Marantz SA8003 - Manuel (Page 15)

14
NO
M
ET
FO
NC
TIO
N
DE
S P
IÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TIE
LS
U
TIL
IS
AT
IO
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉM
EN
TA
IRE
S
OP
ÉR
AT
IO
NS
DE
LA
TÉ
LÉC
OM
M
AN
DE
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
DE
S A
PP
LIC
AT
IO
NS
FRANÇAIS
POUR CHANGER L’AFFICHAGE
DE TEMPS
TIME
Appuyer sur la touche TIME de la télécommande.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche TIME,
l’affichage change dans l’ordre suivant :
Temps de plage
écoulé
Temps de plage
restant
Temps total restant
• Temps de plage restant
(Temps de lecture restant depuis le point de
lecture jusqu’à la fin de la plage actuelle)
Le “REMAIN” est affiché
• Temps total restant
(Temps de lecture restant depuis le point de
lecture jusqu’à la fin de la dernière plage)
Le “REMAIN TTL” est affiché
Les informations sur les pistes n’apparaissent pas
quand la durée restante totale est affichée.
FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS (FONCTIONNEMENT DU PÉRIPHÉRIQUE CD)
LECTURE RÉPÉTÉE DU DISQUE
(LECTURE RÉPÉTÉE)
REPEAT
À chaque pression sur la touche REPEAT de la
télécommande, le mode lecture répétée change
dans l’ordre suivant.
OFF 1
ALL
RÉPÉTITION D’UNE PLAGE
Appuyez deux fois sur la touche REPEAT de la
télécommande pendant la lecture de la plage. Les
indicateurs “1” et “RPT” s’allument et la plage est
lue de manière répétée.
POUR ARRÊTER LA RÉPÉTITION D’UNE PLAGE
Appuyez deux fois sur le bouton REPEAT de
la télécommande. L’indicateur “1” et “RPT”
disparaîtra, le mode répétition sera désactivé et l’on
reviendra au mode de lecture normale.
RÉPÉTITION DE TOUTES LES PLAGES
Lorsque le mode “Repeat” n’est pas activé,
appuyez deux fois sur le bouton REPEAT de la
télécommande. Le voyant “RPT” s’allume et la
lecture répétée de toutes les pistes commence.
POUR REVENIR À LA LECTURE NORMALE
Appuyez une fois sur le bouton REPEAT de la
télécommande. L’indicateur “RPT” disparaît, le
mode de répétition est annulé et le mode de lecture
normale reprend.
Remarque:
La lecture aléatoire et la lecture AMS ne sont pas
possibles lorsque le lecteur est en mode Lecture
répétée.
LECTURE DE PLAGES DANS UN
ORDRE ALÉATOIRE (LECTURE
ALÉATOIRE)
RANDOM
Si vous appuyez sur le bouton RANDOM de la
télécommande alors que le lecteur est en mode
stop, puis que vous appuyez sur le bouton 2, le
lecteur modifie automatiquement l’ordre des pistes
et lit toutes les pistes au hasard dans le nouvel
ordre.
Le témoin “RNDM” (lecture aléatoire) s’allume
alors.
Remarque:
La lecture répétée et la lecture AMS ne sont pas
possibles lorsque le lecteur est en mode Random.
• Si vous appuyez sur la touche
¢ de l’appareil
ou sur la touche ¢ de la télécommande pendant
la lecture aléatoire, le lecteur passe à la plage
suivante.
• Pour rechercher un passage d’une piste en cours
de lecture pendant la lecture aléatoire, appuyez
sur les boutons 4/1, ¡/¢ du lecteur
et maintenez-les enfoncés ou appuyez sur les
boutons 1, ¡ de la télécommande.
POUR ARRÊTER LA LECTURE ALÉATOIRE ET
REVENIR À LA LECTURE NORMALE
Appuyer sur la touche 7, puis appuyer sur la touche
RANDOM pendant que la lecture est arrêtée.
Le voyant RNDM (aléatoire) s’éteint et la lecture
aléatoire est annulée.
LIRE DES PLAGES DANS UN
ORDRE PARTICULIER (LECTURE
PROGRAMMÉE)
2.
4.
1.
2.
4.
1.
Il est possible de lire des plages dans un ordre
particulier et arrangé. Il est possible de programmer
jusqu’à 24 plages pour la lecture.
1. Appuyer sur la touche PROGRAM de la
télécommande en mode d’arrêt. Le voyant
“PROG” clignote et passe en mode de
programme.
S’allume
2.
Choisissez la plage à programmer avec les
touches numériques de la télécommande.
(Exemple : La 15 ème plage est choisie et sa
longueur est de 4 min. 30 sec.)
S’allume
1ère plage programmée