Casio AP-650M - Manuel (Page 14)

F-12
Utilisation des sonorités intégrées
Réglage du volume du métronome
Vous pouvez changer le niveau sonore du métronome
de la façon suivante, sans changer le niveau sonore du
piano numérique.
1.
Tout en tenant le bouton cs (FUNCTION)
enfoncé, appuyez sur le bouton 3
(METRONOME).
L’écran de volume du métronome apparaît.
2.
Utilisez les boutons ct (w, q) pour régler
le volume du métronome.
3.
Appuyez sur le bouton cs (FUNCTION).
L’écran de réglage du volume du métronome disparaît
et le témoin FUNCTION s’éteint.
REMARQUE
• Vous pouvez aussi régler le volume du métronome
de la façon indiquée dans « Volume du métronome »
(page F-42).
Votre piano numérique est équipé de trois pédales :
une pédale forte, une pédale douce et une pédale de
sostenuto.
Fonctions des pédales
z Pédale forte
Une pression sur cette pédale pendant l’exécution d’un
morceau fait réverbérer très longtemps les notes jouées.
• Quand une sonorité GRAND PIANO (CONCERT,
MODERN, CLASSIC, MELLOW, BRIGHT) est
sélectionnée, les notes réverbèrent comme lorsqu’on
appuie sur la pédale forte d’un piano à queue
(Prolongation de la résonance) lorsqu’on appuie sur
la pédale. Les demi-pressions de pédale (pressions à
mi-course) sont également possibles.
z Pédale douce
Une pression sur cette pédale pendant l’exécution d’un
morceau coupe les notes jouées après la pression et
rend leur son plus doux.
z Pédale de sostenuto
Seules les notes des touches pressées au moment où
cette pédale est enfoncée sont soutenues jusqu’au
relâchement de la pédale.
Vous pouvez utiliser le mode Duo pour partager le
clavier du piano numérique au centre de sorte que
deux personnes puissent jouer à quatre mains. Ceci
permet de configurer le clavier pour que le professeur
joue, par exemple, sur le côté gauche et l’élève sur le
côté droit. Ou bien une personne peut jouer la partie
main gauche sur la gauche et une autre personne la
partie main droite sur la droite.
Fonctionnement des pédales lors d’une
interprétation à quatre mains
Utilisation des pédales du
piano numérique
Volume du métronome
Pédale douce
Pédale forte
Pédale de sostenuto
Interprétation à quatre mains
C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5 C6
Clavier droit Clavier gauche
(Do moyen) (Do moyen)
Pédale forte des côtés gauche et droit
Pédale forte du clavier
gauche
Pédale forte du côté droit
(Fonctionnement à mi-
course possible)
AP650_f.book 12 ページ ２０１２年７月１９日 木曜日 午前１０時４０分