Sim2 HT3000 Host - Manuel (Page 17)

HT3000 HOST
16
paramètre sur 2.2 permet d’obtenir des images agréables et
bien contrastées.
OVERSCAN
Élimine les irrégularités autour de l’image.
Certaines sources, non particulièrement performantes, peu-
vent produire une image avec des irrégularités plus ou moins
étendues sur les bords externes ; la fonction overscan permet
d’annuler ces imperfections à l’extérieur de la zone projetée.
POSITION
Sert à régler la position de l’image en sens horizontal et ver-
tical. D’ordinaire, il n’est pas nécessaire d’intervenir sur ces
valeurs car le système examine le signal d’entrée et configure
automatiquement les valeurs les mieux adaptées. Si toutefois
l’image n’est pas parfaitement cadrée, il peut être utile d’im-
poser au système de refaire l’analyse du signal d’entrée et
le positionnement de l’image, en rappelant la procédure de
réglage automatique, ceci en appuyant sur la touche A de la
télécommande. Au moment du rappel de la procédure, il peut
être utile de disposer d’un contour blanc (ou clair) sur les bords
de l’image visualisée.
RETARD Y/C
Dans le cas de signaux Vidéo et S-Vidéo, il peut être nécessaire
d’aligner, en sens horizontal, les couleurs à l’intérieur des bords
des différents objets composant l’image. Pour un standard
vidéo spécifique (par exemple PAL ou NTSC), la valeur est mé-
morisée et elle ne nécessite habituellement d’aucune retouche,
sauf si l’on change la source ou le câble de connexion.
FRÉQUENCE / PHASE
Ces réglages, disponibles pour les signaux progressifs et les
signaux provenant de l’ordinateur, déterminent la correspon-
dance entre le nombre de pixels composant le signal et le
nombre de pixels composant l’image projetée.
D’habitude, il n’est pas nécessaire de les modifier, car le sys-
tème examine le signal d’entrée et configure automatiquement
les valeurs les mieux adaptées. Si toutefois l’image apparaît
perturbée (perte de résolution entre des bandes verticales
équidistantes ou instabilité et manque de netteté sur les lignes
fines verticales), il peut être utile d’imposer au système de refaire
l’analyse du signal d’entrée et de déterminer les meilleurs para-
mètres, ceci en rappelant la procédure de réglage automatique
en appuyant sur la touche A de la télécommande ou la touche
AUTO du clavier. Si la procédure automatique ne produit aucun
effet, il est alors possible de régler manuellement les valeurs
de phase et fréquence, ceci en s’approchant suffisamment de
l’écran pour observer les effets des réglages.
SETUP
Ce menu regroupe les réglages intervenant sur les caractéristi-
ques de l’image. Les réglages non disponibles pour une entrée
spécifique ne seront pas affichés au menu. Le tableau ci-des-
sous résume les réglages disponibles pour chaque entrée.
ORIENTATION
Permet d’inverser haut/bas et droite/gauche l’image projetée,
de façon à l’adapter aux configurations d’installation : table,
plafond, table-rétro et plafond-rétro.
OBJECTIF
Le réglage ZOOM intervient sur le zoom motorisé de l’objectif
en permettant d’élargir ou de rétrécir les dimensions de l’image
projetée.
Il permet d’entrer dans l’environnement du zoom optique, où
les touches ◀ et ◀ permettent de diminuer ou d’augmenter la
surface de l’image projetée.
Le réglage FOCUS intervient sur la mise au point motorisée
de l’objectif.
Il permet d’obtenir la meilleure définition de l’image projetée ;
une mise au point correcte devrait permettre de distinguer
chaque pixel composant l’image en s’approchant de l’écran.
Avec la configuration par défaut du projecteur, les touches
configurables de la télécommande (F1, F2) ont les fonctions
de zoom optique et de mise au point optique.
TRAPÈZE
Pour obtenir la meilleure qualité de l’image projetée, nous vous
conseillons d’installer le projecteur sur un plan d’appui perpen-
diculaire à l’écran de projection. Si l’image projetée est inclinée
à droite ou à gauche, utiliser les pieds réglables placés sur la
base du projecteur afin d’aligner la base de l’image projetée
sur la base de l’écran.
Video S-
Video
RGBS YPrPb RGB Grafico RGBS 15kHz YPrPb 15kHz
Réglages
Source
Retard Y/C - - - - -
Position -
- Phase -
Fréquence - -
Température de couleur
Correction Gamma
Overscan
-
Aspect
HDMI™ SDI DVI
HT3000HOST_FR.indd 16 20-05-2008 10:35:08