Precautions
On safety
On placement
On operation
On the speaker system
Protecting a recorded MD
Notes on MDs
Notes on CDs
Cleaning the cabinet
System limitations of MDs
Notes
Troubleshooting
There is no sound.
There is severe hum or noise.
‘12:00 AM" flashes in the display.
The timer does not function.
The remote does not function.
Sound comes from one channel or unbalanced left and right volume.
The CD tray does not close.
The CD will not play.
Play does not start from the first track.
The controls do not work.
The MD will not play.
Recording is not possible.
"Rec Level Over" appears during recording
Severe hum or noise ("TUNED" or “STEREO" flashes in the display.)-
A stereo FM program cannot be received in stereo.
Auto cut —.
Blank Disc
Cannot Copy
Cannot Edit
Cannot Rec
Din Unlock
Disc Error
Disc Full
Impossible
MD Protected
Name Full
NO DISC
No Track
PUSH STOP!
Rec Level Over
Retry
Retry Error
Smart Space
Sorry
Specifications
Tuner MD deck (HMD-M11)
MiniDisc deck section
Preamplifier section
Active speaker system (SA-N11)
Supplied accessories
Index
Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, gardez cet appareil à l'abri de la pluie et de l'humidité.
NOTICE POUR LES CLIENTS AU CANADA
ATTENTION:
Table des matières
étape: Raccordement de la chaîne stéréo
Installation de deux piles R6 (AA) dans la télécommande
Remarque
2^ étape: Réglage de l'heure
Pour mettre l'horloge à l'heure.
A propos de l'indication de l'heure
3® étape:
Présélection de stations de radio
Pour syntoniser une station émettant avec un faible signal
Pour changer le numéro de présélection
Antenne FM
Antenne AM
Important
Pour écouter le son
Lecture d'un disque compact
Appuyez sur Wl (ou ► pour CD sur la télécommande).
1 Appuyez sur A OPEN /CLOSE et place un CD sur le plateau de lecture.
Conseils
Enregistrement d'un disque compact
1 Appuyez sur ^ OPEN / CLOSE et placez un CD sur le plateau de lecture.
2 Introduisez un MD enregistrable.
3 Appuyez plusieurs fois de suite sur DISC SKIP jusqu'à ce que
5 Appuyez sur la touche ►!! de la platine MD.
Pour arrêter l’enregistrement
Pendant que "TOC" est allumé ou clignote
Lecture d'un MD
1 Introduisez un MD.
Conseils
Ecouter la radio
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur TUNING MODE jusqu'à ce que
apparaisse.
Vindication "PRESET"
Pour écouter des stations de radio non présélectionnées
Conseils
Enregistrement au départ de la radio
2 ÆiD
Pour arrêter l'enregistrement
Conseils
Utilisation de la fenêtre d'affichage
Pour vérifier ia durée totale de lecture ou le nombre total de plages du CD.
Appuyez plusieurs fois de suite sur DISPLAY en cours d'arrêt.
Pour vérifie ia durée restante
Appuyez plusieurs fois de suite sur DISPLAY en cours de lecture.
Lecture répétée de plages d'un CD
Appuyez sur REPEAT en cours de lecture jusqu'à ce que l'indication "REPEAT" apparaisse.
Pour répéter Appuyez sur
Pour désactiver la lecture répétée
Lecture aléatoire des plages d'un CD
Appuyez sur Wl (ou ► pour CD sur la télécommande).
Pour désactiver la lecture
aléatoire
Conseils
1 Appuyez sur ± OPEN/CLOSE et placez un CD sur le plateau de.
lecture.
Appuyez sur SHUFFLE.
Programmation des plages d'un CD
1 Appuyez sur PROGRAM en mode d'arrêt.
2 Appuyez sur DISC SKIP pour sélectionner un CD,
3 Choisissez O/ O ou O.
4 Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer d'autres plages.
5 Appuyez sur Wl (ou ► pour CD sur la télécommande).
Pour désactiver la lecture programmée
Pour modifier le programme
Conseils
Remarques
Identification d'un CD
3 4. 9 7, 8
*Vous pouvez utiliser les symboles suivants.
Pour désactiver l'identification
Pour supprimer le titre d'un disque
Remarque
Utilisation de la fenêtre d'affichage
Appuyez sur DISPLAY en cours de lecture.
