Marantz SA8003 - Manuel (Page 8)

7
NO
M
E
T
FO
NC
TI
ON
DE
S
PI
ÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TI
EL
S
U
TI
LI
SA
TI
O
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉ
M
EN
TA
IR
ES
FO
NC
TI
ON
NE
M
EN
T
DE
S
AP
PL
IC
AT
IO
NS
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
NO
M
E
T
FO
NC
TI
ON
DE
S
PI
ÈC
ES
FRANÇAIS
NOM ET FONCTION DES PIÈCES
z Touche POWER
Met le lecteur sous et hors tension (voir page 10).
x Touche USB
Appuyez sur cette touche lorsque vous utilisez une
connexion USB (voir page 17).
c Touche DISC
Appuyez sur cette touche lorsque vous utilisez un
média disque.
v Touche FILTER
Cette touche ne peut pas être utilisée sur cet
appareil.
b Touche PRGRAM
Voir page 14.
n Touche RANDOM
Voir page 14.
m Touche CLEAR
Voir page 15.
, Touche REPEAT
Voir page 14.
. Touche AMS (Automatic Music
Scan)
Voir page 15.
⁄0 Touche MUTE
Cette touche permet d’activer la fonction Mute des
appareils compatibles avec les préamplificateurs
principaux Marantz.
⁄1 Touche VOLUME
Cette touche permet de régler le volume des
appareils compatibles avec les amplificateurs
Marantz équipés d’une télécommande.
⁄2 Touche ENTER
Cette touche permet de saisir les réglages effectués
depuis le MENU ou de sélectionner des fichiers
pour la recherche de fichiers USB.
⁄3 Touche 8 (pause)
Voir page 10.
⁄4 Touche 7 (stop)
Voir page 10.
⁄5 Touche MENU (menu de réglage)
Appuyez sur cette touche lorsque vous effectuez
les réglages Timer Play, SA-CD ou USB/iPod.
⁄6 Touches 0-9 (numérique)
Voir page 10.
⁄7 Touches 1, ¡ (recherche)
Voir page 10.
⁄8 Touches 4, ¢ (saut de plage)
Voir page 10.
⁄9 Touche 3 (lecture)
Voir page 10.
¤0 Touches FOLDER 5/∞
Ces touches permettent de chercher des titres dans
le répertoire USB et de sélectionner des albums sur
un iPod.
¤1 Touches INPUT 5/∞
Ces touches permettent de changer la source
lorsque vous utilisez l’un des amplificateurs Marantz
pris en charge. Toutefois, il est possible que cette
fonction ne marche pas avec certains anciens
modèles.
¤2 Touche TEXT
Appuyez sur cette touche pour passer la zone
d’affichage principale de l’affichage de la durée à
l’affichage du texte lorsque vous utilisez un CD de
données contenant des fichiers MP3, WMA etc. ou
quand vous utilisez un périphérique USB/iPod (voir
page 20).
Toutefois, cette fonctionnalité ne permet pas
l’affichage du texte pour les Super Audio CD ou les
CD Audio.
¤3 Touche TIME
Appuyez sur cette touche pour passer la zone
d’affichage principale de l’affichage du texte à
l’affichage de la durée (voir page 14).
¤4 Touche DISPLAY
Appuyez sur cette touche pour activer et désactiver
l’affichage.
L’affichage perd en luminosité à chaque fois que
vous appuyez sur le bouton. Lorsque vous appuyez
sur le bouton pour la troisième fois, l’affichage
s’éteint et le voyant DISPLAY OFF s’allume. En cas
de mise hors tension du lecteur, le dernier réglage
est conservé.
¤5 Touche S.MODE (mode son)
Voir page 15.
¤6 Touche DIG.OUT (numérique
out on/off)
Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver
la sortie numérique du signal d’un CD audio (voir
page 16).
¤7 Touche 0 (OPEN/CLOSE)
Voir page 10.
TÉLÉCOMMANDE
z
v
⁄3
⁄4
⁄5
⁄6
⁄7
⁄9
⁄8
¤0
⁄1
c
n
.
⁄2
,
x
b
m
⁄0
¤1
¤2
¤3
¤4
¤5
¤6
¤7