Sim2 HT3000 Host - Manuel (Page 15)

HT3000 HOST
14
de séquence 03:02 ou 02:02). Dans ce cas, on applique un
algorithme de désentrelaçage optimisé pour ce type de signal.
En sélectionnant l’option AUTO, le désentrelaceur examine
automatiquement les caractéristiques du signal et applique la
méthode de désentrelaçage la plus adaptée.
IMAGE
Ce menu regroupe les réglages intervenant sur la qualité et les
caractéristiques géométriques de l’image.
FORMAT
Ce réglage permet de modifier les dimensions et le rapport
de format (rapport largeur/hauteur) de l’image visualisée. Six
formats prédéfinis et trois personnalisés sont disponibles
(les paramètres peuvent être configurés par l’utilisateur). Il
est possible de sélectionner un format différent pour chaque
source : il sera automatiquement rappelé au moment de la
visualisation de la source.
La télécommande permet de sélectionner les différents formats
en appuyant plusieurs fois sur la touche , ou en appuyant
sur et sur une des touches numériques 1...9.
Les formats disponibles sont :
Normal :
visualise l’image en occupant toute la dimension verticale
de l’écran et en maintenant le rapport de format du signal
d’entrée. Lorsque le signal d’entrée a un rapport de format
4/3, des bandes noires verticales apparaissent à droite et à
gauche de l’image.
Anamorphique :
permet de visualiser correctement une image 16/9.
Letterbox :
permet de visualiser une image 4/3 letterbox (caractérisée par
des bandes noires en haut en bas de l’image) en remplissant
l’écran 16/9 et en maintenant le bon rapport de format.
Panoramique :
élargit l’image 4/3 en tronquant légèrement le haut et le bas
de l’image. C’est le format idéal pour visualiser une image 4/3
sur l’écran 16/9 du moniteur.
Sous-titres :
son effet est de déplacer l’image vers le haut en créant l’espace
nécessaire pour lire les sous-titres.
Pixel to Pixel :
effectue l’ordre de balayage d’une image pixel par pixel, sans
introduire aucune altération pour l’adaptation à l’écran. L’image
est cadrée dans les limites de l’écran, et si sa résolution
horizontale et/ou verticale est inférieure à celle du moniteur,
des bandes noires verticales et/ou horizontales encadrent
les bords.
Utilisateur 1, 2, 3 :
peut être utilisé lorsque les formats prédéfinis ne donnent
aucun résultat satisfaisant. L’utilisation des formats utilisateurs
permet de modifier la dimension de l’image avec continuité,
soit en sens horizontal qu’en sens vertical, et donc le rapport
de format.
La commande RIDEAU est disponible pour chaque format et
permet d’activer/désactiver la sortie pour l’actionnement des
rideaux motorisés qui peuvent être utilisés sur les côtés droite
et gauche des écrans de projection de format 16/9, ou sur le
haut et le bas des écrans de projection de format 4/3.
TEMPÉRATURE COULEUR
Intervient sur l’équilibre des couleurs de l’image.
Il est possible de choisir une des 5 configurations prédéfinies
ou d’utiliser les modalités UTILISATEUR permettant le réglage
manuel :
Les configurations prédéfinies sont :
NATIVE (couleurs primaires natives de l’appareil)
HDTV, EBU, SMPTE-C, couleurs primaires définies par les
standards
AUTO, modalité appliquant une des configurations standard à
peine décrites.
Chaque configuration dispose de 9 réglages préétablis du point
blanc. Pour accéder au menu du réglage du point blanc, il faut
appuyer sur la touche 2 de la télécommande.
Les configurations prédéfinies sont :
STANDARD applique un point blanc en fonction du standard
sélectionné dans la colonne “1 RGB” ;
HAUT - MOYEN - BAS (points blancs prédéfinis) ;
NATIVE (point blanc natif de l’appareil) ;
D75 - D65 - D50 - C illuminants standard CIE ;
Original
HDTV
EBU
SMPTE-C
AUTO
Utilisateur 1
Utilisateur 2
Standard
Haute
T= 7500 K Blanc
:
x = 0,296
y = 0,325
Rouge: x = 0,653
y = 0,293
Vert: x = 0,323
y = 0,653
Blue: x = 0,113
y = 0,033
= 0.009
Moyenne
Basse
Original
D75
D65
D50
C
Utilisateur
Image
1 R G B 2 Blanc 3 Couleur Info
uv
Original
HDTV
EBU
SMPTE-C
AUTO
Utilisateur 1
Utilisateur 2
Standard
Haute
x = 0,113
y = 0,033
T = 5500K
Moyenne
Basse
Original
D75
D65
D50
C
Utilisateur
= 0.009 uv
x
y
Image
1 R G B 2 Blanc 3 Couleur Info
= 0.009
uv
HT3000HOST_FR.indd 14 20-05-2008 10:35:07