Conseils
Remarque
Conseil
Remarques
Lecture répétée de plages d'un MD
Lecture des plages d'un MD dans un ordre aléatoire
Pour désactiver la lecture répétée
Pour désactiver la lecture aléatoire
Conseil
Programmation des plages d'un MD
CONTINUE-
CLEAR
1 Introduisez un MD.
2 Appuyez sur PROGRAM en mode d'arrêt.
3 Exécutez O ou O-
Si vous avez commis une erreur
4 Répétez l'étape 3 pour programmer d'autres plages.
Conseils
Remarques
Avant de commencer l'enregistrement
Si la source que vous enregistrez est:
• Le lecteur CD ce ce système
• D'autres appareils numériques
• Le syntoniseur de ce système et d'autres appareils analogiques
3, 5 ■ ►►►►<
Introduisez un MD enregistrable.
Appuyez sur FUNCTION et sélectionnez la source d'enregistrement voulue.
Pour arrêter l'enregistrement
Si l'indication "Rec Level Over" s'affiche
Pendant que l'indication "TOC" clignote
Remarque
Lecture des plages enregistrées
Pour reproduire la première plage d'un MD après enregistrement
Remarque
Conseil
Insertion de numéros de plages
2 3,4 1
Pour désactiver l'insertion automatique de numéros de plages
Enregistrement de CD en spécifiant l'ordre des plages
(suite page suivante)
6 Répétez les étapes 4 et 5 pour programmer d'autres plages.
7 Introduisez un MD enregistrable.
8 Appuyez sur CD SYNC.
9 Appuyez sur la touche ►!! de la platine MD (ou ► pour MD sur la télécommande).
Pour annuler l'enregistrement
Enregistrement au départ de 3 CD
Pour enregistrer au départ de plus de 4 CD
Pour annuler l'enregistrement Hit Parade
Effacer des enregistrements
Remarque
1 2,3
2 3,4
Conseil
3.4
Identification d'un MD
*Vous pouvez utiliser les symboles suivants.
(suite page suivante)
7 Répétez les étapes 4 à 6 pour terminer le titre complet.
8 Appuyez sur YES pour terminer la procédure d'identification.
Pour désactiver l'identification
Pour vérifier les titres
Pour effacer tous les titres
Remarques
Renforcement des graves
— DBFB
Remarque
Ecoute avec la fonction de son spatial
Appuyez sur SURROUND.
Réglage de la balance des haut-parleurs
Appuyez sur BALANCE L ou R.
Remarque
Changement de l'affichage du volume
Pour écouter à l'aide d'un casque d'écoute
Identification des stations
présélectionnées
*Vous pouvez utiliser les symboles suivants.
Pour désactiver l'identification
Pour effacer le nom
S'endormir en musique
Pour vérifier la durée restante
Pour modifier l'heure d'extinction
Pour annuler la fonction d'extinction programmée
Remarque
S'éveiller en musique
Pour vérifier les réglages
Pour désactiver la fonction de programmateur
Enregistrement programmé d'émissions de radio
Pour vérifier le réglage
Pour désactiver l'enregistrement programmé
Pour changer le réglage
Remarques
Précautions
Sécurité
Installation
A propos des enceintes
Protection d'un MD enregistré
Remarques sur les MD
Remarques sur les CD
Nettoyage du châssis
Limites du système (MD)
Dépannage
Il n'y a pas de son.
La lecture du CD ne démarre pas.
Souffle, ou parasites importants ("TUNED" ou "STEREO" clignote dans la fenêtre d'affichage.).
Impossible de capter une émission FM en stéréo.
Auto eut
Blank Disc
Cannot Copy
Cannot Edit
Cannot Rec
Din Unlock
Disc Error
Disc Full
Impossible
MD Protected
Name Full
NO DISC
No Track
PUSH STOP!
Rec Level Over
Retry
Retry Error
Smart Space
Sorry
Spécifications
Syntoniseur à platine MD (HMD-M11)
Platine MiniDisc
PréampI if icateur
Syntoniseur
Caractéristiques générales
Lecteur CD (CDP-M11C)
Enceintes actives (SA-N11)
Accessoires fournis
Index
Lisez le manuel
Marques
populaires
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Cisco
Craftsman
Dell
FRIGIDAIRE
Garmin
GE
Honeywell
HP
John Deere
Kenmore
LG
Maytag
Motorola
NETGEAR
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Toutes les marques
Manuels
populaires
Fitbit - Flex
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
La pleine liste