United States Stove Company 5520 - Manuel (Page 9)

9
BESOINS DE VENTILATION
Installez la ventilation avec les écartements spécifi és par son fabricant.
Ne connectez pas la ventilation pour granulés à une ventilation desservant un autre appareil ou poêle.
N’installez pas de registre de tirage dans le système de ventilation d’évacuation de cet appareil.
Les consignes d’installation qui suivent doivent être respectées pour assurer une conformité avec le label de sécurité de ce poêle et
les normes locales de construction. Ne faites pas d’improvisations ou de compromis lors de l’installation.



IMPORTANT! Cet appareil est équipé d’un système à tirage négatif qui tire l’air du pot de combustion et pousse
l’évacuation hors de la maison. Si cet appareil est branché sur un système de cheminée autre que ce qui est expliqué
dans ce manuel, il ne fonctionnera pas correctement.
DISTANCE MAXIMALE DE VENTILATION
L’installation DOIT inclure au moins 90 cm de tuyau vertical hors de la maison. Cela va créer un tirage naturel pour réduire la possibilité
de fumée ou d’odeur au moment de l’extinction du poêle, et empêcher que l’évacuation ne représente une gêne ou un risque en
exposant des personnes ou des arbustes à des températures élevées. Le maximum recommandé de hauteur verticale est de 3,66
m pour une ventilation en 3 pouces de type “PL”. Le maximum de conduit de ventilation en horizontal NE doit PAS dépasser 120 cm.
Cela pourrait causer une contre-pression. N’utilisez pas plus de 180° de coudes (deux coudes de 90°, ou deux de 45° plus un de
90°, par exemple) afi n de conserver un tirage adéquat.
TYPE DE VENTILATION POUR GRANULÉS
Un système de ventilation d’évacuation listé UL de type “PL” en 3 ou 4 pouces pour appareils à granulés peut être utilisé pour
l’installation, et se fi xe sur le connecteur de tuyau fourni à l’arrière du poêle (utilisez un convertisseur de 3 à 4 pouces si votre tuyau
fait 4 pouces). La connexion à l’arrière du poêle doit être étanchéifi ée en utilisant une vulcanisation pour haute température. Préférez
une ventilation en 4 pouces si la hauteur de ventilation dépasse 3,66 m ou si l’installation se fait à plus de 762 m d’altitude.
Nous recommandons l’utilisation de tuyau Simpson Dura-Vent® ou Metal-Fab® (si vous utilisez un autre tuyau, consultez vos normes
locales de construction et/ou des inspecteurs de bâtiments). N’utilisez pas de tuyau de ventilation pour gaz de type B ni de tuyau
galvanisé avec cet appareil. Le tuyau de ventilation pour granulés est conçu pour se démonter afi n de nettoyer, et doit être contrôlé
plusieurs fois durant la saison de chauffe. Ce tuyau de ventilation pour granulés n’est pas fourni avec le poêle et doit s’acheter
séparément.
INSTALLATION DE VENTILATION POUR GRANULÉS
L’installation doit inclure un té de nettoyage pour permettre la collecte de cendres volantes et faciliter le nettoyage périodique du
système d’évacuation. Des coudes à 90° font s’accumuler les cendres volantes et la suie, ce qui réduit le fl ux d’évacuation et la
performance du poêle. Chaque coude ou té réduit le potentiel de tirage de 30 à 50 %.
Toutes les jonctions du système de ventilation doivent être tenues par au moins 3 vis, et doivent toutes être bien étanchéifi ées avec
du mastic à la silicone pour températures élevées. La zone où le tuyau de ventilation pénètre l’extérieur de la maison doit aussi être
étanchéifi ée avec du mastic aux silicones ou d’autres matières, afi n de conserver une barrière contre la vapeur entre l’extérieur et
l’intérieur de la maison.
Les surfaces de la ventilation peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures si elles sont touchées par des enfants. Des
écrans ou protections non-combustibles peuvent être nécessaires.
TERMINAISON DE VENTILATION POUR GRANULÉS
Ne terminez pas la ventilation dans une zone totalement ou partiellement fermée, comme un abri de voiture, garage, grenier, vide
sanitaire, dessous de solarium ou de porche, allée étroite, ou tout autre emplacement où peuvent s’accumuler des concentrations
de fumées.
La terminaison doit évacuer au-dessus de la hauteur de la prise d’admission d’air. Elle ne doit pas sortir à un endroit susceptible d’être
obstrué par de la neige ou d’autres choses.
Ne terminez pas la ventilation dans une cheminée existante en acier ou maçonnerie.
Installation