Flowserve VF - Manuel (Page 3)

MANUEL D’UTILISATION VF FRANCAIS 71561133 - 11/09
Page 3 de 36
INDEX
PAGE
Actions préventives de sécurité (1.6.3) ................... 5
Arrêt normal et arrêt immédiat (5.6) ...................... 23
Autres sources d’informations (10.3)..................... 35
Branchements électriques (4.6)............................. 20
Caractéristiques spécifiques des machines (1.8).... 9
Certificats (9) ......................................................... 35
Changements dans le texte (10.2) ........................ 35
Commande des rechanges (6.3.1) ........................ 29
Conditions de fonctionnement (1.5)......................... 4
Contrôle final (4.5.3) ............................................. 20
Copyright (1.4) ......................................................... 4
Décharge de responsabilité (1.3) ............................ 4
Défauts, causes et remèdes (7) ............................ 31
Démarrage de la pompe (5.4) ............................... 21
Démontage (6.5).................................................... 29
Désassemblage (voir 6.5, Démontage) ................. 29
Descriptif et restrictions d'utilisation (3.1) .............. 13
Diagnostic des pannes (voir 7) .............................. 31
Dilatation thermique (4.4.1) ................................... 18
Emplacement (4.1) ................................................ 15
Ensembles en coupe (8.1)..................................... 32
Entretien (6) ........................................................... 25
Entretien courant (6.2.1) ....................................... 26
Etiquettes de sécurité (1.7.2)................................... 9
Fin de vie du produit (2.5)...................................... 12
Fonctionnement de la pompe (5.5)........................ 22
Fonctions hydrauliques, mécaniques et électriques
(5.7)........................................................................ 24
Fondations (4.2)..................................................... 15
Forces et moments (voir 4.5.1).............................. 18
Fréquence d'arrêt/démarrage (5.5.5) .................... 23
Garniture mécanique (6.2.4).................................. 27
Inspection (6.2.2 et 6.2.3) 27
Installation (4) ........................................................ 15
Levage (2.3)........................................................... 12
Limites de fonctionnement (voir 3.1) ..................... 13
Manutention (2.2)................................................... 11
Marquage ATEX (1.6.4.2)........................................ 7
Marquage CE et conformité (1.2) ............................ 4
Masses des pompes (2.2.2) ................................. 11
Mise en service, démarrage, fonctionnement, arrêt
(5)........................................................................... 21
Nettoyage avant opération (5.8.1) ........................ 25
Niveau sonore (1.9) ................................................. 9
Nomenclature (8.2) ................................................ 34
Notices d'instructions supplémentaires (10.1)....... 35
Pièces de rechange (voir 6.3 et 6.4)...................... 29
Pièces de rechange recommandées (6.4)............. 29
Plan de disposition général (8.3) ........................... 34
Plages d’utilisation (3.3) ........................................ 14
Planning d’entretien (6.2) ...................................... 25
Plans (8.1) ............................................................. 32
Plaque signalétique (voir 1.7.1 et 3.2)
Portée de la conformité, ATEX (1.6.4.1).................. 7
Préconisation des graisses de lubrification (voir
6.2.1)...................................................................... 26
PAGE
Première mise en marche de la pompe (5.4.2) ..... 21
Presse-étoupe (6.2.5) ............................................ 27
Protection (5.2) ...................................................... 21
Quantités recommandées de remplissage (voir
6.2.1) ...................................................................... 26
Reçu de livraison et désemballage (2.1) ............... 10
Recyclage (2.5)...................................................... 12
Résumé des marquages de sécurité (1.6.1) ........... 5
Revêtement interne (6.2.6) .................................... 29
Scellement (4.3)..................................................... 17
Sécurité, systèmes de protection (voir 1.6 et 4.7)
Sens de rotation (5.1) ............................................ 21
Stockage, pièces de rechanges (6.3.2) ................. 29
Stockage, pompe (2.4) .......................................... 12
Systèmes de protection (4.7)................................. 20
Tuyauterie (4.5)...................................................... 18
Tuyauterie de refoulement (4.5.1) ........................ 18
Transport et stockage (2) ...................................... 10
Vibration (5.5.4) ..................................................... 23