Marantz SA8003 - Manuel (Page 20)

19
NO
M
E
T
FO
NC
TI
ON
DE
S
PI
ÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TI
EL
S
U
TI
LI
SA
TI
O
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉ
M
EN
TA
IR
ES
OP
ÉR
AT
IO
NS
D
E L
A
TÉ
LÉ
CO
M
M
AN
DE
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
FO
NC
TI
ON
NE
M
EN
T
DE
S
AP
PL
IC
AT
IO
NS
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS (FONCTIONNEMENT DU PÉRIPHÉRIQUE USB/iPod)
FONCTIONNEMENT AVEC UN
MÉDIA USB
Aucun son n’est émis pendant la recherche.
USB Setup 1 File Name*
2 Title
1 Off*
2 On
1 Off*
2 On
3 Artist
4 Album
5 Time
File Info
Play
AMS
1 All*
2 Folder
1 All*
2 Folder
1 All*
2 Folder
1 All*
2 Folder
1 All*
2 Folder
Random
Repeat
Direct Sel
Range Spec
Resume
iPod Setup Database
File Info
Resume
REPRENDRE LA LECTURE LÀ OÙ ELLE A
ÉTÉ INTERROMPUE (RESUME PLAY)
2.
3.
4.
2.
3.
4.
1.
5.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
1.
5.
1.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande.
2.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “USB Setup=>” ou “iPod
Setup” et appuyez sur la touche ENTER de
la télécommande.
3.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “Resume=>” et appuyez sur la
touche ENTER de la télécommande.
4.
Pour reprendre la lecture là où elle a été
interrompue, faites apparaître “2 On” à
l’aide des touches
4, ¢ et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
Pour désactiver cette fonction, faites
apparaître “1 Off” à l’aide des touches
4, ¢ et appuyez sur la touche ENTER
de la télécommande.
5.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande pour achever le réglage.
Remarque:
• La fonction Resume Play ne fonctionne que
lorsqu’un même média USB est inséré dans le
lecteur. Si un autre média USB est inséré, le
lecteur commence la lecture au premier fichier.
• Le lecteur peut ne pas lire la plage souhaitée si
des fichiers ont été ajoutés ou supprimés du même
média USB.
• Dans le cas de l’iPod, la lecture reprend au début
de la piste.
ECOUTER VOS PISTES PRÉFÉRÉES
Vous pouvez spécifier si les pistes que vous souhaitez
écouter sont sélectionnées à l’aide de numéros
de plage dans un répertoire ou sélectionnées
directement dans l’ensemble des pistes qui se
trouvent sur le média USB.
2.
3.
4.
5.
2.
3.
4.
5.
1.
6.
2.
3.
4.
5.
2.
3.
4.
5.
1.
6.
1.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande.
2.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “USB Setup=>” et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
3.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “Range Spec=>” et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
4.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “Direct Sel=>” et appuyez sur la
touche ENTER de la télécommande.
5.
Pour sélectionner des pistes à l’aide des
numéros de plage dans un répertoire,
faites apparaître “2 Folder” à l’aide des
touches
4, ¢ et appuyez sur la touche
ENTER de la télécommande.
Pour sélectionner des pistes entre toutes
les pistes qui se trouvent sur le média
USB, faites apparaître “1 All” à l’aide des
touches
4, ¢ et appuyez sur la touche
ENTER de la télécommande.
6. Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande pour achever le réglage.
LECTURE REPETEE
Vous pouvez spécifier si vous souhaitez écouter en
lecture répétée des pistes qui se trouvent dans un
répertoire ou toutes les pistes qui se trouvent sur
le média USB.
2.
3.
4.
5.
2.
3.
4.
5.
1.
6.
2.
3.
4.
5.
2.
3.
4.
5.
1.
6.
1.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande.
2.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “USB Setup=>” et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
3.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “Range Spec=>” et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
4.
À l’aide des touches 4, ¢ faites
apparaître “Repeat=>” et appuyez sur la
touche ENTER de la télécommande.
5.
Pour répéter la lecture des pistes qui
se trouvent dans un répertoire, faites
apparaître “2 Folder” à l’aide des touches
4, ¢ et appuyez sur la touche ENTER
de la télécommande.
Pour répéter la lecture de toutes les pistes
qui se trouvent sur le média USB, faites
apparaître “1 All” à l’aide des touches
4, ¢ et appuyez sur la touche ENTER
de la télécommande.
6.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande pour achever le réglage.
* Réglage par défaut