Hobie Tiger Manuel d'utilisation
Page 11
Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99
E-mail : [email protected] - http://www.hobie-cat.net
Hobie Tiger : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (2005)
11
Hobie Tiger
Barber de foc/Jib barber hauler
18070302
3
4
6
7
1
2
5
1 - 18580055 :
Glissiere chariot de foc G
Jib slide left
Fockschotschlitten links
2 - 18580060 :
Glissière chariot de foc D
Jib car assembly starboard
Fockschotschlitten rechts
3 - 99500540 : Taquet coinceur
Clamcleat
Klemme
4 - 99500545 : Poulie Barber Foc
Exit block
Umlenkrolle
5 - 18060418 : Ecoute de foc FX1/TI
Jib Sheet
Fockschot
6 - 99500114 : Poulie point d'écoute de foc
Jib clew block
Fockschotblock
7 - 99500290 (x5): Boule d'arrêt
Stop ball
Kugel stopper
8 - 99500800:
Poulie de foc + ressort
Jib block assembly
Fockblock mit Feder
9 - 99300406:
Sandow D6
Shockcord D6
Gummileine D6
8
9
Chariot complet : 8 + 1 ou 2
Complete traveller assy : 8 + 1 or 2
Système vendu jusqu'à 2002 - s'adapte sur la
traverse avant jusqu'à 2002 - Remplacé en
2003 par le foc auto-vireur.
Sold until 2002 - this system fits the old beam
(until 2002) - replaced in 2003 by the self-
tacking jib system.