9287570991 Rév M
DECS-100 Installation
i
SECTION 4
• INSTALLATION
TABLE DES MATIERES
• installation ........................................................................................................................... 4-1
Generalites ............................................................................................................................................. 4-1
Montage ................................................................................................................................................. 4-1
Branchements ........................................................................................................................................ 4-4
Entrées de Détection de Tension De Bus (en option) ........................................................................ 4-5
Entrées de Détection de Tension de la Génératrice .......................................................................... 4-5
Entrée de Détection de Courant de Phase B ..................................................................................... 4-5
Entrée Accessoire .............................................................................................................................. 4-5
Entrées par Contacts Augmentation et Baisse .................................................................................. 4-5
Entrée par Contact de Contrôle Var / Facteur de Puissance (en option) .......................................... 4-5
Compensation Parallèle de Génératrice ............................................................................................ 4-5
Entrées de Contrôle Var/PF et Contrôle Parallèle ............................................................................. 4-6
Adaptation de Tension (en option) ..................................................................................................... 4-6
Entrées d’Alimentation ....................................................................................................................... 4-6
Terre du Châssis ................................................................................................................................ 4-6
Sortie (de Champ) de Puissance ....................................................................................................... 4-6
Sortie par Relais (Alarme) .................................................................................................................. 4-6
Port de Communication ...................................................................................................................... 4-7
Branchements du DECS-100 pour Applications Types ..................................................................... 4-7
Installation en Conformite Avec les Normes Europeennes ................................................................. 4-13
Montage............................................................................................................................................ 4-13
Câblage ............................................................................................................................................ 4-13
Colliers Ferrite .................................................................................................................................. 4-13
Installation Pour La Conformite CEM .................................................................................................. 4-14
Protection ......................................................................................................................................... 4-14
Montage............................................................................................................................................ 4-14
Câblage ............................................................................................................................................ 4-14
Colliers Ferrite .................................................................................................................................. 4-14
Reglage Preliminaire ............................................................................................................................ 4-15
Considérations sur la puissance utile pour la programmation du DECS-100 .................................. 4-15
Reglages .............................................................................................................................................. 4-16
Figures
Figure 4-1. Dimensions du DECS-100 ...................................................................................................... 4-2
Figure 4-2. Dimensions de découpe et de perçage .................................................................................. 4-3
Figure 4-3. DECS-100 ............................................................................................................................... 4-4
Figure 4-4. Affectations des broches du port RS-232 ............................................................................... 4-7
Figure 4-5. Connexions PC/DECS-100 ..................................................................................................... 4-7
Figure 4-6. Connections types pour une application PMG avec une rotation ABC et une mesure triphasée ................................................................................................................................................................... 4-8
Figure 4-7. Connections types pour une application PMG avec une rotation ABC et une mesure monophasée .............................................................................................................................................. 4-9
Figure 4-8. Connections types pour une application en shunt avec une rotation ABC et une mesure triphasée .................................................................................................................................................. 4-10
Figure 4-9. Connections types pour une application en shunt avec une rotation ABC et une mesure monophasée. ........................................................................................................................................... 4-11
Figure 4-10. Connections type pour une application auxiliaire et une mesure triphasée ....................... 4-12
Figure 4-11. Connexions en courant-croisé (Différentiel Réactif) ........................................................... 4-13
Tableaux
Tableau 4-1. Bornes de Détection de Tension de Bus ............................................................................. 4-5
Tableau 4-2. Bornes de Détection de Tension de la Génératrice ............................................................. 4-5
Tableau 4-3. Modes de Contrôle 52L/M et 52J/K ...................................................................................... 4-6
Tableau 4-4. Fonctions des Broches du Port de Communication ............................................................. 4-7
Tableau 4-5. Spécifications des ferrites et bornes de fils correspondants .............................................. 4-13
Tableau 4-6. Spécifications des ferrites et bornes de fils correspondants .............................................. 4-14