Hobie Tiger Manuel d'utilisation
Page 16
Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99
E-mail : [email protected] - http://www.hobie-cat.net
Hobie Tiger : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (2005)
16
Hobie Tiger
Barre de flêche et cables
Spreaders and diamond wires
Saling und Diamondwant
99064050 :
KIT BARRE DE FLECHE cplt
SPREADER ASSEMBLY
SALING BAUSATZ
5 - 18060565:
Cable de flèche
Diamond wire
Diamondwant
6 - 99064020 :
Vis D4 barre de flèche 03
Screw D4
Schraube D4
7 - 99226003 :
Ecrou indessérable D4
Nylstop nut D4
Selbstsichernde Mutter
8 - 99064010 :
Axe percé barre de flèche
Spreader clevis pin
Salingachse
9 - 99064015 :
Anneau brisé
Split ring
Ringsplint
10- 99180020 :
Ridoire à vis 2 câbles
Adjuster with screw 2 wires
Locheisen 2 Käbel
11- 99180015 :
Tole + axe ridoir câble de flêche
Diamond anchor plate + pin
12- 99180010 :
Tole réglage câble de flêche
Shield plate
Einstellplatte
13- 99180005 :
Ridoir à vis câble de flêche
Turnbuckle
Salingspanner
14- 18080502 :
Barette ridoir
(x2)
Turnbuckle anchor plate
Salingspanner-Verankerung
15- 18060563:
Kit protège foc
Plastic roller-diamond wire
Kit Fockschutz Trentec
16- 99056271 (x10) :
Lien fixation câbles flèche
Securing thin wire
Sicherung dünnen Kabel
1 - 99064035 :
Kit barre de flèche alu
Spreader assembly
Salingbausatz
2 - 99064025 :
Ferrure inox barre de flèche AV
Spreader front attachment bracket
Salingarm Flansch vorne
3 - 99064030 :
Ferrure alu barre de flêche AR
Spreader rear attachment bracket alu
Salingarm Flansch alu hinten
4 - 99064005 :
Ensemble ridoir et support alu
Spreader rake adjuster barrel
10
11
12
14
15
13
2
1
3
4
16
5
8
9
6
7
Mât tiger depuis 2003/
Tiger mast since 2003
16