Document Outline

• EC – déclaration de conformité MKF
• EC – déclaration de conformité MKFT
• Enregistrement du produit
• 1. Sécurité
  • 1.1 Remarques d'ordre juridique
  • 1.2 Structure des consignes de sécurité
    • 1.2.1 Degrés d’avertissement
    • 1.2.2 Symbole de sécurité
    • 1.2.3 Pictogrammes
    • 1.2.4 Structure de texte de la consigne de sécurité
  • 1.3 Position des signes de sécurité à l’appareil
  • 1.4 Plaque signalétique
  • 1.5 Consignes de sécurité générales sur l’installation et l’opération de l’enceinte climatique pour des conditions variables MKF / MKFT
  • 1.6 Utilisation conforme aux dispositions
  • 1.7 Instructions de service
  • 1.8 Mesures sélectionnes pour la prévention des accidents
  • 1.9 Résistance du capteur d’humidité contre des substances nocives
• 2. Description de l’appareil
  • 2.1 Vue d’ensemble de l’appareil
  • 2.2 Tableau d’instruments latéral
  • 2.3 Panneau d’instrumentation
  • 2.4 Interrupteur d'alimentation à l’arrière
• 3. Etendue de livraison, transport, stockage et emplacement
  • 3.1 Déballage et contrôle de l’appareil et de l’étendue de livraison
  • 3.2 Conseils pour le transport approprié
  • 3.3 Stockage
  • 3.4 Emplacement et conditions d’environnement
• 4. Installation de l’appareil et connexions
  • 4.1 Raccord des eaux usées pour le système d‘humidification
  • 4.2 Alimentation en eau fraîche pour le système d‘humidification
    • 4.2.1 Alimentation en eau automatique pour le système d‘humidification par conduite d’eau fraîche
    • 4.2.2 Alimentation en eau manuelle pour le système d‘humidification par nourrice d’eau fraîche interne
    • 4.2.3 Cycle d'eau: Levier pour le recyclage du condensé (option)
  • 4.3 Raccord de la sortie d'eau de refroidissement pour le refroidissement à l'eau (option)
  • 4.4 Raccord de l’entrée d'eau de refroidissement pour le refroidissement à l'eau (option)
  • 4.5 Kit de connexion pour la connexion d’eau fraîche de l’appareil à un robinet
  • 4.6 Kit de sécurité contre les ruptures du tuyau avec clapet de non-retour pour la connexion d’eau fraîche de l’appareil (disponible par BINDER Individual)
  • 4.7 Installation et montage du convertisseur de tension et de fréquence(appareils avec convertisseur de tension et de fréquence)
  • 4.8 Branchement électrique
    • 4.8.1 Information pour la connexion de l’enceinte climatique
    • 4.8.2 Connexion du convertisseur de tension et de fréquence (appareils avec convertisseur de tension et de fréquence)
• 5. Mise en service
  • 5.1 Vue d’ensemble des fonctions du régulateur de programmes MB1
  • 5.2 Modes de fonctionnement
  • 5.3 Comportement suite à une panne de secteur
  • 5.4 Comportement suite à l’ouverture de la porte
  • 5.5 Mise en marche de l’appareil
• 6. Réglages du régulateur MB1
  • 6.1 Sélection de la langue du régulateur MB1
  • 6.2 Tableau synoptique du fonctionnement du régulateur de programmes MB1
  • 6.3 Réglages dans le menu «Données d’utilisation»
  • 6.4 Réglages dans le menu «Utilisateur niveau»
• 7. Représentation graphique des valeurs mesurées (fonction d’enregistreur graphique)
  • 7.1 Réglage de l’intervalle d’enregistrement
• Mode de valeur fixe
  • 8.1 Entrée de la valeur de consigne
  • 8.2 Comportement suivant une panne de secteur en mode de valeur fixe
• 9. Mode automatique
  • 9.1 Vue d’ensemble de l’entrée d'un programme par menu
  • 9.2 Entrée des valeurs de température et des états de commutation des pistes de commande
