Satel CA-10 installer manual - Manuel (Page 5)

CA-10 SATEL 3
zones de la centrale des détecteurs quelconques en configuration NC, NO, EOL, 2EOL/NC,
2EOL/NO. L’emploi de la configuration à deux résistances (2EOL) permet à la centrale un
contrôle simultané d’un détecteur et de son circuit de sabotage.
Les zones (lignes de zones) peuvent exercer, dans le système, les fonctions suivantes:
0 – entrées/sorties (EXIT/ENTRY) – dont la violation en armement fera déclencher la "temporisation
d’entrée" et débloquer le mécanisme de temporisation pour la zone "temporisée interne"
(une violation de la zone "temporisée interne" sans violer avant la zone "entrées/sorties"
déclenchera immédiatement une alarme). Au moment de la violation, le code "violation de zone"
est transmis à la station (il est possible d’omettre l’envoi d’une telle information), et après le
comptage de la "temporisation d’entrée" et le déclenchement de l’alarme, le code "alarme de
zones". Le comptage de la "temporisation d’entrée" peut être signalé sur le clavier. Il est possible
de désigner des zones à bypass automatique à condition que, lors de la temporisation de sortie, la
zone à fonction „entrées/sorties” ne soit violée. Vu les fonctions additionnelles, une telle zone ne
pourra pas être utilisée en tant que zone commune pour plusieurs partitions.
1 – temporisée (DELAY) – violée en l’état d’armement fera activer le comptage de la temporisation
après lequel une alarme sera déclenchée. Elle ne se produira pas si l’armement de la zone est
désactivé avant la fin du comptage de la temporisation. Au moment de la violation, le code
"violation de zone” est envoyé vers la station et, après le comptage de la temporisation et le
déclenchement de l’alarme – le code "alarme de zones". La temporisation n’est pas signalée sur
les claviers.
2 – temporisée interne (INTERIOR DELAY) – violée lors de l’armement, après la violation de la
zone "entrées/sorties" (EXIT/ENTRY), se comporte comme une zone "temporisée" (DELAY).
La
zone violée lors de l’armement, sans être précédée par une violation de la zone
"entrées/sorties", se comporte comme une zone "instantanée" (INSTANT).
3 – instantanée simple (INSTANT) – violée lors de l’armement déclenche tout de suite une alarme et
envoie à la station de télésurveillance le code "alarme de zones".
4 – instantanée jour/nuit (DAY/NIGHT) – violée lors de l’armement, se comporte comme celle
"instantanée" (INSTANT), par contre, si elle est désarmée, sa violation active la signalisation sur le
clavier (à condition qu’elle ne soit pas débranchée) et envoie le code "violation de zone" vers la
station.
5 – instantanée de comptage L1 – violée lors de l’armement fera accroître le premier des trois
compteurs de violations (le code "violation de zone" est envoyé à la station), jusqu’à ce que le
nombre programmé de violations pour ce compteur ne soit atteint (programmation en FS 7). Alors
elle déclenche une alarme (le code "alarme de zones" est envoyé à la station). Le compteur de
violations est remis à zéro après 30 secondes à partir de la première violation. Il est possible de
programmer un autre temps de comptage du compteur (FS 123). Lorsque durant ce temps, le
nombre programmé de violations ne sera pas atteint, l’alarme ne sera pas déclenchée. Il est
possible également d’affecter à quelques zones la fonction "de comptage L1". Dans ce cas-là, les
violations de ces zones s’additionneront.
Une violation de la ligne de comptage en armement, pourra être signalée sur le clavier de la même
façon que pour les zones „jour/nuit” (DAY/NIGHT).
6 – instantanée de comptage L2 – fonctionnement identique à la zone "de comptage L1", mais elle
change l’état du deuxième des trois compteurs.
7 – instantanée de comptage L3 – fonctionnement identique à la zone "de comptage L1", mais elle
change l’état du troisième compteur.
8 – 24H sonore – toujours à l’état armé, indépendamment du fait que la partition à laquelle elle appartient
est en armement ou non. Toute violation fera déclencher une alarme de type "alarme antivol"
(BURGLARY), sur les claviers ainsi qu’envoyer le code "alarme de zones". Elle permet de créer
des circuits de sabotage et des touches panique.
9 – 24H auxiliaires (AUXILIARY) – zone toujours à l’état armé, indépendamment du fait que la
partition à laquelle elle appartient est en armement ou non. Toute violation fera déclencher une
alarme sur les claviers ainsi qu’envoyer le code "alarme de zones". Elle est destinée à raccorder
des détecteurs comme ceux de gaz, d’inondation ou autres.
10 – 24H silencieuse (SILENT) – toujours à l’état armé, indépendamment du fait que la partition
à laquelle elle appartient est en armement ou non. Sa violation ne fera qu’envoyer le code "alarme
de zones" vers la station de télésurveillance.
11 – 24H incendie (FIRE) – toujours à l’état armé, indépendamment du fait que la partition à laquelle elle
appartient est en armement ou non. Elle est destinée à desservir des détecteurs d’incendie.