Harman 2600 - Manuel (Page 115)

53
FRANÇAIS
ANNEXE
Tableau A12 – suite
Surround Mode Description Train binaire ou signal entrant
DTS Neo:6
Cinema Selon le nombre d’enceintes dans votre système, sélectionnez les modes à 3, 5 ou 6
canaux, amplifiés pour les présentations cinéma ou vidéo. • DTS 2/2/.0 ou .1, 3/2/.0 ou .1
• DTS 96/24
• Analogique (2-canaux)
• PCM (32kHz, 44.1kHz ou 48kHz)
DTS Neo:6
Music Disponible uniquement en modes à 5 et 6 canaux, il crée une présentation surround adap-
tée aux enregistrements musicaux. • DTS 2/2/.0 ou .1, 3/2/.0 ou .1
• DTS 96/24
• Analogique (2-canaux)
• PCM (32kHz, 44.1kHz ou 48kHz)
Logic 7
Mode Group Une technologie propriétaire de Harman International, la technologie Logic 7 améliore les
enregistrements à 2-canaux ou encodés par matrice en faisant dériver les informations
séparément pour les canaux surround arrière. Cela permet un placement plus précis du son,
améliore le panoramique et étend le champ sonore, même lorsqu’il est utilisé avec des sys-
tèmes 5.1 canaux. La technologie Logic 7 utilise un traitement de 96kHz, et est disponibles
en modes 5.1-ou 7.1-canaux. Trois variantes sont disponibles. Voir ci-dessous
Logic 7
Movie Particulièrement adapté aux sources à 2-canaux contenant Dolby Surround ou un encodage
par matrice, le mode Movie améliore l’intelligibilité du canal central. • Analogique (2-canaux)
• Syntoniseur
• PCM (32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 96kHz)
Logic 7
Music L’AVR 2600 est programmé par défaut en usine sur ce mode pour les signaux 2-canaux. Le
mode Logic 7 Music est bien adapté aux enregistrements musicaux conventionnels à 2-
canaux. • Analogique (2-canaux)
• Syntoniseur
• PCM (32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 96kHz)
Logic 7 Game Utilisez le mode Logic 7 Game pour profiter davantage encore des consoles de jeux vidéo. • Analogique (2-canaux)
• Syntoniseur
• PCM (32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 96kHz)
5-Canaux Stéréo Utile pour les soirées, les informations des canaux gauche et droit sont transmises à la fois
par les enceintes avant et arrière et par les enceintes surround de chaque côté, tandis que
l’enceinte centrale transmet un mixage mono résumé. • Analogique (2-canaux)
• Syntoniseur
• PCM (32kHz, 44.1kHz or 48kHz, 96kHz, 192kHz)
7-Canaux Stéréo Étend la présentation Stéréo 5-canaux pour inclure les canaux surround arrière. • Analogique (2-canaux)
• Syntoniseur
• PCM (32kHz, 44.1kHz or 48kHz, 96kHz, 192kHz)
2-Canaux Stéréo Arrête tous les traitements surround et transmet un pur signal 2-canaux ou un sous-mixage
d’un signal multicanaux. Le signal est numérisé et les réglages de gestion des graves sont
appliqués, rendant ce mode approprié lorsqu’un subwoofer est utilisé. • Analogique (2-canaux; sous-mixage DSP disponible
pour multicanaux)
• Syntoniseur
• PCM (32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 96kHz)
2-Canaux Stéréo
(Dérivation analo-
gique) Maintient un signal d’entrée analogique dans ce mode, faisant ainsi dériver tous les traite-
ments numériques tels que surround et gestion des graves). Requiert d’éteindre le réglage
Contrôle de Tonalité. • Analogique (2-canaux)
• Syntoniseur
0142CSK - HK AVR 2600 OM Inlay_FRA_v5.qxp:HKP1477AVR245om.v2.qxd 26/05/09 10:38 Side 53