  • 9.3 Entrée des valeurs d’humidité
  • 9.4 Distinction entre rampe de valeur de consigne et saut de valeur de consigne
  • 9.5 Entrée d'un programme du type rampe ou du type saut de valeurs de consigne
  • 9.6 Indications pour la programmation de toute sorte de passages de température et d’humidité
  • 9.7 Répétition de sections d’un programme
  • 9.8 Comportement suivant une panne de secteur en mode automatique
  • 9.9 Lancer un programme entré auparavant
  • 9.10 Effacer un programme
  • 9.11 Modèle pour l’enregistrement des profils de température et les pistes de commande
  • 9.12 Modèle pour l’enregistrement des profils d’humidité
  • 9.13 Modèle pour tableaux de programmes de température et les pistes de commande
  • 9.14 Modèle pour tableaux de programmes d’humidité
• 10. Protection anti-condensation (piste de commande 1)
• 11. Sorties sans potentiel par pistes de commande 2 à 5
• 12. Thermostats de sécurité
  • 12.1 Sécurité de surchauffe (classe 1)
  • 12.2 Régulateur de sécurité (limiteur de température classe 2.0 DIN 12880)
  • 12.3 Limiteur de température supérieure et inférieure classe 2 (option)
• 13. Fonctions de notification et d’alarme
  • 13.1 Vue d’ensemble du système de notification et d’alarme (système d’auto-diagnose)
  • 13.2 Rémission de messages d’indication et d’alarme
• 14. Système d’humidité
  • 14.1 Fonctionnement du système d’humidification / déshumidification
• 15. Dégivrage lors de l’opération de refroidissement
• 16. Options
  • 16.1 Logiciel de communication APT-COM™ 3 DataControlSystem (option)
  • 16.2 Interface RS422 (option)
  • 16.3 Sorties analogiques pour température et humidité (option)
  • 16.4 Data logger kits
  • 16.5 Verrouillage du clavier (option)
  • 16.6 BINDER Pure Aqua Service (option)
  • 16.7 Séchoir à air comprimé (option)
  • 16.8 Refroidissement à l'eau (option)
  • 16.9 Canal de mesure additionnel pour l’affichage digital de la température de l’échantillon avec sonde de température Pt 100 flexible (option)
• 17. Maintenance, nettoyage et service après-vente
  • 17.1 Intervalles de maintenance, service après-vente
  • 17.2 Nettoyage et décontamination
    • 17.2.1 Nettoyage
    • 17.2.2 Décontamination
  • 17.3 Renvoi d’un appareil à la BINDER GmbH
• 18. Elimination
  • 18.1 Elimination de l’emballage de transport
  • 18.2 Mise hors service
  • 18.3 Elimination de l’appareil dans la République Fédérale d’Allemagne
  • 18.4 Elimination de l’appareil dans les états de l’Union Européenne à part la République Fédérale d’Allemagne
  • 18.5 Elimination de l’appareil dans les états non appartenant à l’Union Européenne
• 19. Dépannage
• 20. Description technique
  • 20.1 Calibrage et ajustage effectués en usine
  • 20.2 Coupe-circuit miniature
  • 20.3 Définition du volume utile
  • 20.4 Données techniques MKF (E3.2)
  • 20.5 Données techniques MKFT (E3.2)
  • 20.6 Equipement et options
  • 20.7 Accessoires et pièces de rechange
  • 20.8 Tracés d’échauffement et de refroidissement MKF
  • 20.9 Tracés d’échauffement et de refroidissement MKFT
  • 20.10 Plan des cotes MKF 115 / MKFT 115
  • 20.11 Plan des cotes MKF 240
  • 20.12 Plan des cotes MKFT 240
  • 20.13 Plan des cotes MKF 720 / MKFT 720
• 21. Déclaration de l’absence de nocivité
  • 21.1 Pour les appareils situés à l'extérieur de l'Amérique du Nord et de l'Amérique centrale
  • 21.2 Pour les appareils en Amérique du Nord et en Amérique centrale
• Word-Lesezeichen
  • OLE_LINK28
• Leere Seite