Harman 2600 - Manuel (Page 66)

4
TABLE DES MATIÈRES
2 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
5 INTRODUCTION
7 COMMANDES EN FAÇADE
9 CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
12 FONCTIONS PRINCIPALES DE LA
TÉLÉCOMMANDE
15 PRÉSENTATION DU CINÉMA À
DOMICILE
16 CONNEXIONS
16 Connexions des enceintes
16 Subwoofer
16 Connexion de périphériques sources à l’AVR
16 Connections audio
16 Audio numérique
17 Audio analogique
17 Connections vidéo
17 Vidéo numérique
17 Vidéo analogique
18 Antennes
18 Port USB
19 POSITIONNEMENT DES ENCEINTES
20 MISE EN ROUTE
22 INSTALLATION
22 Première étape – Connecter les appareils sources
22 Deuxième étape – Connecter le téléviseur
22 Troisième étape – Connecter les haut-parleurs
22 Quatrième étape – Connecter le Dock
22 Cinquième étape – Connecter l’antenne FM
23 Sixième étape – Connecter l’antenne AM
23 Septième étape – Connecter le Module Syntoniseur
SIRIUS
23 Huitième étape – Connecter les Entrées et Sorties IR à
distance
23 Neuvième étape – Installer un Système multizone
23 Dixième étape – Brancher les cordons d’alimentation en
courant alternatif
23 Onzième étape – Insérer des piles dans la télécommande
24 Douzième étape – Programmer les sources dans la télé-
commande
24 Treizième étape – Allumer l’AVR 2600
25 CONFIGURATION INITIALE
25 Utilisation du système de menus d’écran
25 Configuration de l’AVR 2600, Utilisation de la technologie
EzSet/EQ
™
26 Configuration des sources
29 UTILISATION
29 Mise en route de l’AVR 2600
29 Commandes de volume
29 Volume Dolby ®
30 Fonction sourdine
30 Minuteur de mise en veille
30 Effets audio
30 Modes vidéo
30 Headphones
30 Sélection de la source
30 Utilisation du syntoniseur
31 Utilisation de la radio SIRIUS ® Satellite
31 Enregistrement
32 Utilisation de la station d’accueil
33 Mode manuel iPod
33 Sélection d’un mode Surround
35 FONCTIONS ÉVOLUÉES
35 Traitement audio et son Surround
35 Signaux audio analogiques
35 Signaux audio numériques
35 Modes Surround
36 Paramètres Dolby ® Surround
36 Configuration manuelle des enceintes
39 Effets audio
39 Réglages vidéo
40 Modes vidéo
41 Comment ajuster les Réglages standards de l’image
42 Fonctionnement Multizone
42 Faire fonctionner le Système multizone
42 Paramètres du système
43 Fonctions avancées de la télécommande
44 Réinitialisation du processeur
44 Mémoire
45 GUIDE DE DÉPANNAGE
46 ANNEXE
62 Licences et marques
62 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
AVERTISSEMENT
For Canadian model
Modèle pour les Canadiens
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Sur les modèles dont la fiche est polarisée:
ATTENTION: Pour éviter les chocs électriques,
introduire la lame la plus large de la fiche
dans la borne correspondante de la prise et
pousser jusqu’au fond.
Pour éviter le risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer cet appareil à la
pluie ou à l’humidité.
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003. For models having a
power cord with a polarized plug:
CAUTION: To prevent electric shock, match
wide blade of plug to wide slot, fully insert.
0142CSK - HK AVR 2600 OM Inlay_FRA_v5.qxp:HKP1477AVR245om.v2.qxd 26/05/09 10:38 Side 4